轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Le pourcentage de fumeurs augmentait avec l'age, de 12 à 14?ans.

吸煙者的比例隨兒童年齡(自12至14歲)有所增加。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Même la majorité des fumeurs se sont prononcés en faveur de cette interdiction.

甚至大多數(shù)的吸煙者也對(duì)此表示支持。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à cette époque, plusieurs zones extérieures pour les fumeurs ont été désignées.

當(dāng)時(shí)指定了幾個(gè)戶外吸煙區(qū)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il semble aussi que le nombre des grosses fumeuses ait diminué.

婦女大量吸煙者似乎有所減少。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Sur ces fumeurs journaliers, 14,8 % étaient des femmes.

在這批習(xí)慣每日吸煙的人當(dāng)中,有14.8% 是女性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En effet, 50 % des fumeurs vont finir par succomber au tabagisme.

吸煙者將最終死于他們的習(xí)慣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Plus de 80?% des fumeurs vivent dans des pays en développement et en transition.

逾80%的吸煙者住在發(fā)展中國(guó)家和轉(zhuǎn)型經(jīng)濟(jì)體。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Environ 10?% de cette chaleur est émise à la température des fumeurs noirs.

該熱量的約10%以黑煙噴口結(jié)構(gòu)的溫度排放出來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le nombre de femmes fumeuses para?t décliner.

但是,女性大量吸煙者似乎有所減少。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Parmi les fumeurs conscients des dangers du tabagisme, trois sur quatre veulent arrêter de fumer.

在了解煙草危害的吸煙者中,四分之三的人想戒煙。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La diminution du nombre des fumeurs continue d'être un objectif prioritaire pour le Gouvernement irlandais.

締約國(guó)的應(yīng)對(duì)措施不足以解決這一問(wèn)題(第17條)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Depuis le début des années 90, le pourcentage des fumeuses et des fumeurs est presque identique.

自九十年代初期,男女吸煙者的比例幾乎持平。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle note que 30?% des femmes enquêtées agées de 25 à 34?ans sont des fumeuses chroniques.

她注意到,在25-34歲年齡組的婦女中,接受調(diào)查者中有3%的是慣性吸煙者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

On estime que 20 % des fumeurs ont commencé à fumer avant l'age de 10 ans.

據(jù)估計(jì),全世界20%的吸煙者不到十歲就開(kāi)始抽煙。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans les groupes de fumeurs habituels et de travailleurs manuels, il est passé de 33?% à 31?%.

在辦公人員和體力勞動(dòng)者中,由33%下降到31%。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les fumeurs sont de plus en plus nombreux, surtout parmi les jeunes de 15 et 16 ans.

吸煙人數(shù)與日俱增,尤其在15至16歲的青年人中間。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le tabagisme passif, également appelé tabagisme involontaire, désigne la fumée que respirent les non-fumeurs et les fumeurs eux-mêmes.

被動(dòng)吸煙也被稱為非自愿吸煙,指的是非吸煙者和吸煙者本人吸入煙霧。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La proportion des fumeurs réguliers est légèrement plus élevée chez les filles (25,8?%) que chez les gar?ons (24,5?%).

女孩長(zhǎng)期抽煙的比例(25.8%)比男孩還略高(24.5%)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cependant, le nombre de fumeurs noirs répertoriés est extrêmement faible en comparaison et leur répartition est loin d'être uniforme.

但是,已知黑煙噴口的數(shù)量相對(duì)而言是非常少的,且分布很不均衡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

D'autre part l'UE vient de lancer sous présidence luxembourgeoise la campagne ??Help?? encourageant les fumeurs à cesser de fumer.

另一方面,歐盟剛剛在盧森堡擔(dān)任主席國(guó)之時(shí)發(fā)起了一項(xiàng)“幫助”活動(dòng),鼓勵(lì)吸煙者戒煙。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

即學(xué)即用法語(yǔ)會(huì)話

Bien, souhaitez-vous voyager en zone fumeurs ou non-fumeurs ?

好的。您要在吸煙區(qū)還是無(wú)煙區(qū)?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Le salon d’en bas n’était qu’une espèce de divan algérien destiné aux fumeurs.

