轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
那些我們沒談過的事

Le petit rongeur effronté s'approcha, hésita un instant, fixant le butin qu'il convoitait avec gourmandise.

這只大膽的松鼠往前靠近,雙眼貪婪地盯著戰(zhàn)利品,有點(diǎn)猶豫不決。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

L’idée des édulcorants est de pouvoir satisfaire la gourmandise sans prendre un gramme.

甜味劑的想法是滿足大家的嘴饞,還不讓大家長(zhǎng)胖。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美食法語

Sous le soleil de Rio, la gourmandise n'est pas un défaut.

在里約的太陽下,是不缺少美食的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

Ce qui est gourmandise? Sont ils compatibles à la montagne.

什么樣的美食適合在山上吃呢?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
循序漸進(jìn)法語聽寫提高級(jí)

Elle avance plus doucement, tout imprégnée de la joie apportée par cette petite gourmandise dans le froid.

她走得更加緩慢,充分浸潤(rùn)于在寒冷天氣中貪吃帶來的喜悅里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講

Jean d'ORMESSON fut ce long été, auquel, pendant des décennies, nous sommes chauffés avec gourmandise et gratitude.

讓·端木松似漫長(zhǎng)夏天,數(shù)十載我們心存感激,大口向他汲取熱量。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vite et Bien 2

étienne : Les Fran?ais en consomment peut-être plus par gourmandise que par conviction politique.

法國(guó)人可能更多地是因?yàn)?span id="glipc3hi" class="key">貪食來消費(fèi)而不是通過政治信念。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
旅行的意義

Nous espérons que ce top vous a plu et vous a donné envie de go?ter aux gourmandises tha?es.

希望大家喜歡這個(gè)榜單并且有興趣嘗嘗這些亞洲風(fēng)味甜品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Je rajoute ensuite dans le première préparation du sucre vanillé Alsa, pour plus de go?t, de gourmandise et de saveur.

然后我會(huì)在剛剛制作好的面團(tuán)中加入Alsa牌的香草糖,這樣味道更好,更更香。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

En effet, dit Monte-Cristo, c’est grave, mais vous ferez la part de la jeunesse du délinquant et de sa gourmandise.

“這事是挺嚴(yán)重,”基督山說道,“但你也應(yīng)考慮到罪犯的年輕和口味?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Air France 法國(guó)航空-美食篇

Toute la gourmandise de Paques en une bouchée dans ce cake !

一口就能嘗到全部的復(fù)活節(jié)美味!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Palmashow

Papa papa Tu m'offres une gourmandise ?

爸爸爸爸 你給我一個(gè)款待嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le go?t de M

La notion de gourmandise est très importante pour vous ?

美味”這個(gè)概念對(duì)您來說非常重要嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le go?t de M

Oui, bien s?r, la notion de plaisir, la notion de gourmandise ne doit pas être absente.

是的,當(dāng)然,愉悅的概念,美味的概念,是不可或缺的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

Goujet, d’ailleurs, s’emplissait trop lui-même, à la voir toute rose de nourriture. Puis, dans sa gourmandise, elle restait si gentille et si bonne !

然而顧熱看到她這般吃相,自己也不覺大嚼起來。再說,她雖然吃相不好,仍不失和善可親!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

Susan léchait sa cuillère avec gourmandise, de temps à autre elle la remplissait pour l’approcher de la bouche de Philip qui se laissait faire, docile.

蘇珊將甜食裝滿了她的勺子,并時(shí)不時(shí)把勺子裝滿來喂菲利普,這個(gè)動(dòng)作會(huì)讓自己變得溫順。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)商業(yè)故事

En grand visionnaire marketing, Louis Lefebvre Util avait une stratégie et le début, c'était de dire pour susciter la gourmandise, rien de tel que de séduire l'oeil.

作為一位極具遠(yuǎn)見的營(yíng)銷奇才,路易.勒費(fèi)弗爾 - 于蒂勒從一開始就定下了清晰的戰(zhàn)略,他的理念是:要勾起人們的,沒有什么比先俘獲他們的眼球更有效的了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Espace Apprendre

Henriette Walter : Eh oui ! Ce n’est pas du tout ce que vous pouvez penser… Et bien c’est une meringue. Encore un peu de gourmandise fran?aise.

亨麗埃特·沃爾特:是的!它根本也不是你所想的......(親吻的意思),實(shí)際上它是一種奶油夾心烤蛋白點(diǎn)心,是一種法國(guó)的甜食。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

De la vraie gourmandise enfin, comme qui dirait le plaisir des dames. Le meilleur, dans les pois, c’étaient les lardons, grillés à point, puant le sabot de cheval. Deux litres suffirent.

這是一道最合適女人口味的菜肴。豌豆里的煎肥肉更是美味可口,烤得正是火候,很像馬蹄的氣味。再來兩瓶酒就夠了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Grand bien vous fasse !

Un mot sur cette gourmandise du savoir, vous êtes un épicurieux, jami gourmot, ce n'est pas pour rien que vous avez utilisé ce mot valise qui associe l'adjectif épicurien et est curieux.

談?wù)勥@種對(duì)知識(shí)的貪戀,你是個(gè)享樂主義者,賈米·古爾莫,這絕非偶然,你用了“epicurieux”這個(gè)詞,它把“享樂主義者”和“好奇”兩個(gè)詞結(jié)合在一起。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com