Une piste en goudron et de l’herbe ou des champs autour.
跑道瀝青澆筑,周圍野草叢生。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
Pietro Crespi bredouillait des explications confuses sur la mauvaise qualité des lampes modernes qui fonctionnaient au goudron, et aidait même à disposer dans la pièce des systèmes d'éclairage moins défaillants.
Pietro Crespi 喃喃自語(yǔ)地解釋了使用焦油的現(xiàn)代燈質(zhì)量差,甚至幫助在房間里放置了故障較少的照明系統(tǒng)。
La fumée du goudron s’échappait d’entre les arbres, et l’on voyait sur la rivière de larges gouttes grasses, ondulant inégalement sous la couleur pourpre du soleil, comme des plaques de bronze florentin, qui flottaient.
熬柏油的黑煙從樹木間升起,看得見河上有大塊的油漬,在太陽(yáng)的紫紅光線下,不勻稱地浮蕩,好像佛羅倫薩的古銅勛章一樣。
Grace à l'intelligence artificielle, il pourra même désormais cartographier, avec des couleurs distinctes, la nature du sol, surface agricole, goudron, forêts pour suivre au plus près la bétonisation de la France.
借助人工智能,它現(xiàn)在甚至能夠以不同的顏色繪制土壤、農(nóng)業(yè)表面、焦油、森林的性質(zhì)地圖,以盡可能緊密地遵循法國(guó)的具體情況。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com