轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Ailleurs, ils ne jouissent d'aucun de ces privilèges ou immunités.

他們在其他地方則沒有這種特權(quán)或豁免。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Tous trois ont porté plainte, alléguant qu'ils avaient subi une discrimination fondée sur un handicap.

三人均提出申訴,聲稱他們受到了基于缺陷的歧視。

評價(jià)該例句:好評差評指正

à cet égard, ils pourraient envisager les mesures suivantes.

在這方面,可考慮采取以下措施。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Je pense qu'ils nous ont également donné de l'espoir à nous.

我認(rèn)為這也給了我們希望。

評價(jià)該例句:好評差評指正

La criminalité et le terrorisme ont montré qu'ils ne respectaient pas les frontières nationales.

犯罪和恐怖主義表明,它們是無視國界的。

評價(jià)該例句:好評差評指正

On sait également qu'ils ont abrité d'importantes quantités de matières premières à double usage.

據(jù)悉,在這些場地內(nèi)還有大量兩用原料。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Nous disons souvent des jeunes qu'ils sont l'avenir.

我們經(jīng)常說青年人是未來。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Lorsqu'ils sont transportés en quantités importantes, ces articles doivent faire l'objet d'une escorte policière.

如果大批移動(dòng)上述物品/材料,必須由警方護(hù)送。

評價(jià)該例句:好評差評指正

S'ils sont élus à des sièges permanents, ce ne sera pas le cas.

如果永久地當(dāng)選,它們將不會(huì)這樣做。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Dans cette déclaration, ils s'engagent à appuyer l'Organisation des Nations Unies et sa réforme.

他們在宣言中保證支持聯(lián)合國和改革聯(lián)合國。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Reste que les comités conventionnels, quand ils existent, ont une vision doublement limitée.

即使是這樣,在存在條約機(jī)構(gòu)的情況下,它們的觀點(diǎn)往往格外保守。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Pour les veufs, lorsqu'ils sont soumis à ces pratiques, le rite est moins sévère.

而喪偶的男人則不必這樣。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les états doivent s'employer à maintenir le niveau de protection de l'environnement qu'ils ont atteint.

各國必須努力保持已經(jīng)達(dá)到的環(huán)境保護(hù)水平。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Normalement ils sont censés tenter de dissuader de la procédure.

一般說來,期望醫(yī)生盡力阻止這一程序。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Nous n'oublierons jamais les difficiles concessions qu'ils ont faites pour parvenir à un accord.

我們將永遠(yuǎn)記得,它們?yōu)檫_(dá)成協(xié)議作出了艱難的讓步。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ils ont été depuis lors libérés sous caution en attendant qu'ils soient jugés.

從那時(shí)起,這些獄警一直處于有待審理的保釋之下。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Si les accusés sont reconnus coupables, ils seront condamnés.

若被告被定罪,將對他們判刑。

評價(jià)該例句:好評差評指正

On attend des élèves qu'ils apprennent ainsi à déterminer comment ils doivent se conduire.

在這一基礎(chǔ)上,要求學(xué)生學(xué)習(xí)如何思量行為。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Au?lieu de?cela, ils ont été renvoyés au programme général et à l'emploi du temps hebdomadaire.

相反,學(xué)校要父母查看一般課程和每周時(shí)間安排。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Enfin, ils ont formulé des recommandations explicites au sujet de la réforme de l'Organisation.

他們重申對實(shí)現(xiàn)千年發(fā)展目標(biāo)的承諾,強(qiáng)調(diào)了聯(lián)合國的持續(xù)意義及其在共同解決國際社會(huì)面對的很多問題方面的不可或缺的作用,并為本組織的改革提供了明確的建議。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

北外法語 Le fran?ais 第二冊

Avec le lait des vaches ils font du beurre et du fromage.

他們用牛奶加工制作黃油和奶酪。

評價(jià)該例句:好評差評指正
瘋狂動(dòng)物城精彩片段節(jié)選

Ne montre jamais aux autres qu'ils t'ont blessée.

