轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Apparemment, ces parties du corps sont utilisées pour les fétiches.

這些器官顯然被用做護(hù)符。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les combattants étaient en civil, semblaient avoir pris des drogues qui les surexcitaient et portaient des fioles et des fétiches sur la poitrine.

戰(zhàn)斗人員身穿便衣,看來因服用特制藥而狂暴,胸前掛著小瓶和護(hù)符。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Vers la fin du XXe siècle, la ??gouvernance?? est devenue un terme fétiche des organismes donateurs, des chercheurs en sciences sociales, des philanthropes et de la société civile.

到了20世紀(jì)末,施政一詞受到捐助機(jī)構(gòu)、社會(huì)科學(xué)家、慈善家和公民社會(huì)的注目。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Pourtant, que de chemin parcouru par notre pays en matière de bonne gouvernance -?ce mot fétiche!?- que ce soit en politique, en économie ainsi que dans les finances.

但是,我國已經(jīng)在善政——這是一個(gè)具有盲目崇拜意味的詞——在政治學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)和金融方面都取得很大進(jìn)展。

評價(jià)該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Une Fille, Un Style

Je n'ai plus envie de surconsommer aujourd'hui, mais j'ai quand même mes marques fétiches.

今天的我不想再過度消費(fèi),但是我仍然有我自己喜愛的品牌。

評價(jià)該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

Les meilleurs esprits ont leurs fétiches, et parfois se sentent vaguement meurtris des manques de respect de la logique.

極高明的人也有他們的偶像,有時(shí)還會(huì)由于別人不尊重邏輯而隱痛在心。

評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年3月合集

Une cérémonie à l'image d'Alain RESNAIS, pour Pierre ARDITI un autre de ses acteurs fétiches.

一場符合阿蘭·雷乃風(fēng)格的儀式,對于他的另一位御用演員皮埃爾·阿迪提來說。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Le go?t de M

Oui, par exemple, j'ai fait un gateau, un de mes gateaux fétiches en ce moment, qui s'appelle Estella.

是的,比如我做了一個(gè)蛋糕,目前我特別鐘愛的一個(gè)蛋糕,叫伊斯特拉。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Le go?t de M

Et du coup, j'ai composé ce gateau, je l'ai composé aussi en dessert, pour moi, c'est devenu mon gateau fétiche du moment.

于是,我創(chuàng)作了這款蛋糕,也把它作為甜點(diǎn)來制作。對我而言,它已經(jīng)成為目前我鐘愛的蛋糕。

評價(jià)該例句:好評差評指正
追憶似水年華第二卷

Elle pouvait d’ailleurs y retrouver, quoique en bien petit nombre, quelques-uns des objets qu’Odette avait autrefois dans l’h?tel de la rue Lapérouse, notamment ses animaux en matières précieuses, ses fétiches.

在其中發(fā)現(xiàn)奧黛特在拉貝魯絲街的前寓所里某幾件東西(雖然為數(shù)極少),特別是她的吉祥物——寶石雕成的動(dòng)物。

評價(jià)該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com