Pour?tirer un réel profit du programme de réforme engagé dans le cadre du Cycle d'Uruguay, il faudrait approfondir l'examen des questions suivantes?: accès aux marchés (administration des contingents, diminution de la progressivité des droits de douane, admission en franchise des exportations des?PMA); soutien interne (maintien du traitement spécial et différencié en faveur des PMA); concurrence à l'exportation (suppression des subventions à l'exportation); assistance financière et technique aux pays en développement; mise en ?uvre de mesures de protection flexibles concernant des produits sensibles (riz, coton, vanille, café, clous de girofle dans le cas de?Madagascar).
為了從烏拉圭回合農(nóng)業(yè)改革進(jìn)程中獲得實(shí)際利益,必須進(jìn)一步研究以下問題:市場(chǎng)準(zhǔn)入(應(yīng)急管理、減少關(guān)稅升級(jí)、給最不發(fā)達(dá)國(guó)家出口品的免稅準(zhǔn)入)、國(guó)內(nèi)資助(維持對(duì)最不發(fā)達(dá)國(guó)家的特殊和差別待遇)、出口競(jìng)爭(zhēng)(取消出口補(bǔ)貼)、對(duì)發(fā)展中國(guó)家的技術(shù)和財(cái)政援助、對(duì)關(guān)鍵敏感產(chǎn)品(如馬達(dá)加斯加的稻米、棉花、香草、咖啡和丁子香花蕾)的靈活保護(hù)措施。