樓下的那間客廳是一種阿爾及爾式的吸煙室,是備抽煙用的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
新公共法語(yǔ)中級(jí)

Gar?on, nous voulons déjeuner dans la salle " non fumeurs " .

服務(wù)員,我們想要在無(wú)煙區(qū)就餐。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

Plusieurs études ont comparé le sommeil des fumeurs avec celui des non fumeurs.

多項(xiàng)研究對(duì)吸煙者的睡眠與不吸煙者的睡眠進(jìn)行了比較。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法來(lái)歐法語(yǔ)-爆笑法語(yǔ)段子

Un fumeur présente son porte-cigares ouvert à son voisin de droite.

一位煙民向坐在他右邊的人敬煙。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego 2 (A2)

Ils deviennent ainsi des fumeurs passifs.

因此他們變成了被動(dòng)的吸煙者

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Un grand fumeur peut fumer jusqu’à huit pipes par jour, mais il meurt en cinq ans.

煙癮大的一天能吸八筒,這種人過(guò)不了五年就得死。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

Les réponses ont notamment permis de mesurer le degré de dépendance au tabac des fumeurs.

這些答復(fù)可以檢測(cè)吸煙者對(duì)煙草的依賴程度。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國(guó) 第一冊(cè)(上)

Monsieur, il y a encore quelques places libres dans la zone fumeurs, si vous voulez me suivre.

先生,吸煙區(qū)還有些空座,如果您想跟我去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)中級(jí)

Nous vous rappelons qu'il est strictement interdit de fumer dans le train, sauf dans les voitures fumeurs.

我們?cè)诖颂嵝涯?,除了在可?span id="glipc3hi" class="key">吸煙的車廂,火車上嚴(yán)禁吸煙。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

Une nappe de soleil entrait par la porte, chauffait le parquet toujours humide des crachats des fumeurs.

一束陽(yáng)光從門(mén)口射了進(jìn)來(lái),曬熱了常被煙鬼們痕跡浸濕的地板。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TCF法語(yǔ)知識(shí)測(cè)試 250 activités

B : Vous voulez réserver en compartiment fumeur ou non-fumeur ?

您想預(yù)定在吸煙車廂還是禁煙車廂?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語(yǔ) Le fran?ais (修訂本)第二冊(cè)

Seconde. Et juste une petite question : le train est non fumeur, j'espère ?

二等座。還有一個(gè)小問(wèn)題:火車是無(wú)煙車廂,對(duì)嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
商貿(mào)法語(yǔ)脫口說(shuō)

Bien, voilà votre réservation: Paris-Lyon, aller simple, en seconde, non fumeur, fenêtre, départ le 21.

好的,您的預(yù)訂是這樣的: 從巴黎到里昂?jiǎn)纬唐?,二等車廂,?span id="glipc3hi" class="key">吸煙區(qū),靠窗戶,21號(hào)動(dòng)身。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI商業(yè)法語(yǔ)

Agent d'enregistrement: Bien, souhaitez-vous voyager en zone fumeur ou non-fumeur ?

值機(jī)員:好的,您想在吸煙區(qū)還是非吸煙區(qū)旅行?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
社會(huì)經(jīng)濟(jì)

Moi, je ne fume pas, mais le fumeur a ses droits, à condition qu'il ne dérange pas le non-fumeur.

我,我不吸煙,但是吸煙者有他們的權(quán)利,只要他不打擾非吸煙者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

Les fumeurs peuvent être sujets à d’autres troubles du sommeil.

吸煙者可能還有其他睡眠障礙。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Compréhension orale 3

Dans les restaurants, cafés, discothèques de plus de 100 mètres carré, vous pouvez avoir une zone fumeurs une zone non-fumeurs.

在超過(guò)100平方米的飯店,咖啡廳,迪斯科,你可以有一個(gè)吸煙區(qū)和一個(gè)非吸煙區(qū)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2025年10月合集

La 1ère, c'est Megan Boulard 30 ans, dont 15 ans comme fumeuse.

梅根·布拉爾現(xiàn)年30歲,其中有15年煙齡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2016年3月合集

Il grandi à Moleenbek avec ses deux frères ... petit voyou, fumeur de cannabis..

他和他的兩個(gè)兄弟在莫林貝克長(zhǎng)大......小流氓,吸食大麻的人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com