轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Certaines branches spécialisées dans l'assurance (filiales) investissent dans des actions non émises de l'entité (holding).

一些保險(xiǎn)部門(分公司)投資于所在實(shí)體(控股公司)的股票。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Oriental Timber était également liée à Natura Holdings.

東方木材公司還與Natura控股公司有關(guān)聯(lián)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une année s'est écoulée depuis que la filiale Interspoutnik Holding Ltd.

宇宙通信組織持股公司這一附屬公司開始實(shí)際運(yùn)營(yíng)已有一年。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La société de génie civil et de maintenance, NAFTOBUDOWA Holding Company ("Naftobudowa"), est une société anonyme polonaise.

NAFTOBUDOWA 控股公司(NAFTOBUDOWA公司)是在波蘭注冊(cè)、承攬建筑工程和維修的一個(gè)股份公司。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

D'autres participants ont affirmé que ces sociétés holdings n'avaient aucun impact sur les risques inhérents à un projet.

有的與會(huì)者認(rèn)為,控股公司對(duì)項(xiàng)目的危險(xiǎn)沒有影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'homme d'affaires sud-africain, Niko Shefer, était Président-Directeur général d'une filiale de Greater Holdings, la Greater Diamond Company (Liberia) Ltd.

尼科·謝費(fèi)爾是一個(gè)其公司設(shè)在南非的商人,是Greater 控股公司的一家子公司Greater 鉆石公司(利比里亞)的董事長(zhǎng)/首席執(zhí)行官。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ils comprennent généralement une banque, une société holding ou une société commerciale et un ensemble diversifié d'entreprises de fabrication.

它們一般包括一家銀行、一個(gè)控股公司或貿(mào)易公司,以及各種各樣的制造公司。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Total et Mobil sont des filiales respectivement de Total outre-mer S.?A. et de Mobil Holdings (Europe and Africa) Limited.

上述道達(dá)爾和美孚分別屬于道達(dá)爾海外有限公司和美孚控股(歐洲和非洲)有限公司的子公司。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un groupe peut également se former incidemment, lorsqu'une société en acquiert une autre, qui se trouve être une société holding.

集團(tuán)也可能是在下述情況下偶然形成的:一個(gè)公司收購(gòu)了另一個(gè)公司,而后者可能是另外一些公司的控股公司。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Aux termes de cette définition, la société apparentée n'est pas nécessairement la société holding qui chapeaute le membre en liquidation.

根據(jù)這一定義,關(guān)聯(lián)公司不一定是被清算的集團(tuán)成員的最終控股公司。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En Afrique du Sud, les holding ont toujours été tenus d'établir des états financiers distincts sur la base des normes GAAP sud-africaines.

南非過去一直要求控股公司根據(jù)《公認(rèn)會(huì)計(jì)原則》編制單獨(dú)的財(cái)務(wù)報(bào)表。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Groupe d'experts a obtenu des ?les Vierges britanniques des documents montrant qu'Investcom Global est la propriété exclusive d'Investcom Holdings (Luxembourg) S.A.

專家小組從獲得的記錄顯示,因韋斯特康控股公司(盧森堡)100%擁有因韋斯特康全球有限公司。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Parfois, la participation est envisagée par référence à une relation formelle entre les sociétés, comme la relation société holding-filiale ou société mère-filiale.

一些案例參照公司之間的表面關(guān)系來考慮所有權(quán),如控股公司與子公司之間和母公司與子公司之間關(guān)系的構(gòu)成要素。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

M.?Rindel était également en tractations avec plusieurs sociétés internationales afin de les convaincre de monter des opérations conjointes avec la Bermuda Holding Corporation.

林德爾先生還在與一些國(guó)際公司進(jìn)行談判,目的是使這些公司與百慕大公司成立合資公司。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Investcom Global Limited est la propriété d'Investcom Holdings, qui est incorporé dans les ?les Vierges britanniques et enregistré au Luxembourg (voir annexe XIII).

因韋斯特康全球有限公司的股東是在英屬維爾京群島成立、在盧森堡注冊(cè)的因韋斯特康控股公司(見附件八)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Natura Holdings, qui est établi à Singapour, a viré des fonds à partir de banques singapouriennes en passant par au moins quatre pays.

天然控股公司設(shè)在新加坡,該公司從新加坡的銀行匯出資金,至少涉及四個(gè)國(guó)家。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les preuves obtenues par le Groupe dans le cadre de son mandat actuel montrent qu'un interprète bélarussien, Ivan Bohach, a été payé par R.M.?Holdings.

專家組在當(dāng)前任務(wù)期間獲得的證據(jù)顯示,白俄羅斯口譯伊萬·博哈赫由RM控股公司支付薪酬。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les sociétés holding de droit pakistanais dotées de filiales sont tenues d'établir des états financiers consolidés conformément aux dispositions des IFRS notifiées par la SECP.

擁有子公司的巴基斯坦控股公司必須根據(jù)證交會(huì)所公布的IFRS的規(guī)定編制綜合的財(cái)務(wù)報(bào)告。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ils comprennent généralement une banque, une société mère ou société holding (appelée “société mère”) ou une société commerciale, et un ensemble diversifié d'entreprises de fabrication.

它們一般包括一家銀行、一個(gè)母公司或控股公司8(稱作“母公司”)或貿(mào)易公司,以及各種各樣的制造公司。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Voir, par exemple, Commodore, y compris par exemple une filiale ou une holding intermédiaire située entre le débiteur et ses sociétés apparentées ou filiales: Maxwell.

例如,見Commodore;包括子公司或介于債務(wù)人與其附屬公司或子公司之間的中間控股公司:Maxwell。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Actus et interviews

Une holding, qu'est-ce que c'est, une holding familiale ?

一家控股公司是什么?家族控股公司又是什么?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選 2013年7月合集

Son constructeur, Manganese Bronze Holdings, est en faillite ; des défauts techniques sur son dernier modèle, le TX4, lui ont co?té cher.

其制造商錳青銅控股公司已破產(chǎn);其最新車型TX4的技術(shù)缺陷使其付出了沉重的代價(jià)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Actus et interviews

De son c?té, le gouvernement rejette la taxe Zuckman et souhaite porter, je cite, une taxe sur le patrimoine financier des holdings familiales.

另一方面,政府拒絕了齊克曼稅,而是希望實(shí)施一項(xiàng)稅收,據(jù)稱是對(duì)家族控股公司的金融資產(chǎn)征收稅。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com