轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Les études effectuées sur le rat indiquent que le pentabromodiphényléther s'attaque principalement au foie.

對大鼠進行的研究結(jié)果表明，受五溴二苯醚影響的主要受害器官為肝臟。

L'Italie permettait aussi la greffe de parties du foie.

意大利還允許移植部分肝臟。

Le foie, la peau et les muscles sont le plus couramment analysés.

具體而言，對魚肝、魚皮和肌肉作常規(guī)分析。

Chez les rongeurs (en laboratoire), il provoque une hyperplasie hépatique ainsi que des tumeurs du foie.

甲型六氯環(huán)乙烷可導(dǎo)致（實驗室）嚙齒動物出現(xiàn)肝腫大和肝腫瘤。

Le demandeur serbe avait acheté du foie de porc congelé au défendeur autrichien pour l'importer en Serbie.

塞爾維亞籍原告向奧地利籍被告購買了一批冷凍豬肝以便進口到塞爾維亞。

Le programme de soins aux enfants en attente d'une greffe du foie a également souffert des effets du blocus.

封鎖影響到治療需要肝移植的兒童的方案。

Les études toxicologiques menées sur le bêta-HCH ont montré qu'il est toxique pour le système nerveux et le foie.

毒物學(xué)研究顯示，乙型六氯環(huán)己烷可導(dǎo)致神經(jīng)和肝中毒。

T?t ou tard, beaucoup parmi les ouvriers de ces usines ont des problèmes de santé (reins, poumons et foie).

很多在這些工廠中工作的工人最終會患上影響腎臟、肺和肝的疾病。

Si la plupart d'entre eux sont capturés fortuitement, certains sont aussi tués délibérément, par exemple pour l'huile de leur foie.

深海鯊魚尤其脆弱，主要是因為誤捕，但也因為例如為提取鯊魚肝油而被捕撈。

Par contre, à doses répétées, il a des effets sur le foie, la glande thyro?de et l'homéostasie des hormones thyro?diennes.

據(jù)觀測，六溴環(huán)十二烷在對肝臟、甲狀腺和甲狀腺激素動態(tài)平衡的重復(fù)給藥研究中產(chǎn)生影響。

Peu de pêcheries utilisent l'intégralité du poisson, et seuls la chair, les ailerons, le foie ou la peau sont parfois conservés.

很少有漁業(yè)利用整條鯊魚：有些漁業(yè)只用魚肉，有些則僅用魚翅、魚肝和魚皮。

Ces résultats suggèrent que le transfert trans-générationnel des dommages latents au foie reflète une augmentation de l'instabilité génomique induite par le rayonnement.

這些結(jié)論表明，肝臟潛在損傷的代與代之間轉(zhuǎn)移反映了輻射引起的染色體不穩(wěn)定情況增加。

Chez certaines espèces de poissons, le?foie est l'un des principaux centres de détoxication des hydrocarbures et d'autres polluants tels que les métaux lourds.

魚類的肝臟是排解碳氫化合物和諸如重金屬等其它污染物的主要器官。

Elle augmente le risque pour les maladies cardio-vasculaires et l'accident vasculaire cérébral, ainsi que la cirrhose du foie et certains types de cancer.

大量飲酒會增加罹患心臟、中風(fēng)和血管疾病以及肝硬化以及某種癌癥的危險。

Théoriquement, les cellules souches peuvent être utilisées pour générer des foies ou des c?urs à des fins de transplantation sans crainte de rejet immunologique.

從理論上講，干細胞可以用來培育替換性的肝臟或心臟，而不用擔(dān)心身體的排異反應(yīng)。

Il convient de noter la réussite considérable des transplantations d'organes chez les enfants - reins, c?ur (même chez les petits enfants), poumons et foie.

在兒童移植方面取得了很大的成功――進行腎、心臟(甚至在幼小的兒童身上)肺和肝的移植。

Les concentrations de sulfonate de perfluorooctane que l'on trouve dans le foie des ours polaires arctiques dépassent les concentrations de tous les autres composés organohalogénés connus.

