轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

L'horizon est parsemé de grues et les activités de construction sont clairement visibles.

吊車通常矗立在定居點(diǎn)內(nèi)，建筑活動隨處可見。

Les frais incluraient les dépenses afférentes aux véhicules, à la main-d'?uvre et à une grue mobile.

費(fèi)用據(jù)稱包括車輛、勞力和一臺移動式起重機(jī)。

Ces publications sont basées exclusivement sur des travaux de recherche au moyen de grues avec l'appui du PNUE.

這些出版物所涉及的研究工作完全使用環(huán)境署支助的升降設(shè)備進(jìn)行的。

La chaleur pourrait également endommager le matériel (par exemple, les grues), notamment en?cas de résistance limitée du métal à la chaleur.

酷熱可能損害設(shè)備(如吊車)，特別是耐熱性有限金屬制造的設(shè)備。

Le matériel lourd et les machines et engins comprennent, notamment, les bulldozers, grues, excavatrices, niveleuses, chariots élévateurs, groupes électrogènes et pompes.

重型設(shè)備及機(jī)械和設(shè)備，包括例如壓道機(jī)、吊車、挖掘機(jī)、推土機(jī)、鏟車、發(fā)電機(jī)和水泵。

à l'appui de sa réclamation, Energoprojekt a fourni une facture et un re?u de?IQD?9?843?750 signés par le conducteur de la grue.

為了證明索賠，Energoprojekt提供了一張發(fā)票和吊車操作員簽字的金額為9,843.750伊拉克第納爾的付款收據(jù)。

Au Nigéria, par exemple, le terminal à conteneurs d'Apapa, exploité par APM Terminals, a atteint 47 mouvements par heure pour une grue simple.

例如，在尼日利亞，由APM碼頭公司運(yùn)營的阿帕帕集裝箱碼頭使用一部吊車，每小時可吊運(yùn)47次。

Le Ministère des travaux publics demande à être indemnisé pour la perte de grues, de bulldozers, de camions, de niveleuses et autres véhicules lourds.

公共工程部要求賠償起重機(jī)、推土機(jī)、卡車、平土機(jī)及其他重型設(shè)備的損失。

En particulier, il affirme qu'une pelle et une grue ont été endommagées par suite de l'utilisation qu'en ont faite les forces armées de la Coalition alliée.

索賠人特別提到由于盟軍聯(lián)合部隊的使用一輛鏟車和一輛吊車受到損害。

L'?le manquant de grues, le bateau n'a pu être renfloué ou mis à quai pour être réparé, et il a donc fallu s'en débarrasser en le coulant.

由于島上的起重設(shè)施有限，無法將該漁船拖出水或者運(yùn)到國外維修，因此只能沉沒處理。

à 9?h?40, on a vu une énorme grue israélienne à l'oeuvre sur le site occupé de Ramta dans les exploitations agricoles occupées de Chab'a (district de Hasbayya).

40分，看到以色列一個巨型起重機(jī)在Hasbayya區(qū)被占領(lǐng)Shab`a農(nóng)地的被占領(lǐng)Ramta地點(diǎn)進(jìn)行施工。

L'?le manquant de grues, le bateau n'a pu être sorti de l'eau ou mis à quai pour être réparé, et il a donc fallu s'en débarrasser en le coulant.

由于島上具備的起重設(shè)施有限，無法將該漁船拖出水或者運(yùn)到國外維修，因此只能沉沒處理。

En outre, le cadre du système de sécurité a été utilisé pour examiner en détail la protection contre l'incendie, le fonctionnement des grues, les substances dangereuses et les espaces confinés.

另外，安全系統(tǒng)構(gòu)架將用于執(zhí)行并討論消防安全、起重機(jī)安全、有害物質(zhì)和封閉空間的安全保障規(guī)定。

Si l'arrivée ces dernières années des grues à levage tandem, levage triple, voire levage quadruple, a toujours contribué à améliorer l'efficacité des ports quantitativement, ces innovations n'ont pas révolutionné le secteur.

近年來出現(xiàn)了串列式起重機(jī)、“三點(diǎn)式”起重機(jī)，甚至“四點(diǎn)式”起重機(jī)，這些設(shè)備使港口績效逐步提高，但是并沒有對該行業(yè)產(chǎn)生革命性的影響。

Il a été estimé que des vices cachés dont le transporteur ne saurait être tenu responsable pouvaient également se produire hors du navire, par exemple dans des machines telles que des grues.

據(jù)認(rèn)為，承運(yùn)人不應(yīng)負(fù)有賠償責(zé)任的潛在缺陷也可能發(fā)生在船舶之外，例如可能發(fā)生在吊車等機(jī)械中。

Il en a résulté que les batiments ont été endommagés et?vidés de leur contenu, et que des charges ont explosé autour de la grue susmentionnée qui s'est alors effondrée sur la jetée.

因而，該部表示，建筑物被損壞，建筑物的內(nèi)含物被取走，90 炸藥在10噸級起重機(jī)周圍爆炸，致使起重機(jī)倒在一座碼頭上。

Des délégués du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) ont entendu leurs voix, mais n'ont pas pu leur venir en aide parce que les grues, les excavatrices et les ambulances étaient immobilisées.

