轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Alors les grelots se changent tous en larmes ! ...

想到這里，小鈴鐺都變成淚珠了！

Mate le bonnet de foufou que j'ai acheté avec les grelots et tout !

看我買的這頂帶鈴鐺的搞笑帽子！

Tah les grelots ?a m'fait gol-rire ouais!

這些鈴鐺真搞笑！

Mais alors, vous comprenez, madame Coquenard, un mulet avec des panaches et des grelots ?

不過那樣的話，您知道，科克納爾夫人，騾子的頭上要帶羽毛飾，脖下要掛頸鈴鐺。”

Et les camarades ricanaient, disaient que cet animal de Mes-Bottes avait un fichu grelot, tout de même.

他的兩個(gè)同伴冷笑著說：“‘靴子’簡直是個(gè)滿口胡話的瘋子。”

Vous ?terez votre grelot. Il est inutile que la s?ur au poteau s’aper?oive que vous êtes là.

“您把您的鈴鐺取下。柱子跟前的那個(gè)嬤嬤不用知道您也在場?！?/p>

Une quatrième sonnerie éclata. Fauchelevent détacha vivement du clou la genouillère à grelot et la reboucla à son genou.

第四陣鐘聲突起。割風(fēng)連忙把那條系鈴鐺的帶子從釘子上取下來，系在自己的膝彎上。

Père Fauvent, vous aurez une autre genouillère avec grelot. Il en faut deux maintenant.

“割爺，您再準(zhǔn)備一副有鈴鐺的膝帶?，F(xiàn)在需要兩副了?！?/p>

Jean Valjean en effet était régulièrement installé ; il avait la genouillère de cuir, et le grelot ; il était désormais officiel. Il s’appelait Ultime Fauchelevent.

冉阿讓算是安插妥當(dāng)了，他有了那副結(jié)在膝上的革帶和一個(gè)鈴鐺，他從此是有正式職務(wù)的人了。他叫于爾迪姆·割風(fēng)。

Mais je crois que j’ai entendu le grelot de la porte du jardin, allez donc voir qui est-ce qui peut être dehors par un temps pareil.

我覺得好象花園的門鈴兒響了，快去看看這種時(shí)候能有誰來？”

Le trot du cheval, les grelots du harnais, les roues sur le pavé, faisaient un bruit doux et monotone. Ces choses-là sont charmantes quand on est joyeux et lugubres quand on est triste.

馬蹄、銅鈴、車輪，一路上合成了柔和單調(diào)的聲音。那些東西，在快樂的人聽來非常悅耳，但傷心人卻感到無限蒼涼。

Les péons surveillaient les mulets chargés du bagage de la troupe, et l’enfant conduisait la ? madrina, ? petite jument qui, portant grelots et sonnette, marchait en avant et entra?nait dix mules à sa suite.

“陪翁”照應(yīng)運(yùn)行李的騾子，小孩騎著“馬德鈴娜”——掛著鈴鐺的小母馬，在騾隊(duì)前面走，后面跟著10匹騾子。

Il paraissait évident que le grelot était attaché à cet homme ; mais alors qu’est-ce que cela pouvait signifier ? qu’était-ce que cet homme auquel une clochette était suspendue comme à un bélier ou à un b?uf ?

很明顯，鈴鐺是結(jié)在那人身上的，不過這是什么意思？和牛羊一樣結(jié)個(gè)鈴子在身上，那究竟是個(gè)什么人？

Moins de dix minutes après, le père Fauchelevent, dont le grelot mettait sur son passage les religieuses en déroute, frappait un petit coup à une porte, et une voix douce répondait : à jamais. à jamais, c’est-à-dire : Entrez.

割風(fēng)一路走去，鈴聲響個(gè)不停，把那些修女們?nèi)珖樑芰耍坏绞昼姡谝簧乳T上輕輕敲了一下，一個(gè)柔和的聲音回答說：“永遠(yuǎn)如此。永遠(yuǎn)如此?！蹦蔷褪钦f：“請進(jìn)。”

Mais c’est justement Monseigneur qui a attaché le grelot à cette malheureuse verrière en prouvant qu’elle représente Gilbert le Mauvais, sire de Guermantes, le descendant direct de Geneviève de Brabant qui était une demoiselle de Guermantes, recevant l’absolution de Saint-Hilaire.

“就是主教大人專為那面倒霉的玻璃窗說好話；他考證下來，窗上畫的是熱納維耶夫·德·布拉邦特的直系子孫、蓋爾芒特家的一位人稱壞家伙希爾貝的爵爺，正得到圣伊萊爾降恩赦罪。熱納維耶夫·德·布拉邦特原本是蓋爾芒特家的千金?！?/p>

Pardine ! s’il y a des petites filles ! Et qui piailleraient autour de vous ! et qui se sauveraient ! Ici, être homme, c’est avoir la peste. Vous voyez bien qu’on m’attache un grelot à la patte comme à une bête féroce.

“媽的！有的是小姑娘！她們會(huì)圍著您起哄！她們會(huì)逃走！在這兒做個(gè)男人，就等于害了瘟病。您知道她們在我的蹄子上系了一個(gè)鈴，把我當(dāng)作野獸看待?！?/p>