轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Dans le c?ur des bouddhistes, cette statue bouddhiste et Gautama Bouddha sont identiques.

在佛教徒心中，這尊佛像和釋迦牟尼本人別無二致。

Mon opinion est identique à la tienne.

我的觀點跟你一樣。

Des chiffres quasiment identiques par rapport à l'année dernière.

這些數字基本與去年一致。

Un corps constitué d'atomes identiques est un corps simple .

由相同原子構成的物體是單體。

Il est prévu d'organiser des formations identiques à l'intention d'autres régions et sous-régions.

目前正在計劃為其他區(qū)域和次級區(qū)域舉辦培訓班。

Sa composition ethnique est identique à celle du reste de la Moldova.

外德涅斯特的民族構成與摩爾多瓦其他地方是一樣的。

Bien que leur appellation soit différente, la Commission et le Conseil sont, pour l'essentiel, identiques.

盡管名稱變了，一個是委員會，一個是理事會，但兩者在本質上是相同的。

D'autres opérations de maintien de la paix disposent d'installations identiques.

其他維和團也有類似的設施。

Ma délégation applaudit les autres initiatives identiques.

我國代表團歡迎其他類似舉措。

Ces définitions sont identiques, excepté que la Loi type mentionne également les “services”.

這兩個定義相同，只是《示范法》在定義結尾加上了“或服務”這幾個字。

Les modalités d'octroi des crédits sont identiques pour les hommes et les femmes.

有關發(fā)放貸款的規(guī)則對男女都適用。

Le but de ce compte spécial serait identique à celui des présentes prévisions additionnelles.

該特別賬戶的目的與現行追加概算的目的相同。

D'année en année, la Commission adopte des résolutions identiques sans vue d'ensemble ni priorité claire.

然而，它年復一年的通過完全一樣的決議，沒有一個總的遠景規(guī)劃或明確的目標。

Le message de toutes les religions est dans son essence presque identique.

所有宗教的主旨幾乎都是相同的。

Les soumissions contenaient de nombreuses caractéristiques identiques, y compris dans un cas la même faute.

三家公司的投標書有許多共同特點，包括在某一方面還有一個相同的錯誤。

Des scènes identiques se sont produites dans pratiquement l'ensemble du continent américain et des Cara?bes.

在幾乎整個美洲大陸和西印度群島也發(fā)生了類似情形。

Les filles et les gar?ons utilisent les installations scolaires de qualité identique.

男生和女生都使用同一品質的教學場所和設備。

Implique-t-elle des taches identiques pour toutes les missions?

這個詞是否包括各特派團之間類似的任務？

Les motifs de dissolution du mariage sont identiques pour les femmes et pour les hommes.

男女雙方均可提出解除婚姻關系的理由。

Malheureusement, le désarmement n'a pas encore trouvé sa place dans un processus identique en cours.

遺憾的是，裁軍問題尚未在一個類似的持續(xù)性進程中加以處理。

Les relations entre parents et adolescents sont-elles identiques en camping et à la maison ?

父母和孩子的關系在野營中和在家中是一樣的嗎？

Parce qu'il n'y a pas deux ESTJ identiques.

因為沒有兩個相同的ESTJ。

Ou encore, tel un décor de cinéma, la rue Cambon reconstituée à l'identique.

或是電影布景般，如實重現的康朋街街景。

Il n'y a donc pas deux ENTJ identiques.

沒有兩個相同的ENTJ。

Bien s?r, il n'y a pas deux ENTJ identiques.

當然，沒有兩個相同的ENTJ。

C'est presque identique, on peut dire c'est ici, c'est là.

幾乎一樣，我們可以說ici，也可以說là。

L'atmosphère plus calme mais revendication identique à Innsbruck, en Autriche.

在奧地利的因斯布魯克，氣氛相對平靜，但人們的訴求是一樣的。

De cette manière, j'obtiendrai deux c?tés bien identiques.

這樣兩邊形狀就是一樣的了。

Finalement, il sera décidé en juillet 2020 que la structure soit reconstruite à l'identique.

最終，于2020年7月決定了將結構按原樣重建。

Ces deux bouteilles sont identiques. Ah ! non, non. Pardon.

這兩瓶水看起來一模一樣的，啊！不，對不起。

C'est la même chose, c'est identique, il n'y a pas de différence.

年齡一樣，沒有區(qū)別。

Je me retrouve avec deux paires de lunettes identiques.

所以我就有兩副一模一樣的眼鏡。

Est-ce qu'un scénario identique peut se reproduire dans le domaine ferroviaire ? Marc Chatelard.

類似的場景會不會在鐵路領域重復出現？Marc Chatelard.

Et si c'est leur prononciation qui est identique, on dit qu'ils sont homophones.

如果它們的發(fā)音相同，它們就被稱為同音詞。

Un mot aux consonances identiques d'une langue à l'autre.

一個在各種語言中都聽起來相似的單詞。

" Quasiment" identiques ? Moi j'entends pareil ! Il y a une différence ?

幾乎一樣？我聽著是一樣！有不同嗎？

étape 1. Prends deux verres de format identique.

取兩只大小相同的杯子。

Il montra à Harry deux balles noires identiques, légèrement plus petites que le Souafle rouge.

他拿給哈利看兩只一模一樣的球，它們黑得發(fā)亮，比剛才的紅色鬼飛球略小一些。

On le voit qu'il souligne dans son manuscrit les sonorités qui sont identiques.

我們可以看到他在手稿中強調了相同的聲音。

Je coupe mon poisson, un morceau identique.

我切割魚肉，切得大小一模一樣。