轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Le Bhoutan compte environ 3?000 lacs glaciaires, dont 24 ont été identifiés comme éventuellement dangereux.

不丹有約3 000個冰川湖泊,其中有24個被查明有潛在危險。

評價該例句:好評差評指正

Les lacs d'origine glaciaire et les lacs d'effondrement sont les?plus importants en superficie.

源自冰川或落石形成的湖泊最為常見。

評價該例句:好評差評指正

D'après les données scientifiques, la surface des nappes glaciaire se réduit chaque été depuis 50 ans.

根據科學數據,過去50年間,夏季海冰的冰量呈明顯持續(xù)下降的趨勢。

評價該例句:好評差評指正

La fonte généralisée des glaciers et des calottes glaciaires a contribué à la montée du niveau des?océans.

冰川和冰帽的大范圍減少推動了海平面上升。

評價該例句:好評差評指正

Les lacs glaciaires représentaient un danger potentiel pour les habitants de ces régions en cas de crue soudaine.

一旦冰川湖發(fā)生潰決,生活在這些地區(qū)的人們就會面臨危險。

評價該例句:好評差評指正

La dynamique de la calotte glaciaire au centre des Terrritoires de la Reine Maud Land fait également l'objet d'une étude.

還對德龍寧·毛德地中部的冰原活動進行了研究。

評價該例句:好評差評指正

La fonte de la couverture glaciaire arctique aura des effets sur le climat des régions situées à des milliers de kilomètres.

北極冰的融化將對數千公里以外區(qū)域的氣候產生效應。

評價該例句:好評差評指正

On a fait remarquer que la région de l'Arctique était également touchée et que la fonte de la calotte glaciaire s'accélérait au Groenland.

有人提到,氣候變化正在影響北極地區(qū),目前觀察到冰島的冰蓋正在加速融化。

評價該例句:好評差評指正

Le Bhoutan compte 26 lacs glaciaires qui risquent de déborder et de causer des inondations en conséquence directe du réchauffement de la planète.

冰川湖泊潰決是全球變暖的直接結果,不丹有26個面臨潰決危險的冰川湖泊。

評價該例句:好評差評指正

La fonte des glaciers et des calottes glaciaires et la dilatation thermique ont beaucoup contribué à l'élévation récente du niveau de la mer.

冰川和冰帽的減少,以及熱膨脹,是最近海平面上升的重要原因。

評價該例句:好評差評指正

La première s'est produite à la fin de l'ère glaciaire quand l'homme a utilisé son savoir pour semer et obtenir ainsi une source alimentaire plus stable.

第一次革命發(fā)生在冰川期結束時,當時人類已運用自身的知識播種,獲得了更加穩(wěn)定的糧食來源。

評價該例句:好評差評指正

L'on sait que les changements climatiques contribuent à la fonte et au recul des glaciers et à l'augmentation de la superficie et du nombre de lacs glaciaires.

據了解,氣候變化已導致冰川縮小和退化,導致冰湖面積擴大、數量增多。

評價該例句:好評差評指正

On a établi qu'il existait une corrélation entre l'intensité du mouvement des glaces et celle de l'activité cyclonique, l'advection thermique et l'augmentation de l'enneigement de la calotte glaciaire.

冰層運動劇烈時期與旋風活動的強度、熱平流和冰原上積雪的厚度相關。

評價該例句:好評差評指正

En effet, les dynamiques glaciaires constatées dans les récentes observations des glaces, mais prises en compte en partie dans les modèles examinés dans le quatrième rapport d'évaluation, pourraient accélérer la fonte.

這是因為最近已經觀測到但沒有完全列入AR 4評價的冰蓋模型的變化情況可能會加大冰損失的速度。

評價該例句:好評差評指正

En raison de la fonte des calottes glaciaires, mon pays insulaire de faible élévation est vulnérable à un second type d'extinction, à savoir qu'il risque de dispara?tre sous les vagues de l'océan.

隨著極地冰帽的融化,我國這個地勢較低的島國面臨著第二種類型的滅絕,即在海洋波濤之下消失。

評價該例句:好評差評指正

Le but était de recueillir des données spatiales en temps réel pour suivre et évaluer (dans l'espace et dans le temps) la couverture nivale, la couverture glaciaire et la superficie des prairies humides.

目的是實時收集空間數據,以查明積雪、冰川和沼澤草地覆蓋面并(從空間和時間角度)進行評價。

評價該例句:好評差評指正

De plus, une telle explosion glaciaire pourrait provoquer de très lourds dégats sur nos centrales hydroélectriques et mettre en péril le secteur de l'électricité, qui reste la principale source de revenus du Bhoutan.

此外,發(fā)生冰湖潰決洪水可能毀壞我們的水力發(fā)電設施和損害我們的電力部門,而電力部門仍然是不丹最大的收入來源。

評價該例句:好評差評指正

Cette mission fournit non seulement un cliché d'ensemble du mouvement des glaces mais aussi permet, de fa?on importante, de mieux appréhender les causes et les modalités de ces modifications de la calotte glaciaire.

這項任務不僅提供關于冰是如何移動的簡要描述,而且提供了關于冰原正在發(fā)生怎樣的變化及其原因的新的重要見解。

評價該例句:好評差評指正

Les méthodes spatiales offraient de nouvelles possibilités d'observer l'évolution de la longueur, de la superficie et de la masse des glaciers ainsi que de la dynamique glaciaire sur des régions très vastes et reculées.

以空間為基礎的方法為在大面積的邊遠地區(qū)觀察冰川長度、面積、質量和運動提供了種種可能性。

評價該例句:好評差評指正

Les premières analyses démontrent qu'en seulement trois ans, la marge glaciaire d'Amery a avancé de 5 kilomètres, alors que le glacier Shirase, situé dans le secteur de l'océan Indien, a reculé de 12 kilomètres.

初步分析表明,在僅僅三年時間里,埃默里陸緣冰前進了五公里,而位于該洲印度洋部分的白瀨冰川后退了12公里。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Réussir le DALF C1-C2

La dernière période glaciaire date d'il y a 18000 ans.

最近的一次冰期是18000年前。

評價該例句:好評差評指正
地球一分鐘

Des océans azures, des calottes glaciaires d'un blanc polaire, et des terres pleine de verdure.

天藍色的海洋,白色冰蓋的極地和充滿綠色的土地。

評價該例句:好評差評指正
聆聽自然

Est-ce cette coquetterie qui lui a permis de survivre depuis l’ère glaciaire ou le fait qu’elle soit entièrement poilue ?

這種嬌態(tài)是否讓它自冰河時代以來賴以生存或者因為它渾身毛茸茸的事實?

評價該例句:好評差評指正
聆聽自然

Cet écosystème est un précieux témoin de l’origine glaciaire du lac, et de l’évolution des milieux depuis 20 000 ans…

這個生態(tài)系統(tǒng)是湖泊冰川起源的寶貴見證,也見證了2萬年以來的環(huán)境演變。

評價該例句:好評差評指正
Lou !

Nous allons nous marier… et jouer au curling jusqu’à la prochaine ère glaciaire… NOoooon ! Prince Fulgor !

我們要結婚了...玩冰壺直到下一個冰河時代。不!富爾戈王子!

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com