轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Je vais donc m'écarter un peu de mon texte et je vous prie de m'excuser si mes propos peuvent para?tre un peu hachés.

因此，我將稍稍地脫離我的講稿，而且如果我的發(fā)言會(huì)因此顯得斷斷續(xù)續(xù)，我將為此道歉。

Loin de cesser, la répression s'est ainsi poursuivie et aggravée puisque des dizaines de Palestiniens, parmi lesquels des écoliers, dont les médias du monde entier ont montré les corps sans vie, sont tombés sous l'oeil des caméras, hachés par les balles des soldats israéliens alors qu'ils n'avaient à opposer à leurs assassins que leurs poings nus et leurs frêles poitrines.

在攝相機(jī)轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)，包括學(xué)齡兒童在內(nèi)的幾十名巴勒斯坦人被奪去了生命——全世界的媒介都播放了其尸體的畫面，他們的身體被以色列的子彈打穿，而他們除赤手空拳和脆弱的胸膛外沒有任何東西保護(hù)自己免遭毒手。

Il parlait par phrases courtes, hachées, presque sans suite, des phrases d’halluciné.

他用簡(jiǎn)短、斷續(xù)、幾乎不連貫的，一些神思恍惚的語(yǔ)言說。

Elles peuvent aussi être préparées à base de veau haché.

這道菜也可以用小牛肉制作。

J’ajoute le porc haché et les carottes.

我加入豬肉末和胡蘿卜。

Y ajouter les oignons émincés, et, en fin de cuisson, deux bonnes cuillères d'ail haché.

加入切成薄片的洋蔥，且，在烹飪結(jié)束時(shí)，2勺切碎的大蒜。

Et on va pouvoir rajouter un tout petit peu de persil haché.

我們可以加入一點(diǎn)碎歐芹。

Steak haché frites. - Un bon boeuf bourguignon.

牛排碎薯?xiàng)l。 -布吉尼翁佳品牛肉。

Je les hache ensemble. Je mets les piments et l'ail hachés dans la sauce.

我把它們一起切碎。我把切碎的辣椒和大蒜放在醬汁里。

La première moitié va être hachée.

上半部分將被切碎。

Les albondigas sont des boulettes de viande hachées de b?uf, nappées d’une sauce à la tomate.

albondigas 是在上面澆上一層番茄醬汁的牛肉糜丸子。

Leurs nuits sont agitées et hachées, du fait d’habitudes de vie souvent incompatibles avec un sommeil normal.

由于生活習(xí)慣常常與正常睡眠不相容，他們的晚上睡眠通常不安穩(wěn)、斷斷續(xù)續(xù)。

On rajoute ensuite un peu de persil haché

接下來，我們加入一點(diǎn)碎歐芹。

Les haricots verts frits sont des haricots séchés au porc finement haché, à l’ail et aux piments séchés.

椒油扁豆是用干扁豆、豬肉丁、大蒜和干辣椒炒制。

Et on va venir l'ajouter à notre b?uf haché.

把洋蔥加入碎牛肉中。

Je vais également le rajouter avec mes oignons et ma viande hachée.

把它也加入洋蔥和碎牛肉中。

Mais au lieu de les rouler en boule, on va les rouler directement en forme de steak haché

但是我們不把它滾成小球，而是滾成碎牛排的樣子。

La forme est sympa, et puis bon, ?a fait un peu le steak haché quoi.

形狀很好，然后嘛，它有點(diǎn)像磨碎的牛排什么的。

Une fois que le persil est fini d'haché, alors on va venir assaisonner nos haricots verts, du sel poivre, toujours.

等歐芹切碎后，我們要四季豆調(diào)味，總是要加胡椒粉。

Une fois que notre viande hachée est prête on va venir la déposer dans un bol.

煎好碎牛肉后，我們把它放入碗里。

C'est moins haché qu'un sport comme le rugby, par exemple, ou même le football où parfois il ne se passe rien pendant cinq-dix minutes.

它的連續(xù)性要高于橄欖球，甚至足球，有時(shí)候足球場(chǎng)上5-10分鐘內(nèi)毫無(wú)進(jìn)展。

A c?té on prépare un mélange de chèvre, de noisettes concassées, un peu de cébette hachée finement, de l'huile d'olive, du sel et du poivre.

在旁邊，我們混入山羊奶酪、碎榛子、少量切碎的蔥、橄欖油、鹽還有胡椒粉。