轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Cette période a vu la religion orthodoxe se généraliser à Harbin.

這一時期,東正教在哈爾濱得到普及

評價該例句:好評差評指正

C'est vrai pour quelques-uns mais il ne faut pas généraliser.

有些人確實如此但也不能一概而論。

評價該例句:好評差評指正

Par conséquent pour généraliser la connaissance de droites de propriété intellectuelle devrait très importants.

所以普及知識產(chǎn)權(quán)知識尤為必要。

評價該例句:好評差評指正

Déjà présente à l'école primaire, celle-ci va être généralisée au collège cette année.

新教育法力推素質(zhì)教育,重抓學(xué)生的個人能力而非考試分?jǐn)?shù)。

評價該例句:好評差評指正

Ce procédé technologique tend à se généraliser.

這種工藝操作將逐漸推廣起來。

評價該例句:好評差評指正

Il serait bon que leur inclusion dans les accords de partenariat se généralise.

將指標(biāo)和評價標(biāo)準(zhǔn)納入伙伴關(guān)系協(xié)議這一做法應(yīng)當(dāng)更加普及

評價該例句:好評差評指正

Les démarches Sud-Sud doivent être généralisées dans les plans de développement nationaux.

需要將南南辦法納入國家發(fā)展計劃的主流。

評價該例句:好評差評指正

La possibilité que les violences interethniques se généralisent reste un sujet de préoccupation.

發(fā)生廣泛社區(qū)性暴力的可能性依然令人關(guān)切。

評價該例句:好評差評指正

La corruption généralisée du système judiciaire demeure extrêmement préoccupante.

司法系統(tǒng)普遍腐敗仍然是一個令人嚴(yán)重關(guān)切的問題。

評價該例句:好評差評指正

Le Comité s'inquiète de la pauvreté généralisée des femmes.

委員會對婦女中的普遍貧窮現(xiàn)象感到關(guān)切。

評價該例句:好評差評指正

Le Comité s'inquiète de la pauvreté généralisée des femmes, notamment chefs de famille.

委員會對婦女尤其是女性戶主家庭普遍貧窮的問題感到關(guān)切。

評價該例句:好評差評指正

L'accord de garanties généralisées requis par le TNP offre une base minimale de garanties.

《不擴(kuò)散核武器條約》所要求的全面保障監(jiān)督協(xié)定規(guī)定了當(dāng)代最基本的保障監(jiān)督。

評價該例句:好評差評指正

La violence et la discrimination sexistes généralisées sont également des problèmes appelant une réponse urgente.

此外,廣泛的基于性別的暴力和歧視也是必須緊急解決的問題。

評價該例句:好評差評指正

En matière de violences sexuelles, l'impunité, généralisée, ne fait qu'encourager le crime.

對性暴力有罪不罰的現(xiàn)象很正常,這助長性暴力泛濫。

評價該例句:好評差評指正

Cela est-il imputable à l'ignorance humaine généralisée qui s'est perpétuée au cours des siècles?

難道這要?dú)w咎于幾個世紀(jì)以來廣泛的人類愚昧無知嗎?

評價該例句:好評差評指正

La commercialisation est un moyen de généraliser le microfinancement.

商業(yè)化是小額金融擴(kuò)張的解決方案之一。

評價該例句:好評差評指正

Il en résulte une méfiance généralisée envers les étrangers, particulièrement ceux qui sont musulmans.

這種情況已產(chǎn)生的影響是建立了不信任外國人,特別是穆斯林人的環(huán)境。

評價該例句:好評差評指正

Nous avons per?u la peur et l'incertitude généralisée que provoque le terrorisme.

我們意識到恐怖主義產(chǎn)生的廣泛恐懼和不安。

評價該例句:好評差評指正

Il faudrait s'employer à rendre universels les accords de garanties généralisées et les protocoles additionnels.

