轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

En outre, de nombreuses délégations n'ont re?u aucune version imprimée de ces avis.

另外，許多代表團(tuán)沒有收到空缺通告的書面文本。

D'autres imprimeries de Minsk, Baranavichy et Slonim auraient par la suite refusé d'imprimer le journal.

據(jù)報道，明斯克、布雷斯特州和Slonim等地其他印刷廠隨后也都拒絕為該報印刷報紙。

Le moment est donc venu d'imprimer un nouvel élan à notre effort collectif.

因此現(xiàn)在是為我們的集體努力注入新活力的時候了。

Nous appuyons les efforts et l'orientation imprimée par le Président Abbas à cet égard.

我們支持阿巴斯主席這方面的努力和領(lǐng)導(dǎo)作用。

Deux nouveaux programmes nationaux imprimeront un nouvel élan à ces indicateurs.

兩項新方案將進(jìn)一步幫助提升我們的社會指數(shù)。

Le programme sera diffusé sous forme imprimée et sur Internet.

將通過印發(fā)和在網(wǎng)上發(fā)表該方案來傳播有關(guān)內(nèi)容的信息。

Une liste d'exclusion nationale est conservée aux points d'entrée sous forme électronique et imprimée.

在各管制點均保有以電子和手工操作方式開列的禁止入境清單。

Il faut imprimer un nouvel élan au processus et lutter contre l'extrémisme.

前進(jìn)的勢頭必須恢復(fù)，對極端主義絕不能容忍。

D'où la nécessité urgente d'imprimer un nouvel élan à cette initiative.

因此，緊急需要對這個倡議給予新的推動。

Les principales observations, conclusions et recommandations formulées dans le rapport sont imprimées en caractères gras.

報告中特出的意見、結(jié)論和建議用黑體字排印。

Près d'un million de cartes au total doivent être imprimées.

一共大約需要制作一百萬張身份證。

Ces mêmes dispositions étaient imprimées au dos des passeports diplomatiques.

這些文字也印在外交護(hù)照的背面。

Sous la forme imprimée, il n'est pour le?moment disponible qu'en allemand.

目前印刷出版的書籍只有德語版本。

L'impulsion imprimée par l'ONU est cruciale pour le défi mondial que représente le VIH.

聯(lián)合國的領(lǐng)導(dǎo)作用對于克服艾滋病全球挑戰(zhàn)來說至關(guān)重要。

Les principales observations, conclusions et recommandations formulées dans le présent rapport sont imprimées en gras.

本報告中的重要意見、結(jié)論和建議以黑體字顯示。

La version imprimée de ces rapports a été également remise aux parlementaires.

另外，還向議員們提供了硬拷貝。

Des versions imprimées du rapport ont également été distribuées à l'occasion de réunions.

并在會議上分發(fā)了紙質(zhì)形式的報告。

Au cours des dernières années, ce processus s'est vu imprimer un nouvel élan.

過去幾年來，這一進(jìn)程的勢頭有所加強(qiáng)。

Toutes les informations figurant dans les publications imprimées sont désormais disponibles en ligne et actualisées.

出版物中的所有資料現(xiàn)在已經(jīng)上網(wǎng)并得到更新。

Les versions imprimées de ces brochures seront également révisées dans un proche avenir.

在不久的將來，這些宣傳冊的印刷版本也將修訂。

Elles sont tellement bien que je vais les imprimer.

我想把它們打印出來。

Merci. J'aurais éventuellement besoin d'imprimer des documents, je pourrais utiliser votre imprimante ?

謝謝。我可能需要打印一些文件，能用您的打印機(jī)嗎？

19.Le brouillon du discours a déjà été corrigé et j'en ai fait imprimer deux copies.

19.演講稿修改好了，我打印了兩份。

La première personne à essayer d’imprimer des tissus en Europe était en fait un Marseillais.

第一個嘗試將織物引進(jìn)歐洲的其實是位馬賽人。

Mais je te laisse ce tableau, tu pourras l'imprimer.

但是我會把這份表格分享給你的，你可以把它打印出來。

Elle imprimait de violentes secousses de roulis au Nautilus.

“鸚鵡螺號”船也隨著顛簸起來。

Ivory imprima une liste d'adresses et l'agita fièrement devant les yeux de son invitée.

伊沃里打印出一份實驗室地址的清單，拿在手上得意地在他的客人面前晃動。

En supposant que Fouqué imprime mon pamphlet posthume, ce ne sera qu’une infamie de plus.

就算富凱把我留下的小冊子印出來，不過是又多了一種恥辱罷了。

Il s’occupait de l’atelier qui imprime les tissus en Provence depuis la fin du XIXème siècle.

父親從19世紀(jì)末起管理這間負(fù)責(zé)普羅旺斯織物印刷的工作室。

Quand la feuille fut imprimée, elle l’aida à coller la photo puis en fit cent tirages.

當(dāng)紙張在打印的時候，女學(xué)生幫她粘貼照片，然后打印了一百張。

L’écriture s’était imprimée sur le buvard.

信上的字跡全印在那頁吸墨紙上了。

Valentine, en reconnaissant sa belle-mère, fut saisie d’un frisson aigu qui imprima un mouvement à son lit.

瓦朗蒂娜認(rèn)出繼母后，禁不住打了一個寒顫，連她的床也震動了一下。

B : Merci! Voilà : le rapport modifié， faites-en imprimer un exemplaire, s'il vous pla?t !

好，謝謝！這份報告修改過了，請再打印一下吧。

Et parfois, ?a veut imprimer et c'est pire.

而且有時候，它還想打印東西，那情況就更糟糕了。

Imprimer. Un luxe nécessaire dont vont enfin pouvoir bénéficier les résidents de Véronique.

打印。一種必要的奢侈品，最終將使韋羅尼克的居民受益。

Rien qu’ici, 100 000 cartes de v?ux sont imprimées chaque année.

僅在這里，每年就印制100，000張賀卡。

Donc, c’est une carte que nous allons donc imprimer.

所以，這是一張我們要打印的地圖。

Donc je suis là pour imprimer le fil conducteur à l'atelier.

所以我在這里打印車間中的通用線程。

En Arabie Saoudite, le nouveau roi imprime sa marque.

在沙特阿拉伯，新國王正在留下自己的印記。

L’image est éditée et ensuite imprimée grace à un procédé spécifique. Le processus dure environ 5 minutes.

圖片經(jīng)過編輯后，通過特定的工藝進(jìn)行打印。整個過程大約需要5分鐘。