轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Dans son premier rapport, le Comité a noté que le rééchelonnement de dettes contractuelles et des délais de paiement inaccoutumés peuvent avoir pour effet de masquer des dettes anciennes.

小組在其第一份報(bào)告中指出，合同債務(wù)重新安排和付款期特別長可能會(huì)掩蓋債務(wù)的實(shí)際期限。

L'Autorité palestinienne exprime sa gratitude de cet effort de la Libye et de son intention louable d'apporter une aide à notre peuple à travers des moyens tellement hors de l'ordinaire, rendus nécessaires par la situation extrêmement inaccoutumée, inacceptable et déplorable dans laquelle notre peuple se trouve.

巴勒斯坦權(quán)力機(jī)構(gòu)贊賞利比亞的這一努力和懷著誠意用這種非同尋常的手段為我國人民提供援助，我國人民發(fā)現(xiàn)自己的處境極其不尋常、不能令人接受并且確實(shí)令人遺憾，這樣的處境需要援助。

Malgré ces spectacles inaccoutumés, nos concitoyens avaient apparemment du mal à comprendre ce qui leur arrivait.

盡管這些景象已非同尋常，我們的同胞們看上去仍難于理解發(fā)生的一切。

Longtemps après que l’accalmie était venue, un flot inaccoutumé de promeneurs noircissait encore les rues de Combray.

平靜下來很久之后，貢布雷街上仍流動(dòng)著不尋常的黑壓壓的人群。

En ce moment, j’entendis distinctement un son inaccoutumé courir dans les flancs de la muraille granitique, une sorte de mugissement sourd, comme un tonnerre éloigné.

這時(shí)候，我們清楚地聽到一種新的聲音，象遠(yuǎn)處隆隆的雷聲。

Mr. Fogg, à cette parole, s’était levé à son tour. Il y avait comme un reflet inaccoutumé dans ses yeux, comme un tremblement sur ses lèvres.

聽了這句話，福克先生跟著也站了起來。他的眼睛閃耀著一種不同尋常的光彩，他的嘴唇在顫動(dòng)。

Il devina qu’il se passait chez les vivants quelque chose d’inaccoutumé : il habitait depuis si longtemps une tombe qu’il pouvait bien se regarder comme mort.

他猜想生活在自由之中的那些人發(fā)生什么不平常的事了。他已很久沒同外界發(fā)生任何接觸了，以致他把自己看作了死人。

Les clercs, qui, à ce qu’il para?t, avaient senti dans la maison des parfums inaccoutumés, étaient d’une exactitude militaire, et tenaient en main leurs tabourets, tout prêts qu’ils étaient à s’asseoir.

辦事員們似乎早就聞到了家中不尋常的香味，一個(gè)個(gè)像守時(shí)的軍人，各自手拿小方凳，隨時(shí)準(zhǔn)備就坐。

Cette religion ?te le courage de penser aux choses inaccoutumées, et défend surtout l'examen personnel, comme le plus énorme des péchés; c'est un pas vers le protestantisme.

這種宗教剝奪了思考不習(xí)慣的事情的勇氣，最重要的是禁止個(gè)人檢查，認(rèn)為這是最嚴(yán)重的罪惡;這是邁向新教的一步。

Morrel s’arrêta ; son ?il si pur se ternit tout à coup, puis brilla d’un éclat inaccoutumé ; une grosse larme en jaillit et roula creusant un sillon d’argent sur sa joue.

莫雷爾那對(duì)明亮的眼睛暫黯淡了一下，但很快又恢復(fù)了那種不尋常的光澤，一滴眼淚順著他的臉頰滾落下來。

Pendant cette conversation, un mouvement inaccoutumé s’était produit parmi les sauvages ; ils poussaient des cris retentissants ; ils couraient dans diverses directions ; ils saisissaient leurs armes et semblaient pris d’une fureur farouche.

當(dāng)他們談話的時(shí)候，那些土人突然騷動(dòng)起來，他們高聲叫喊，向四面八方亂跑，他們都拿起他們的武器，仿佛個(gè)個(gè)都發(fā)瘋了似的。