Le propriétaire a mis un frigo tout neuf dans la cuisine.
房東在廚房里放了一臺全新的電冰箱。
Vous avez une cuisinière avec un four, un frigo avec un congélateur, et un lave-vaisselle.
你有一個帶有烤箱的爐灶,一個帶有冷凍機的冰箱和一個洗碗機。
Le frigo, tu le laisses là ?
冰箱就放在這兒???
J'ai même regardé dans le frigo et il n'y a rien du tout.
我甚至在冰箱里看過了,還是什么都沒有。
L’idée c’est de mélanger les restes du frigo pour obtenir un plat délicieux.
也就是把冰箱里的剩飯剩菜混合起來,做成一道美味的菜肴。
Ben je sais pas, frigo ... frigo ... frigidaire, de frigidaire.
我不知道,可能是來自frigidaire吧。
Insane, il y a des bieres dans le frigo, tu te mets à l'aise.
瘋子! 冰箱里有啤酒,你自便。
Vous pouvez boire ?a avec une paille, vous pouvez conserver ?a au frigo.
你們可以用吸管喝汽水,可以把它保存在冰箱里。
Je les mets au frigo et on passe à la sauce.
我把它們放到冰箱里,然后開始做醬汁。
Nos frigos sont trop gourmands en énergie.
我們的冰箱消耗太多的能源了。
Je vais prendre deux petites feuilles de salade que j'ai dans le frigo.
我要從冰箱中取出兩片生菜。
Le cheesecake est prêt, il est sorti du frigo, on n'a plus qu'à le démouler.
芝士蛋糕準備好了,我已經(jīng)把它從冰箱里拿出來了,我們現(xiàn)在只需脫模就好了。
Et à nouveau, on va remettre l'ensemble au frigo pendant environ 4-5 heures.
我們再把它放進冰箱里,冷藏4、5小時左右。
Maintenant je vais réserver tout ?a au frigo pendant au moins 2 heures.
現(xiàn)在我要把這些放入冰箱,至少得放兩個小時。
Logicielle ouvrit son frigo et en sortit une bouteille de jus de fruits.
—“軟件”打開冰箱,拿出一瓶果汁。
Et là, on va le mettre au frigo pour faire figer.
然后我們會把它放進冰箱里冷凍起來。
Finis les allers retours au frigo et les crêpes trop épaisses.
再也不用為冰箱跑來跑去,不會做出太厚的煎餅了。
Vous avez souscrit un prêt pour vous acheter un nouveau lit, frigo ou une voiture.
為了購買新床、冰箱或者汽車,您貸了一筆款。
C'est le frigo ou c'est ta main qui pue là ?
是冰箱還是你的手發(fā)臭了???
Le frigo multimédia du groupe suédois Electrolux est déjà presque prêt.
瑞典Electrolux集團的多媒體冰箱已經(jīng)基本準備好了。
關注我們的微信
下載手機客戶端
新歐洲戰(zhàn)法留學權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中study.xineurope.com
咪咪學法語法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務www.mimifr.com
劃詞翻譯
詳細解釋