Ajoutez 3oeufs battus, 200g de cassonade ,15ml de lait et parfumez de cannelle,de muscade et girofle.
加入3個打好的雞蛋,200克的粗紅塘,15毫升的牛奶,加入桂皮,八角葵至香味。
La forte dépendance des recettes d'exportation d'un nombre restreint de produits primaires de nature agricole (vanille, girofle, ylang-ylang), fortement concurrencés par des produits de synthèse, continue à rendre l'économie nationale très vulnérable.
科摩羅嚴重依賴面臨人工合成品激烈競爭而且種類有限的初級農業(yè)產品(香草、丁香和依蘭香)的出口收入,因此,國民經濟依然十分脆弱。
Pour?tirer un réel profit du programme de réforme engagé dans le cadre du Cycle d'Uruguay, il faudrait approfondir l'examen des questions suivantes?: accès aux marchés (administration des contingents, diminution de la progressivité des droits de douane, admission en franchise des exportations des?PMA); soutien interne (maintien du traitement spécial et différencié en faveur des PMA); concurrence à l'exportation (suppression des subventions à l'exportation); assistance financière et technique aux pays en développement; mise en ?uvre de mesures de protection flexibles concernant des produits sensibles (riz, coton, vanille, café, clous de girofle dans le cas de?Madagascar).
為了從烏拉圭回合農業(yè)改革進程中獲得實際利益,必須進一步研究以下問題:市場準入(應急管理、減少關稅升級、給最不發(fā)達國家出口品的免稅準入)、國內資助(維持對最不發(fā)達國家的特殊和差別待遇)、出口競爭(取消出口補貼)、對發(fā)展中國家的技術和財政援助、對關鍵敏感產品(如馬達加斯加的稻米、棉花、香草、咖啡和丁子香花蕾)的靈活保護措施。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com