應(yīng)努力促進(jìn)全面保障監(jiān)督協(xié)定和保障監(jiān)督協(xié)定附加議定書的普遍性。

評價該例句:好評差評指正

Il serait donc nécessaire de systématiser et généraliser la coopération.

但這種合作常常取決于具體的常駐協(xié)調(diào)員是否愿意。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

2020年度最熱精選

C'est cela que nous allons collectivement généraliser en prenant les bonnes mesures.

我們要一起通過正確的措施推廣的,正是這樣的行動。

評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

C'est difficile de généraliser, mais je vais généraliser un peu.

很難一概而論,但我還是想歸納一下。

評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

Non, on rigole, on rigole, mais il ne faut pas généraliser.

不,我們在開玩笑,但不能一概而論。

評價該例句:好評差評指正
Parlez-vous FRENCH ?

L'utilisation incorrecte de la préposition ? sur ? s'est généralisée.

介詞sur的錯誤用法已經(jīng)變得普遍。

評價該例句:好評差評指正
新冠特輯

J'espère que vous allez bien malgré ces temps de confinement et de pandémie généralisée.

雖然隔離未解除,疫情仍嚴(yán)峻,但我希望大家一切安好。

評價該例句:好評差評指正
Easy French

C'est compliqué, je ne peux pas trop généraliser, mais elles ont du caractère un peu.

這很復(fù)雜,我不能一概而論,但她們確實有些個性。

評價該例句:好評差評指正
經(jīng)典演講精選

Je sais qu'il en existe et je me garderai de généraliser.

我知道有一些,我會小心不要一概而論

評價該例句:好評差評指正
Culture - Fran?ais Authentique

Comme je le disais, l'idée ici, n'est pas d'être désagréable ou de généraliser.

正如我所說,這里的想法不是讓人不快和總結(jié)概括

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

En 1923, six semaines après la découverte, Lord Carnarvon meurt brusquement d'une infection généralisée.

在1923年,發(fā)掘后的六個星期,卡納馮勛爵因全身感染而突然死亡。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

C'est une pratique généralisée dans la région, l'utilisation de lait de vache ?

在該地區(qū),使用牛奶是一種普遍做法嗎?

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Et cette tendance est en train de se généraliser sur tous les téléphones.

且這種趨勢正在所有的手機(jī)中推廣

評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

Cette flemme généralisée s'explique notamment par des facteurs psychologiques.

這種普遍的懶惰情況是由于一些心理因素。

評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

La médiation de la consommation s’est généralisée en France depuis début 2016.

自2016年初以來,消費(fèi)者調(diào)解在法國變得普遍起來。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Pour l'anecdote, cette tricherie patronale est tellement fréquente qu'elle généralise l'usage de l'isoloir en France.

順便提一下,雇主的這種作弊行為非常普遍,以至于法國廣泛使用投票站。

評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

C'est difficile de généraliser la cuisine fran?aise, mais on peut parler de sa diversité régionale.

很難一概而論法國美食,但我們可以談?wù)勊牡赜蚨鄻有浴?/p>

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Le chroniqueur Robert Wace commente l'événement, généralisant le risque.

專欄作家羅伯特·韋斯評論了這一事件,概括了他們所遇到的風(fēng)險。

評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

Donc ici, je généralise en parlant de la rentrée en septembre.

所以在這里,我說九月份開學(xué),這是籠統(tǒng)了。

評價該例句:好評差評指正
2017法國總統(tǒng)大選 辯論及演講合集

C'est de généraliser le référendum d'entreprise.

就是泛化公司公投。

評價該例句:好評差評指正
Culture - Fran?ais Authentique

On n'est pas là pour généraliser.

我們不能把它一概而論。

評價該例句:好評差評指正
法語悅讀外刊 · 第七期

La PME de recyclage industriel a été une des premières à généraliser la semaine de quatre jours.

這家工業(yè)回收領(lǐng)域的中小型企業(yè)(PME)是最早推廣“四天工作制”的企業(yè)之一。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com