轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Dédié aux anti-vol, anti-vol, incendie, fuite de gaz de prévention et de l'aide d'urgence.

專用于防盜、防劫、防火、防煤氣泄漏以及緊急求助。

評價該例句:好評差評指正

Elle a trouvé une fuite de gaz.

她發(fā)現(xiàn)煤氣泄漏了。

評價該例句:好評差評指正

Pipe dans une variété de conditions, sous haute pression sans fuite.

鋼管能在各種條件下,承受高壓無泄漏。

評價該例句:好評差評指正

En amour, la seule victoire, c'est la fuite!

在愛情的戰(zhàn)場上,唯一獲勝的秘訣是逃跑。

評價該例句:好評差評指正

La fuite a provoqué une inondation dans la salle de bain.

漏水使浴室里積滿了水。

評價該例句:好評差評指正

La fuite de l'eau, image du temps qui s'écoule.

水的流逝是時間流逝的形象比喻。

評價該例句:好評差評指正

Ma famille maisons fuites, comment le faire?

房子漏水了怎么辦?

評價該例句:好評差評指正

Et rendra plus facile aussi la fuite du voleur !

“那個賊逃跑起來,豈不照樣也更方便了嗎!”

評價該例句:好評差評指正

Il y aurait eu des fuites dans les sujets d'examen.

考題可能泄漏了。

評價該例句:好評差評指正

Il y a une fuite dans le tuyau.

管子里有一條裂縫。

評價該例句:好評差評指正

Ces dix suspects, auxquels s'ajoute une personne en fuite, ont été arrêtés dimanche.

這十名嫌疑人(另有一人在)上周日遭到逮捕。

評價該例句:好評差評指正

Des imp?ts élevés encouragent aussi l'évasion fiscale et la fuite des capitaux.

高稅率還鼓勵了避稅和資本外逃。

評價該例句:好評差評指正

La fuite des capitaux prive habituellement les pays africains d'une quantité considérable de ressources intérieures.

目前,由于資本外逃,非洲國家有相當數(shù)量的國內(nèi)資源無法利用。

評價該例句:好評差評指正

Les six autres accusés toujours en fuite posent davantage de problèmes.

其他6名逃犯的問題更加復雜。

評價該例句:好評差評指正

Six inculpés, tous en fuite, doivent encore être jugés avant la cl?ture du Tribunal.

在法庭關(guān)閉前,尚有六名在被告有待法庭審判。

評價該例句:好評差評指正

Il s'est ensuite caché et a organisé sa fuite vers la Suisse.

然后他四處躲藏并且設(shè)法逃到了瑞士。

評價該例句:好評差評指正

Les derniers vestiges des forces rebelles sont en fuite.

叛軍少數(shù)殘余分子正在逃亡。

評價該例句:好評差評指正

Pendant qu'ils envoyaient chercher un?magistrat, M.?F. avait pris la fuite.

由于警員正在尋找一名地方法官,F(xiàn)先生就此逃脫。

評價該例句:好評差評指正

Toutefois, ceci ne semble plus être d'actualité, Koroma étant toujours en fuite.

然而,由于Koroma依然在,這種可能性似乎已不復存在。

評價該例句:好評差評指正

Le présent chapitre s'intéresse avant tout à cette dimension de la fuite des compétences.

技術(shù)外流的這個方面是本章的首要側(cè)重點。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

Son départ ne pouvait être une fuite.

他的離開不是逃跑。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

En arrière de cette maison, il y avait les rues, la fuite possible, l’espace.

房屋后面,有大路可以逃跑,空曠無阻。

評價該例句:好評差評指正
蝸牛法語 | 專四必備470動詞

Son complice a réussi à prendre la fuite avec l’argent dérobé.

他的同謀帶著搶來的錢成功逃脫了。

評價該例句:好評差評指正
TCF法語知識測試 250 activités

Avez-vous pu voir si la fuite venait de la machine ou des tuyauteries ?

您能看看是機器漏水還是管道漏水?

評價該例句:好評差評指正
L'Art en Question

Et même la tempétueuse spirale aide à repérer le point de fuite, situé à l’aplomb.

即使在蜿蜒的螺旋線交匯的中點正下方。

評價該例句:好評差評指正
《美國隊長3》精彩片段

?a rend les choses plus compliquée en cas de fuite.

所以他們逃跑的話會不太方便。

評價該例句:好評差評指正
Un gars une fille視頻版精選

Il y a une fuite dans la salle de bains.

浴室漏水了。

評價該例句:好評差評指正
Un gars une fille視頻版精選

Il n'y a pas une fuite, fallait juste fermer le robinet.

沒有漏水,你只要把水龍頭關(guān)了就行。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Comme les serviettes hygiéniques ou les culottes de règles, qui limitent les fuites.

比如衛(wèi)生巾或者安心褲,防止泄漏

評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

Au sol, partout, des tenues militaires abandonnées par des soldats ayant tous pris la fuite.

地面上到處都是逃亡士兵遺棄的軍裝。

評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

La fuite, justement, c'est aussi celle des civils.

準確地說,這次也是平民的逃亡。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Darius est misérablement assassiné lors de sa fuite face à l'avancée d'Alexandre.

大流士在逃離亞歷山大的進軍時慘遭殺害。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Tout le monde pense qui a une fuite de gaz. Il faut faire quelque chose.

所有人都認為煤氣泄漏了。必須做點什么。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Non ; mais tout est prêt pour votre fuite, et je comptais que vous fuiriez.

“這倒不是,不過逃走的條件全都具備了,我以為你先逃走了呢?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Et rendra plus facile aussi la fuite du voleur !

“那個賊逃跑起來,豈不照樣也更方便了嗎!”

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Bref, ?a finan?ait soit partie sans lui laisser d'adresse et donner d'explications à sa fuite.

長話短說,他的未婚妻了,沒留任何地址,也沒給任何解釋。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

La fuite d'une situation toxique ou traumatisante laisse une cicatrice émotionnelle.

逃離有毒或創(chuàng)傷性環(huán)境會留下情感傷痕。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Allait-il tenter de prendre la fuite ?

他敢不敢現(xiàn)在就帶著它逃走?

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Malefoy laissa échapper un terrible hurlement et prit aussit?t la fuite, suivi de Crockdur.

馬爾福發(fā)出一聲可怕的尖叫,撒腿就跑—— 牙牙也沒命地逃走了。

評價該例句:好評差評指正
歷史人文

Mais son nom fuite, l'affaire s'ébruite et elle re?oit des lettres de menaces.

但她的名字被泄露,這件事被人知道,她收到了恐嚇信。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com