轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

C'est l'?le habitée la plus isolée du globe.

該島是世界上最偏遠(yuǎn)的有人居住島嶼。

Apparemment, ce phénomène n'est pas ressenti de manière uniforme sur l'ensemble du globe.

全球各地對海平面上升的經(jīng)驗似乎也并不一樣。

Aujourd'hui, les exactions des terroristes touchent toutes les régions du globe.

如今，恐怖主義發(fā)生在世界上所有地區(qū)。

Les montagnes couvrent approximativement?pour cent de la surface terrestre du globe.

山脈約占地球陸地表面的25%。

Je crains fort que les actes terroristes vont se multiplier en différents points du globe.

我感覺我們還會在世界各地目睹更多的恐怖行為。

Travailler sur des ensembles de données à l'échelle du globe comporte des difficultés intrinsèques.

就全球范圍的數(shù)據(jù)集開展工作不可避免地會遇到許多困難。

Bon nombre de réfugiés ont été réinstallés rapidement dans trente cinq pays du globe.

許多難民迅速在全球35個國家重新安置。

La survie du globe et des êtres humains est à ce prix.

世界和人類后代的生存取決于此。

Cependant, le cours récent des événements dans certaines parties du globe ne cesse d'inquiéter.

雖然如此，世界某些地方最近發(fā)生的事件令人持續(xù)擔(dān)憂。

L'agriculture, y compris les paturages, occupe 37?% des terres émergées du globe.

包括放牧地在內(nèi)的農(nóng)業(yè)用地占全球土地面積的37％。

La majorité des habitants du globe étaient en butte au racisme.

種族主義是世界多數(shù)人民都經(jīng)歷過的一個問題。

L'insuffisance d'organes dans certaines régions du globe a?engendré une quête désespérée de greffes.

如此一來，在世界某些地區(qū)人體器官的短缺引發(fā)了對器官的瘋狂搜尋。

Ces zones couvrent aujourd'hui la moitié de la surface du globe.

這些無核武器區(qū)目前大約占到地球表面的一半。

Aucune puissance ne peut aujourd'hui assumer seule la responsabilité de l'équilibre du globe.

今天，沒有任何國家能夠?qū)?span id="glipc3hi" class="key">世界均衡承擔(dān)單獨的責(zé)任。

Depuis sa position au sud du globe, le Chili coopère.

智利從我們所在的南半球給予合作。

Le requin baleine est présent dans toutes les mers tropicales et tempérées chaudes du globe.

鯨鯊環(huán)球分布在熱帶和溫帶海域。

Le requin maquereau est présent dans toutes les mers tempérées et tropicales du globe.

灰鯖鯊分布在全世界的溫帶和熱帶海域。

C'est la plus isolée des ?les habitées du globe.

該島是世界上最偏遠(yuǎn)的有人居住島嶼。

Des différends surgissant aux quatre coins du globe sont portés devant la Cour.

來自世界各地的爭端都提交法院來解決。

Les zones arides couvrent plus de 30?% de la surface émergée du globe.

在全世界，總土地面積的30％以上是旱地。

Laisse ce globe tranquille. Je n'en veux plus.

把罩子放在一邊吧，我用不著它了?！?/p>

Nous avons traversé la moitié du globe pour aboutir aux antipodes de l’Europe.

我們已經(jīng)穿過了地球的一半，并且在另一頭鉆了出來?！?/p>

Puisque c'est elle que j'ai mise sous globe.

因為她是我放在花罩中的。

C'est un globe que j'ai fait au tout début et il reste très demandé.

這是我一開始就制作的地球儀，仍然有很高的需求。

On va trouver des gens qui vont venir un peu danser, chanter dans le globe.

我們要，找到在世界各地唱歌跳舞的人。

De toute fa?on, le soir vous me mettrez sous globe.

無論如何，晚上請您將我放入一個玻璃罩里。

Puis, de l'autre c?té, ce globe de feu qui me regarde tout béat !

而在另一邊，有一個火球，高興地看著我！

Aux quatre coins du globe, il traque les arnaques à touristes.

他奔波于世界各地，揭破旅行騙局。

Sous le globe, derrière la pendule, elle cachait le livret de la Caisse d’épargne.

她把存款單藏在玻璃罩內(nèi)時鐘的后面。

Mais qu’était donc cette portion du globe engloutie par les cataclysmes ?

但是，是什么樣的巨大災(zāi)難吞噬了這片樂土？

– C'est un lion, dit-elle, un lion solitaire et, sous sa patte... ce globe !

“這是獅子。”凱拉說，“一頭孤獨的獅子，然后在它的腳下… … 一個圓球！”

C’est évidemment la fin de ce misérable globe terraqué.

肯定是這個可憐的地球的末日。

L’Europe aura ses amphictyons ; le globe aura ses amphictyons.

歐洲將有它的近鄰?fù)藭h，全球將有它的同盟會議。

Je dis ouragan, mais on peut aussi l'appeler cyclone ou typhon, selon les régions du globe.

我說的是颶風(fēng)，但在全球不同的地區(qū)，它也可以被稱為旋風(fēng)或者臺風(fēng)。

Neuf jours après avoir quitté Yokohama, Phileas Fogg avait exactement parcouru la moitié du globe terrestre.

離開橫濱九天之后，斐利亞·?？讼壬欢嗖簧俚卣美@了半個地球。

Il était évident que l’écorce terrestre subissait en ce point du globe une pression effroyable.

地球的這部分地殼顯然遭到了驚人的壓力。大氣里充滿了各種氣體，還有和水蒸氣混合在一起的碳酸氣。

Une atmosphère de vapeurs enveloppait le globe de toutes parts, lui dérobant encore les rayons du soleil.

地球的各個部分都包圍在一層蒸汽中，連陽光都不能透射進(jìn)來。

C’était un corps grave, parcourant une orbite autour du globe terrestre, suivant les lois de la mécanique rationnelle.

他是一位莊重嚴(yán)肅的人物，他要象機械運動的規(guī)律那樣死板地圍著地球繞上一個圈。

Il semblait que cet astre jaloux ne voul?t pas révéler à des êtres humains ce point inabordable du globe.

好像這十分珍重的太陽，不愿意在這地球上人跡不能到的地點，現(xiàn)出來給人們看。

Et, sans un regret, d’une main soigneuse, elle repla?ait le livret derrière la pendule, sous le globe.

她絲毫也不懊悔，小心謹(jǐn)慎地又把那儲金本子放在了玻璃罩中時鐘的后面。