不要向傷害你的人展示你的軟弱。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Parlez-vous FRENCH ?

Malgré leur origine latine commune qui signifie briser, casser, ils ont des sens bien différents.

盡管它們擁有的共同拉丁詞源意為打碎、弄碎,但它們的意思大有不同。

評價(jià)該例句:好評差評指正
圣誕那些事兒

Pour les cadeaux, ils sont offerts après le repas, à minuit, ou le lendemain matin.

關(guān)于禮物呢,在餐后,凌晨或者第二天早上,人們會(huì)互送禮物。

評價(jià)該例句:好評差評指正
《海洋奇緣》精選

Les humains ne changent pas ils aiment les stars !

人類就是喜歡明星啊不會(huì)改變的!

評價(jià)該例句:好評差評指正
CCTV法語國際頻道:對話(Rencontres)

Mais quand même, c'est pas nécessairement qu'ils gagneront les Jeux.

但是,這也不是說,他們的當(dāng)選是必然的。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Les petites histoires

?a pouvait chausser voilà les lycéens lorsqu’ils allaient en cours de sport.

中學(xué)生在做運(yùn)動(dòng)的時(shí)候會(huì)穿運(yùn)動(dòng)鞋。

評價(jià)該例句:好評差評指正
循序漸進(jìn)法語聽寫初級(jí)

Mais mes enfants adorent l’hiver, parce qu’ils adorent les sports d’hiver.

但我的孩子們喜歡冬天,因?yàn)樗麄兿矚g冬季運(yùn)動(dòng)。

評價(jià)該例句:好評差評指正
簡明法語教程(上)

Ils sentent bon et ils sont délicieux.

聞起來很香,很好吃。

評價(jià)該例句:好評差評指正
旅行的意義

Bien assaisonnés, ils accompagnent parfaitement les plats sichuanais.

它們調(diào)味得當(dāng)與四川菜肴完美搭配。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Alter Ego+2 (A2)

Et les anes, ils pique-niquent aussi ?

那么驢子呢,也休息嘛?

評價(jià)該例句:好評差評指正
Alter Ego+2 (A2)

Où les gens s’attendent à voir l’état s’occuper de tout puisqu'ils paient beaucoup d'imp?ts.

人們只是等著國家為他們做一切事情,因?yàn)樗麄兩辖涣舜罅康亩惪睢?/p>

評價(jià)該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第四冊

En moyenne, ils perdent plus de temps en déplacements que les citoyens de Los Angeles.

巴黎人在路上平均要比洛杉磯的居民花去更多的時(shí)間。

評價(jià)該例句:好評差評指正
新冠特輯

Qui vous dit qu'ils sont contaminés ?

誰說他們被感染了呢?

評價(jià)該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第三冊

Aujourd'hui, ils sont près de sept mille.

如今,有將近7000人。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Alix Talk 每周少兒繪本

Puis ils continuent en allant voir Notre Dame.

然后他們去看了巴黎圣母院。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

Donc ici copain c’est comme petit copain hein d’accord, quand ils sont amoureux.

所以這里copain就是男朋友的意思,懂吧,當(dāng)他們戀愛時(shí)。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Conso Mag

Il faudrait pour commencer, limiter les importantes consommations d’énergie importante qu’ils entra?nent.

限制其造成的大量能源消耗。

評價(jià)該例句:好評差評指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Trois heures sonnaient quand ils passèrent à l’h?tel de ville.

當(dāng)他們經(jīng)過鎮(zhèn)公所大樓時(shí),大鐘已經(jīng)報(bào)三點(diǎn)了。

評價(jià)該例句:好評差評指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Ce sont de ces soleils qui se couchent comme ils se sont levés, sans éclat.

她們就像某些星辰,隕落時(shí)和初升時(shí)一樣黯淡無光。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com