La présente session n'a pas trait aux gays et aux lesbiennes - pas du tout.
這次會議不是一個關(guān)于男女同性戀的會議——絕對不是。
Selon l'Interassociation lesbienne, gay, bi et trans (Inter-LGTB), le budget de la HALDE est très inférieur à celui des structures équivalentes dans d'autres pays de l'Union européenne.
據(jù)男女同性戀、雙性戀和變性者協(xié)會(Inter-LGTB)稱,反歧視促平等高級權(quán)力機構(gòu)的預(yù)算大大低于歐洲聯(lián)盟其他國家相同機構(gòu)的預(yù)算。
Selon un rapport conjoint des organisations LGBTI, il n'existe aucune législation permettant de combattre la discrimination fondée sur l'orientation sexuelle à l'égard des lesbiennes, gays, bisexuels, transsexuels et intersexuels (LGBTI).
日本沒有禁止基于性取向和性身份的歧視的立法,以保護(hù)女同性戀、男同性戀、雙性戀、變性人和兩性人(統(tǒng)稱“LGBTI”),如LGBTI非政府組織在聯(lián)合報告中指出的。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com