轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Une étroite coopération est indispensable entre les enseignants spécialisés et les enseignants généralistes.

特別教育者和正規(guī)教育者之間開展密切合作非常重要。

評價該例句:好評差評指正

Ceci constitue un défi particulier pour les services médicaux généralistes ou spécialisés.

這也為醫(yī)療和專業(yè)健康服務(wù)提出了獨特的任務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

On compte actuellement 54 spécialistes et 32 généralistes qui pratiquent la médecine sur l'?le.

目前有54名??漆t(yī)生、32名普通開業(yè)醫(yī)生在這個島上工作。

評價該例句:好評差評指正

Sept des spécialistes et huit des généralistes sont des femmes.

其中有7名專科醫(yī)生和8名普通開業(yè)醫(yī)生為女性。

評價該例句:好評差評指正

En revanche, les campagnes publicitaires généralistes donnent souvent moins de résultats.

與此相反,一般性的廣告往往收效不大。

評價該例句:好評差評指正

Les écoles généralistes qui ne disposent pas de classes spéciales accueillent également 5?110 élèves handicapés.

未設(shè)置特殊班級的普通學(xué)校也教育了5 110名殘疾學(xué)生。

評價該例句:好評差評指正

La population compte chaque année davantage de médecins généralistes (médecins de famille).

全科醫(yī)生在全國的覆蓋率逐年增加。

評價該例句:好評差評指正

Près de 200 médecins généralistes et spécialistes travaillent dans tous les départements du pays.

將近200名全面綜合醫(yī)學(xué)和其他專科的專家們正在該國每個地區(qū)工作。

評價該例句:好評差評指正

Les services des généralistes et les frais pharmaceutiques sont subventionnés en fonction du revenu.

根據(jù)調(diào)查,為開業(yè)醫(yī)生的服務(wù)和藥店經(jīng)營服務(wù)提供普遍的補助。

評價該例句:好評差評指正

La Nouvelle-Zélande manque notamment de médecins généralistes, d'infirmiers, de psychiatres, de radiologues et de cancérologues.

保健領(lǐng)域所確定的短缺人員包括一般醫(yī)務(wù)人員、護士、精神病醫(yī)生、放射線專家和腫瘤專家。

評價該例句:好評差評指正

Il est notamment facile d'avoir accès aux gynécologues et aux médecins généralistes.

找婦科醫(yī)生或普通醫(yī)就診并不困難。

評價該例句:好評差評指正

Outre les soins dispensés par les généralistes, une vaste gamme de soins spécialisés sont disponibles localement.

除了普通醫(yī)療保健之外,當(dāng)?shù)剡€有大量的專科服務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

Malheureusement, les médecins, en particulier les généralistes, mais les psychiatres aussi, y sont pour quelque chose.

遺憾的是,醫(yī)生尤其是普通的醫(yī)生,以及精神病醫(yī)生在這一趨勢中起著推波助瀾的作用。

評價該例句:好評差評指正

Les activités de conseil dans les unités médicales des villages sont assurées par des médecins généralistes.

農(nóng)村醫(yī)療單位的這種咨詢活動是由開業(yè)醫(yī)師實施的。

評價該例句:好評差評指正

En tant que technologies généralistes, les TIC ont un impact sur l'ensemble de l'économie d'un pays.

信通技術(shù)作為一項通用技術(shù),廣泛地影響一國經(jīng)濟。

評價該例句:好評差評指正

Cette équipe compte, au moins, deux médecins généralistes, un kinésithérapeute, un infirmier et un service d'accueil.

該一線班子至少包括兩名全科醫(yī)生、一名運動療法醫(yī)生、一名護士和一個接待服務(wù)組。

評價該例句:好評差評指正

Un généraliste est désigné pour exercer ses fonctions quotidiennement dans les prisons, au c?té de spécialistes.

為各監(jiān)獄任命了一位普通病理學(xué)家,提供日常服務(wù),而其他醫(yī)療專家也一樣。

評價該例句:好評差評指正

Outre les soins dispensés par les généralistes, une vaste gamme de soins spécialisés sont dispensés localement.

除了普通醫(yī)療保健之外,當(dāng)?shù)剡€有多種??品?wù)。

評價該例句:好評差評指正

Plus de 100?000 appels parviennent, chaque année, au numéro 107 dont la vocation est, avant tout, généraliste.

每年撥打107號碼的電話超過100 000次,107的職能首先是提供全方位的服務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

Les ?les Ca?manes bénéficient d'un niveau élevé de soins médicaux dispensés par les généralistes et les spécialistes.

在開曼群島,人們可享受高水平的基本醫(yī)療服務(wù)和專門醫(yī)療服務(wù)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

簡明法語教程(上)

Il était généraliste, c'est-à-dire qu'il soignait toutes les maladies.

他是個全科醫(yī)生,就是說他負責(zé)所有的疾病。

評價該例句:好評差評指正
Le Rire Jaune

Contrairement au généraliste qui connait beaucoup de chose sur tout mais qui finalement n'est expert de rien.

不像通才,他知道很多事情,但最終不是任何事情的專家。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2016年8月合集

GC : Et puis le tarif des médecins généralistes bient?t revu à la hausse.

GC:而且全科醫(yī)生的費用很快將上調(diào)。

評價該例句:好評差評指正
Actus et interviews

Mais là donc, ce que souhaite mettre en place le gouvernement, c'est qu'un médecin généraliste ne puisse pas prescrire.

但事實上,政府想要推行的,是讓全科醫(yī)生無法開具處方。

評價該例句:好評差評指正
法語詞匯速速成

C’est un généraliste, qui peut adresser ses patients à un spécialiste ou les envoyer dans un h?pital public ou une clinique privée, si la maladie est grave ou demande des traitements particuliers.

家庭醫(yī)生全科醫(yī)生,在病情嚴重或需要特殊治療的情況下,可以將病人介紹給??漆t(yī)生、送往公立醫(yī)院或私人診所。

評價該例句:好評差評指正
La revue de presse de Frédéric Pommier

? On parle de fatigue chronique si l’on est fatigué plus de quinze jours d’affilée ? , répond Fran?ois Baumann, docteur généraliste, qui reconna?t qu’en ce moment, le phénomène para?t contagieux.

“如果連續(xù)15天以上感到疲勞,就可以被認為是慢性疲勞,”全科醫(yī)生弗朗索瓦·鮑曼說道,并承認目前這種現(xiàn)象似乎具有傳染性。

評價該例句:好評差評指正
Actus et interviews

à noter évidemment qu'aujourd'hui, les médecins généralistes ne sont pas les seuls médecins à pouvoir prescrire des arrêts maladie, et qu'il n'y a pas de changement a priori pour les autres personnes, par exemple un psychiatre ou une psychiatre qui pourrait en prescrire.

顯然,今天不僅全科醫(yī)生可以開具病假證明,其他人員(例如精神科醫(yī)生)也依然可以開具,這一規(guī)定并無事先改變。

評價該例句:好評差評指正
Hugo Cotton

H : Et est-ce que quand tu commences t'as besoin de te spécialiser sur un secteur particulier ou est-ce que c'est mieux d'avoir une approche plut?t généraliste et de voir ensuite ce qui te correspond le mieux ?

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com