Dans un second r?le de tout premier choix, Michel Duchaussoy fait une nouvelle fois démonstration de son talent iconoclaste.
Michel Duchaussoy作為配角的不二人選,再一次展現(xiàn)了他鬼才般的才華。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
Nous sommes en 1870, et le canotage est alors très prisé sur les rivières autour de Paris, mais la manière dont G.Caillebotte va peindre ces nouveaux loisirs de la bonne société est totalement iconoclaste.
- 我們現(xiàn)在是 1870 年, 當(dāng)時(shí)巴黎周邊的河流上劃獨(dú)木舟非常流行,但 G. Caillebotte 描繪這些上流社會(huì)的新休閑活動(dòng)的方式完全是反傳統(tǒng)的。
Le parti n'a pas ménagé ses efforts pour tenter d'abattre ce candidat iconoclaste, qui fait campagne contre les élus -des menteurs à de rares exceptions d'après le milliardaire qui rassemble les dé?us de la politique.
該黨不遺余力地試圖推翻這位反傳統(tǒng)的候選人,,他反對(duì)民選官員 - 騙子,除了極少數(shù)例外據(jù)這位將那些對(duì)政治失望的人聚集在一起的億萬富翁說。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com