轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Le Nicaragua atteste ainsi sa détermination à protéger la flore et la faune du pays.

這表明尼加拉瓜保護(hù)國(guó)家野生動(dòng)植物的意愿。

La faune et la flore sauvages ont ainsi pu être largement restaurées.

這個(gè)項(xiàng)目完成后極大地加強(qiáng)了巴拉望保護(hù)軍團(tuán)恢復(fù)當(dāng)?shù)匾暗氐哪芰Α?/p>

Commission pour la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique (CCFFMA).

南極海洋生物資源保護(hù)委員會(huì)(CCAMLR)。

La flore en général a bien résisté aux effets des radiations.

植物世界作為一個(gè)整體已經(jīng)表明對(duì)輻射具有抵抗力。

L'Afrique possède une faune et une flore extrêmement variées.

非洲擁有大量、多樣化的動(dòng)植物種。

La Jordanie affirme que la flore et la faune de la zone humide en ont souffert.

約旦表示，這對(duì)濕地的植物和野生動(dòng)物造成了不利影響。

Il modernisait actuellement sa législation pénale sur la contrebande d'espèces de faune et de flore sauvages protégées.

黎巴嫩目前正在修訂其有關(guān)偷運(yùn)野生動(dòng)植物群受保護(hù)物種的刑法。

Les ?les ont une flore et une faune distinctives, qui comprennent un grand nombre d'espèces menacées d'extinction.

各島動(dòng)植物品種獨(dú)特，許多是稀有或?yàn)l危物種。

Article II de la Convention sur la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique.

見(jiàn)《南極海洋生物資源保護(hù)公約》第二條。

Il a dit que la région s'inquiétait aussi du trafic d'espèces de faune et de flore sauvages protégées.

他說(shuō)，另一個(gè)區(qū)域性關(guān)注的問(wèn)題是野生動(dòng)植物種群受保護(hù)物種的非法販運(yùn)問(wèn)題。

La pollution suffoque les massifs coralliens et inhibe la croissance de la faune et de la flore marines.

污染使珊瑚礁窒息,妨礙海洋生物的發(fā)展。

DHKD a développé son expertise scientifique et ?uvre spécifiquement pour la durabilité de la flore naturelle en Turquie.

保護(hù)自然協(xié)會(huì)努力維護(hù)特別是土耳其的自然植物區(qū)系可持續(xù)性，并在這方面發(fā)展出一些科學(xué)專(zhuān)門(mén)知識(shí)。

à sa 643e?séance, le 4?avril, le Sous-Comité a élu Mme?Socorro Flores Liera (Mexique) Présidente du Groupe de travail.

在4月4日第643次會(huì)議上，小組委員會(huì)選舉Socorro Flores Liera（墨西哥）擔(dān)任工作組主席。

La flore et la faune sont en danger, et l'homme a déjà causé la disparition de nombreuses espèces.

由于人類(lèi)的活動(dòng)，動(dòng)植物受到威脅，許多物種已經(jīng)滅絕。

La pollution étouffe les massifs coralliens et inhibe la croissance de la faune et de la flore marines.

污染使珊瑚礁窒息，妨礙海洋生物的發(fā)展。

Un effort concerté pour atténuer son impact sur l'écosystème, la flore et la faune de l'Antarctique, est urgent.

同樣重要的是，必須解決在南極海不受管理和非法的捕魚(yú)，特別是捕撈磷蝦和巴塔戈尼亞洋槍魚(yú)。

Les ?les ont une flore et une faune distinctives, qui comprennent un grand nombre d'espèces rares ou menacées d'extinction.

各島動(dòng)植物品種獨(dú)特，許多是稀有或?yàn)l危物種。

Dans le secteur du tourisme, l'extinction de certaines espèces de faune et de flore avait déjà eu des effets.

在旅游業(yè)，已經(jīng)觀察到某些動(dòng)植物種群的絕種。

La vallée d'Arun est l'une des premières régions montagneuses du Népal, dotée d'une flore et d'une faune d'importance mondiale.

阿朗河谷是尼泊爾最重要的山區(qū)之一，這里擁有豐富的具有全球價(jià)值的動(dòng)植物資源。

Maurice a indiqué coopérer avec Interpol dans la lutte contre le trafic d'espèces de faune et de flore sauvages protégées.

毛里求斯報(bào)告說(shuō)它正在與刑警組織合作打擊販運(yùn)野生動(dòng)植物群受保護(hù)物種。

Il existe d’autres moyens de prendre soin de sa flore intestinale.

還有其他方法來(lái)維護(hù)好腸道菌群。

La Flore des environs de Cauteretz s’arrêta court.

《柯特雷茨附近的植物圖說(shuō)》立即無(wú)人過(guò)問(wèn)了。

Quels splendides échantillons de la flore de cette latitude !

這一帶的植物是多么茂盛美麗??！

Pour cela il avait mis les cuivres de sa Flore au mont-de-piété.

為了做這試驗(yàn)，他把《植物圖說(shuō)》的銅版全押在當(dāng)鋪里。

Et c?té survie, la flore n’est pas en reste.

