轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Il nous incombe de le faire maintenant.

我們現(xiàn)在就應(yīng)該采取行動。

評價該例句:好評差評指正

à cet égard, cette obligation partagée incombe de toute évidence à l'ensemble des membres.

在這方面,全體會員國顯然有共同的義務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

La définition des modalités de l'éducation sexuelle incombe directement aux écoles individuelles.

提供性教育的方式由各學(xué)校直接負(fù)責(zé)。

評價該例句:好評差評指正

La prévention du harcèlement sexuel dans les services de santé incombe aux institutions concernées.

防止保健領(lǐng)域的性騷擾是有關(guān)組織的問題。

評價該例句:好評差評指正

Sa mise en ?uvre est essentiellement une obligation qui incombe naturellement au Conseil de sécurité.

履行這一責(zé)任的主要義務(wù)落在安全理事會身上。

評價該例句:好評差評指正

Celle qui vous incombe, Monsieur le Président, est exaltante et cruciale.

揚(yáng)·埃利亞松先生面臨著令人鼓舞和至關(guān)重要的任務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

La responsabilité de l'existence de cet obstacle au progrès n'incombe pas à Pristina.

阻礙這一進(jìn)程的錯誤不在于普里什蒂納。

評價該例句:好評差評指正

Ce r?le devrait incomber au Ministère du travail.

應(yīng)當(dāng)迅速和嚴(yán)肅地處理不公平的勞動慣例和不公平的解雇。

評價該例句:好評差評指正

Il incomberait toutefois à l'Assemblée générale de décider des modalités de cette participation.

建議各職司委員會安排非政府組織適當(dāng)參與活動,但有人指出大會就非政府組織參與的具體事項(xiàng)作出決定。

評價該例句:好評差評指正

Il nous incombe de réaliser cet objectif.

我們責(zé)任實(shí)現(xiàn)這項(xiàng)目標(biāo)。

評價該例句:好評差評指正

Il nous incombe de tout faire pour rendre cela possible.

我們的責(zé)任是盡我們的一切努力,確保做到這一點(diǎn)。

評價該例句:好評差評指正

Le choix de l'institution représentant les institutions nationales d'un état donné incombe aux institutions intéressées.

一國選擇哪個機(jī)構(gòu)作為國家機(jī)構(gòu)代表,各相關(guān)機(jī)構(gòu)作出決定。

評價該例句:好評差評指正

Il incombe bien entendu aux Ha?tiens de réinventer leur avenir.

重新塑造自己的未來要靠海地人自己。

評價該例句:好評差評指正

Il?fallait reconna?tre le r?le qui incombait en la matière à l'état.

必須承認(rèn)國家的恰當(dāng)作用。

評價該例句:好評差評指正

Nous pensons également que la même responsabilité incombe aux groupes armés belligérants.

我們認(rèn)為,交戰(zhàn)武裝團(tuán)伙也負(fù)有這一責(zé)任。

評價該例句:好評差評指正

Il incombe manifestement aux parties d'améliorer cette situation.

各方顯然責(zé)任改變這一局面。

評價該例句:好評差評指正

Il devait également incomber à chacun des pays d'assurer la formation des utilisateurs.

向這一用戶群體提供培訓(xùn)也應(yīng)是各國的責(zé)任。

評價該例句:好評差評指正

Le contr?le des personnes et des marchandises incombe à plus d'un organisme au Mexique.

在墨西哥,對人和對貨物的監(jiān)測并非是同一機(jī)構(gòu)。

評價該例句:好評差評指正

La responsabilité de l'exécution de ce sous-programme incombe au Service des interventions d'urgence à Genève.

14 本次級方案的實(shí)質(zhì)性職責(zé)應(yīng)由日內(nèi)瓦應(yīng)急事務(wù)處執(zhí)行。

評價該例句:好評差評指正

C'est une responsabilité qui incombe à l'ONU et qu'elle ne saurait contourner.

這是聯(lián)合國不可推卸的責(zé)任。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《第一日》&《第一夜》

– Et vous proposez qu'une telle responsabilité incombe à cette jeune femme que vous qualifiez vous-même d'incontr?lable ?

“而您建議讓一個您自己都認(rèn)為‘難以控制’的年輕女子來承擔(dān)這樣一份責(zé)任?”

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

A présent, une énorme responsabilité nous incombe car ce nouveau cadre est le seul moyen de protéger nos intérêts à long terme, nos biens communs et nos populations.

現(xiàn)在,我們肩負(fù)著巨大的責(zé)任, 因?yàn)檫@個新框架是我們保護(hù)長期利益、共同財富和民眾的唯一途徑。

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

Le général de Gaulle, lui, aurait décrété un peu plus tard alors que la lourde tache de gouverner le pays lui incombait qu'on ne peut pas gouverner un pays qui offre 246 variétés de fromages.

之后,當(dāng)戴高樂將軍肩負(fù)統(tǒng)治國家的重?fù)?dān)時,他宣布:統(tǒng)治一個有246種奶酪的國家談何容易。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2013年2月合集

Il incombera à l'autorité fiscale locale, et non au département de protection de l'environnement, de percevoir ces taxes.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com