Le nomadisme fait partie des stratégies actuelles d'adaptation à la sécheresse, tout comme le stockage de produits fourragers et le changement de paturages, et la vente du bétail.
目前,干旱的應(yīng)對(duì)戰(zhàn)略包括游牧生活、儲(chǔ)存飼料、變換放牧地點(diǎn)和出售牲畜。
Elle rend possible la commercialisation des produits forestiers autres que le bois, y compris les plantes aromatiques et médicinales, des fleurs et des fruits, du miel, des huiles, de la gomme, des champignons, des produits fourragers, etc.
通過(guò)農(nóng)林業(yè),還可以銷(xiāo)售非木材森林產(chǎn)品,例如芳香植物和藥用植物、花果、蜂蜜、油、樹(shù)膠、蘑菇、飼料產(chǎn)品等等。
Les systèmes de cultures en bandes (cultures arbustives alternant avec des plates-bandes de cultures vivrières), avec des arbustes fourragers, simultanément avec d'autres variétés annuelles de plantes fourragères, constituent un type de système de production végétale capable d'augmenter la masse alimentaire, notamment dans le cas de faibles précipitations et des conditions dans les terres marginales.
使用飼料灌木與其他年度飼料替代品的條植法系統(tǒng)(木本植物與糧食作物農(nóng)地交錯(cuò)),便是能夠提高飼料供應(yīng)的耕作制度之一,特別是在雨量稀少和土地貧瘠的條件下。
聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
Il s'est assis, a fourragé dans ses cheveux, a mis ses coudes sur son bureau et s'est penché un peu vers moi avec un air étrange: ?Pourquoi, pourquoi avez-vous tiré sur un corps à terre? ?
他坐下來(lái),抓了抓頭發(fā),把胳膊肘支在桌子上,微微朝我俯下身來(lái),神情很奇特:“為什么,為什么您還往一個(gè)死人身上開(kāi)槍呢?”
Laisse-moi tranquille ! disait-elle en dépla?ant son pot d’empois. Va-t’en plut?t piler des amandes ; tu es toujours à fourrager du c?té des femmes ; attends pour te mêler de ?a, méchant mioche, que tu aies de la barbe au menton.
“別打攪我!”她挪開(kāi)漿糊罐說(shuō)。“你還不如去研碎杏仁呢。你老在女人堆里搗亂,小壞蛋,等你下巴上長(zhǎng)了胡子再來(lái)吧!”
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com