在生存方面，植物沒(méi)有處于靜止?fàn)顟B(tài)。

Une altération de la flore intestinale, appelée dysbiose, a pour conséquence de provoquer des gaz dans l’intestin.

腸道菌群的改變，稱(chēng)為失調(diào)，會(huì)在腸道內(nèi)產(chǎn)生氣體。

La faune et la flore aquatique sont de plus en plus menacées par les différents produits déversés dans les rivières.

水生動(dòng)植物越來(lái)越受到傾倒在河流中的各種不同物質(zhì)的威脅。

En plus, un antibiotique mal utilisé peut s’en prendre à de bonnes bactéries, celles de notre flore intestine par exemple.

此外，用錯(cuò)的抗生素可能會(huì)消滅益菌，比如腸內(nèi)菌叢。

Ce cheminement à travers le bois fut long. Il dura la journée entière, mais cela permit d’observer la faune et la flore.

他們?cè)谏掷镒吡撕荛L(zhǎng)的一段路，整整走了一天，因此有充分的時(shí)間觀察林中的動(dòng)植物。

Le mont-de-piété, au bout de treize mois écoulés, avait vendu les cuivres de sa Flore. Quelque chaudronnier en avait fait des casseroles.

那當(dāng)鋪，過(guò)了十三個(gè)月，便把他那套《植物圖說(shuō)》的銅版全賣(mài)了，幾個(gè)銅匠拿去做了些平底鍋。

Sur un tout petit territoire, le bout du lac, c’est une centaine d’hectares, on a une très grande diversité de faune et de flore.

湖的盡頭是一個(gè)約一百公頃的小塊陸地，有多樣的動(dòng)植物群。

Les parcs naturels régionaux comme celui du Queyras, lui offre, ainsi qu’à la faune et la flore de montagne, des zones refuges extrêmement appréciables.

像Queyras這樣的自然公園，為它，同時(shí)也為山區(qū)動(dòng)植物群，提供了極為寶貴的庇護(hù)區(qū)。

Cette réserve naturelle unique abrite d’importants gisements d’hydrocarbure que le Congrès équatorien a décidé d’exploiter au détriment de la faune et de la flore.

這個(gè)獨(dú)特的自然保護(hù)區(qū)下有石油天然氣礦脈，厄瓜多爾國(guó)會(huì)決定損害動(dòng)植物，來(lái)對(duì)這里進(jìn)行開(kāi)采。

La flore reculera vers l’équateur en même temps que la faune. Les parties centrales de l’Amérique méridionale et de l’Afrique deviendront les continents habités par excellence.

植物會(huì)和動(dòng)物同時(shí)向赤道發(fā)展。南美洲的中部和非洲的中部將要成為主要的居住大陸。

Cet effet ? minceur ? du poisson est provoqué par la bonne santé des bactéries présentes dans nos intestins. La flore intestinale est très sensible aux types d’aliments ingérés.

魚(yú)的這種“瘦身”效果是由腸道中細(xì)菌的良好健康引起的。腸道菌群對(duì)攝入的食物類(lèi)型非常敏感。

Des incendies géants en Amazonie. La forêt br?le au Brésil et en Bolivie, qui tente de sauver ce qui peut l’être dans la faune et la flore.

亞馬遜的大火。巴西和玻利維亞的森林正在燃燒，玻利維亞正試圖拯救動(dòng)植物中可以保存的東西。

All?, c'est Jean-Pierre. Tu es toujours absent ! Voilà ma proposition. Rendez-vous à mi-chemin entre chez toi et chez moi, devant le café de Flore à 3 heures, ?a va ?

喂，我是讓·皮埃爾。你老是不在。這是我的提議——在你家和我家的半路上約會(huì)，3點(diǎn)，在花神咖啡店前，行嗎？

Il en résulte une augmentation de la température de l’eau du fleuve, augmentation qui perturbe la flore et la faune (poisson surtout) et peut même modifier le climat de la région.

其結(jié)果是河水溫度上升，這種升溫?cái)_亂了植物和動(dòng)物(尤其是魚(yú)類(lèi))的生存環(huán)境，甚至改變了地方的氣候。

Ici, la flore était représentée par de larges tapis de cette criste-marine, petite plante ombellifère très bonne à confire, qui porte aussi les noms de perce-pierre, de passe-pierre et de fenouil-marin.

在這岸上的花草，有那種海雞冠草形成的大塊地毯，這草是泡來(lái)很好吃的傘形花小草，又名為鉆石草、穿石草和海苗香。

Ses cuivres disparus, ne pouvant plus compléter même les exemplaires dépareillés de sa Flore qu’il possédait encore, il avait cédé à vil prix à un libraire-brocanteur planches et texte, comme défets.

他原有若干冊(cè)不成套的《植物圖說(shuō)》，現(xiàn)在銅版沒(méi)有了，也就無(wú)法補(bǔ)印，便連那些插圖和散頁(yè)也當(dāng)作殘缺的廢紙賤價(jià)賣(mài)給了一個(gè)舊書(shū)販子。