轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞
動物世界

A l'automne un orignal doit manger assez de gland pour prendre 100 kg.

秋天時,一只北美駝鹿得吃足夠的橡子才能長胖100千克。

評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

Et d’où pendait, au bout d’un long cordon trop mince, un petit croisillon de fils d’or, en manière de gland.

還有一根細(xì)長的飾帶,末端吊著一個金線結(jié)成的小十字架作為墜子。

評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

Aux deux fenêtres étaient drapés des rideaux en gros de Tours rouge, relevés par des cordons de soie à glands d’église.

窗簾用的是圖爾紅綢,兩旁用系有大墜子的絲帶吊起。

評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

Elle y prit une grosse bourse en velours rouge à glands d’or, et bordée de cannetille usée, provenant de la succession de sa grand’mère.

她從抽斗內(nèi)拿出一只金線墜子金銀線繡花的紅絲絨錢袋,外祖母遺產(chǎn)里的東西。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

élevés dans ces grands parcs en plein air, les porcs de Patrick se nourrissent essentiellement d'herbe et de céréales, mais aussi de genêts, de chataignes ou de glands.

飼養(yǎng)在這些大型露天公園中的,帕特里克的豬主要吃草和谷物,但也吃鷹爪豆,栗子或橡子。

評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

Un homme en pantoufles de peau verte, quelque peu marqué de petite vérole et coiffé d’un bonnet de velours à gland d’or, se chauffait le dos contre la cheminée.

一個穿著綠色皮拖鞋的男人,臉上有幾顆小麻子,頭上戴一頂有金流蘇的絨帽,背朝著壁爐,正在烤火。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2014年12月合集

On choisit les glands d’arbres qui font déjà des truffes. En général, il y a à peu près dix pourcent d’arbres qui font déjà des truffes, pas plus.

選擇來自已經(jīng)結(jié)松露的樹木的橡子。通常,大約有百分之十的樹木已經(jīng)結(jié)松露,不會更多。

評價該例句:好評差評指正
Tourisme en France

La chair de ce cochon élevé au grand air, nourri d’herbes et de glands, la voici : un rouge vif, striée de gras, persillée comme les plus belles viandes.

這就是這種露天養(yǎng)殖、以草和橡子為食的豬的肉:鮮紅色,有脂肪條紋,擁有最美麗的肉的紋理。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com