國際紅十字委員會說，他們能夠聽到聲音，但是無法解救；因為無法吊車、挖土機(jī)和救護(hù)車癱瘓了。

Les chassis de camion porteur équipés de systèmes élévateurs hydrauliques de plus 8 tonnes ou pouvant recevoir des engins tels que treuils, grues, trépans et engins de reconditionnement des puits sont visés.

裝備8噸以上液壓升降系統(tǒng)或能夠牽引起重機(jī)、吊車、鉆車或油井修理的卡車均屬審查范圍。

Le Ministère de la santé demande à être indemnisé pour la perte de divers véhicules, notamment des camions-citernes diesel, des grues distributrices, des automobiles, des camions légers, des poids lourds et des autobus.

衛(wèi)生部要求賠償包括柴油罐車、建筑起重機(jī)、機(jī)動車、輕型和重型卡車以及大客車在內(nèi)的各種車輛損失。

Si certains ports ont atteint une productivité par grue supérieure à 70 mouvements par heure, la plupart des grues sont considérées comme efficaces si elles fonctionnent à moins de la moitié de cette cadence.

雖然有的港口一部吊車的生產(chǎn)率可達(dá)到每小時70多個吊次，但是，大部分吊車即使達(dá)不到該程度的一半，也被視為效率較高。

Elle touma la tête pour contempler les reflets des grandes grues qui ondulaient sur l’eau.

蘇珊轉(zhuǎn)過頭去，看著海面上倒映的月影。

Il est probable que certains objets sont tombés de la grue.

很可能是貨物從吊車上掉下來造成的。

Il n'y avait pas encore de tracteurs, ni de grues, ni d'hélicoptères.

那時還沒有拖卡機(jī)，吊車，也沒有直升機(jī)。

Les cables de la grue nous amenaient les dernières poutrelles, prêtes à être décrochées.

起重機(jī)的電纜為我們帶來最后一批橫梁，我們準(zhǔn)備從電纜上取下這些橫梁。

Nous le regardions remonter dans sa grue, prêt à l’ouvrage, comme il l’avait toujours été.

我們看著他重新登上他的起重機(jī)，又開始工作，就像他一直做的事情一樣。

On n’entendait plus que le moteur de la grue.

接下來我們就只能聽到起重機(jī)的聲音了。

B : - J'ai vu une grue au musée hier.

B : - 我昨天在博物館看到了一只鶴。

Et ce c?té industriel avec la grue.

而且那工業(yè)感的起重機(jī)。

Il y a eu quelques échafaudages et grues aussi qui se sont effondrés.

有一些腳手架和起重機(jī)也倒塌了。

Une grue s'est effondrée sur un chantier de la ville sainte.

一座起重機(jī)在圣城的建筑工地倒塌。

Le port avait renoué avec son agitation et depuis plusieurs semaines le ballet des grues qui tournoyaient au-dessus des porte—conteneurs était incessant.

港口恢復(fù)了繁忙的景象，起重機(jī)的吊臂又開始在運(yùn)送集裝箱的大船間忙碌工作。

Début février démarrera l'opération la plus délicate du chantier de sécurisation à l'aide d'une grue géante qui protège en ce moment l'édifice.

2月初將開始工地中的最精細(xì)修復(fù)操作，借助目前正在保護(hù)建筑物的巨型起重機(jī)的力量。

Et elles rapportaient tout au monsieur qui faisait le pied de grue en face, c’était le monsieur qui arrivait quand même au bout des allusions.

現(xiàn)在她們把每句話的隱喻都帶給了對面人行道上鶴立著的那位老先生。她們?yōu)槟苷f出這樣機(jī)智的雙關(guān)語而自鳴得意。

Mais, sur les quais, de grandes grues désarmées, les wagonnets renversés sur le flanc, des piles solitaires de f?ts ou de sacs, témoignaient que le commerce, lui aussi, était mort de la peste.

但碼頭上，已經(jīng)拆除裝備的大吊車、翻在一邊的翻斗車、東一堆西一堆的酒桶和麻袋都說明，貿(mào)易也因鼠疫而失去了生機(jī)。

Le reste de la journée fut employé en conversations et en promenades. Les voyageurs, causant et admirant, parcoururent les rives de la Wimerra. Les grues cendrées et les ibis, poussant des cris rauques, s’enfuyaient à leur approche.

這一天的空閑時間都消磨在閑淡和散步之中，旅客們游覽著維買拉河邊的風(fēng)景，談著笑著。許多灰鷺和紅鶴等他們走近“撲楞楞”地飛去了。

A Nantes, Serge Charnay est descendu de sa grue.

Cette peinture de grue propice est considérée comme une des rares peintures authentiques de Huézhong.

Huézhong était aussi heureux, il composa un poème et peignit cette peinture pour ses grues.

Et puis en France, le père divorcé installé sur une grue à Nantes met un terme à son action.

On dit qu'au premier mois de l'année 1112, la mèche d'hiver encore présente, un nuage de grue est apparu et a dansé dans le ciel.