在北極熊肝臟里測量到的全氟辛烷磺酸的濃度超過了所有其他已知的各種有機鹵素的濃度。

Chez les animaux de laboratoire, le lindane utilisé à fortes doses s'est révélé toxique pour le système nerveux, le foie, le système immunitaire et la reproduction.

在實驗室動物的實驗中，已表明接觸高劑量的林丹可毒害神經(jīng)、肝臟和免疫系統(tǒng)，而且也對繁殖產(chǎn)生影響。

De plus, il faut savoir qu'en exposition chronique, les HCH agissent surtout sur le foie et qu'on peut s'attendre à la possibilité que leurs effets s'additionnent.

另外還必須指出的是，慢性毒性的目標(biāo)器官為肝臟；因此，可以預(yù)計六氯環(huán)己烷可能會產(chǎn)生疊加效應(yīng)。

Des études à long terme ont montré que, à de plus faibles doses, cette substance cause des tremblements et autres sympt?mes neurologiques ainsi qu'une hypertrophie du foie.

在針對其長期效果進行的研究中還發(fā)現(xiàn)，較低的劑量可引發(fā)腫瘤和其它神經(jīng)方面的癥狀，同時亦可引發(fā)肝肥大。

Je suis venue hier vous acheter une bo?te de foie gras.

我昨天來這買了一盒肥鵝肝。

C'était vraiment exquis cette escalope de foie gras de canard poêlée.

這個鵝肝片可真是美味。

C'est votre foie, c'est affreux. vous aimez trop le vin et la bonne chère.

這是您的肝臟，太可怕了。您喜歡喝酒和吃飯。

Ce sont des figues séchées, fourrées au foie gras et pochées au Montbazillac.

這是曬干過的無花果，包滿肥鵝肝，在Montbazillac清煮。

Vous ne devriez pas maltraiter à ce point votre foie !

您不該這樣虐待您的肝臟。

Voilà le foie qui se trouve ici, si tout va bien.

肝臟在這。

J'vais prendre mon foie gras, pas besoin de mettre...

我要取出肥鵝肝，無需。

On va prendre quelques morceaux de foie gras, de la parure !

我們?nèi)讐K肥鵝肝，一些粒屑。

Et, on dépose le foie gras !

放入肥鵝肝！

C'est assez souvent vrai ?a, donc, ne dis pas qu'un foie gras c'est du paté.

這一點往往是正確的，所以，不要說肥鵝肝是肉醬。

Une tête roulée, ?a, c'est le paté de foie classique, les rillettes.

這是豬頭肉凍，這個，這是經(jīng)典的豬肝肉醬，熟肉醬。

?a dépend, c'est tu la foi ou le foie ?

這要看它是指信義還是肝臟？

Et maintenant, test numéro 2 le foie gras.

鵝肝。

Ce n'est pas le taux habituel du foie gras dans le foie gras.

這不是鵝肝里脂肪含量的通常水平。

Des Grassins m’a envoyé un paté de foies gras truffé !

德 ·格拉桑從巴黎帶了夾香菇的鵝肝來！

Dix-sept Mornilles pour trente grammes de foie de dragon, c'est de la folie.. marmonna-t-elle.

“龍肝，十七西可一盎司，他們瘋了...”她自言自語。

Aussi a-t-elle décidé de demander une greffe du foie.

她因此決定要求進行肝臟移植。

Ce cancer peut également être déclenché par une prédisposition génétique ou certaines maladies du foie.

遺傳易感性或某些肝臟疾病也可能觸發(fā)該癌癥。

Puis nous passons à table et dégustons des toasts avec du saumon fumé, du foie gras.

然后會在桌前吃煙熏三文魚吐司、或者鵝肝吐司。

Là, c'est l'heure de sortir justement, notre foie gras !

是時候取出肥鵝肝啦！