On leur donne à gober les légendes, les chimères, l’ame, l’immortalité, le paradis, les étoiles.
我們不妨享以種種傳說、幻想、靈魂、永生、天堂、星宿。
Un espion, un diplomate, un musicien virtuose, un alchimiste, il aurait été tout cela à la fois dans différentes cours d'Europe, il disposerait même d'étranges pouvoirs et détiendrait carrément le secret de l'immortalité.
他可能同時(shí)是間諜、外交官、技藝精湛的音樂家和煉金術(shù)士,在歐洲各國宮廷中活躍,甚至擁有奇特的能力,掌握著長生不老的秘密。
L'alchimie, qui est un mélange de pratiques savantes et de suppositions mystiques, l'alchimie dont le but ultime vise à changer les métaux en or et à acquérir l'immortalité grace à une substance qu'on appelle la pierre philosophale.
煉金術(shù)是一種融合了學(xué)術(shù)實(shí)踐與神秘假設(shè)的技藝,其最終目標(biāo)是將金屬轉(zhuǎn)化為黃金,并通過一種名為“哲人石”的物質(zhì)獲得永生。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com