轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

La définition des modalités de l'éducation sexuelle incombe directement aux écoles individuelles.

提供性教育的方式由學(xué)校直接負(fù)責(zé)。

評價該例句:好評差評指正

Cela fera de la place pour l'ouverture de nouvelles affaires individuelles.

這將讓我們空出手來開始審判新的單人被告案件。

評價該例句:好評差評指正

La trentième tranche comprend 20?réclamations indépendantes individuelles, elles ne concernent que 19?sociétés kowe?tiennes.

因此,雖然第三十批包括20件非重疊索賠,但它們只涉及19個科威特公司的損失。

評價該例句:好評差評指正

Le Département doit donc se concentrer sur la vision générale, non sur les activités individuelles.

新聞部應(yīng)該專注于整體觀念,而不是個別活動。

評價該例句:好評差評指正

Dans la plupart des cas, la licence délivrée est une licence individuelle.

在大多數(shù)情況下,所頒發(fā)的都是單項許可證。

評價該例句:好評差評指正

Les licences d'exportation sont toujours des licences individuelles.

出口許可證一直是單項許可證。

評價該例句:好評差評指正

Elles peuvent être enregistrées en tant qu'entreprises individuelles.

德罕農(nóng)場主可以以個體企業(yè)主的身份注冊登記。

評價該例句:好評差評指正

Un membre du?Comité a joint une opinion individuelle aux constatations.

委員會的一名委員對這一《意見》附上了個人意見。

評價該例句:好評差評指正

Les experts ont constaté que les sanctions individuelles n'étaient pas appliquées.

專家小組發(fā)現(xiàn),并沒有對個人進(jìn)行制裁。

評價該例句:好評差評指正

Aucune des procédures de l'OIT n'autorisait la présentation de communications individuelles.

勞工組織沒有任何程序允許個人提出來文。

評價該例句:好評差評指正

Ces annonces ne comprennent d'ailleurs pas les contributions individuelles de ses états membres.

這筆認(rèn)捐不包括歐盟成員國的個別捐款。

評價該例句:好評差評指正

La prise de précautions au cours de l'activité sexuelle est considérée comme une responsabilité individuelle.

在性活動期間采取預(yù)防措施被視為個人的責(zé)任。

評價該例句:好評差評指正

Trois membres du Comité ont joint des opinions individuelles.

有三位委員在委員會的《意見》上附注了個人的意見。

評價該例句:好評差評指正

L'expulsion individuelle est autorisée dans les conditions fixées par la loi.

允許在法律規(guī)定的條件下驅(qū)逐個人。

評價該例句:好評差評指正

L'approche qui consiste à situer les responsabilités individuelles des personnes impliquées a un avantage certain.

這將包括確定參與事件的個人的責(zé)任,這樣做有其好處。

評價該例句:好評差評指正

Il faut également ajouter la rédaction des opinions individuelles de juges le cas échéant.

他還略去了起草法院法官個人意見和個別意見這一程序。

評價該例句:好評差評指正

La responsabilité pénale individuelle ne remplace pas la responsabilité de l'état.

追究個人刑事責(zé)任并不能取代國家責(zé)任。

評價該例句:好評差評指正

L'UNJCI a déclaré qu'il était favorable à des sanctions individuelles.

全國記者協(xié)會說,該協(xié)會贊成對個人實施制裁。

評價該例句:好評差評指正

Ses membres portaient tous les mêmes insignes et étaient dotés des mêmes armes individuelles.

儀仗隊隊員戴同樣的肩章,扛同樣的槍。

評價該例句:好評差評指正

C'est une période de spiritualité, de pureté individuelle, de partage et, surtout, d'espoir et d'optimisme.

這是一段內(nèi)心修行、個人凈化、積極融入集體的時期,更重要的是,這是充滿希望和樂觀情緒的一個月。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Réussir le DALF C1-C2

D’autre part, c'est en totale contradiction avec toutes les lois qui garantissent les libertés individuelles.

另一方面,這完全違反了保障個人自由的所有法律。

評價該例句:好評差評指正
Air France 法國航空

Nous mettons à votre service une assistance individuelle pour faciliter vos déplacements.

我們會為您提供個人協(xié)助以方便您的出行。

評價該例句:好評差評指正
DELF B1 聽力練習(xí)

Mais souvent il ne s'agit que d'une surveillance dans une classe, sans aide individuelle.

但是都是一個班只有一個監(jiān)管人,不提供個人幫助。

評價該例句:好評差評指正
商務(wù)法語900句

B Non, je n'ai pas réservé. Je voudrais une chambre individuelle.

沒有!請給我一個單人間。

評價該例句:好評差評指正
商務(wù)法語900句

S Je suis désolé,monsieur,mais il n'y a plus de chambre individuelle.

對不起,先生!現(xiàn)在單人間已住滿了。

評價該例句:好評差評指正
魁北克法語

J'essayais vraiment de sortir de ma peau et d'être créative pour être unique et individuelle.

我真的是想擺脫自己的皮膚,發(fā)揮創(chuàng)造力,使自己與眾不同。

評價該例句:好評差評指正
法語詞匯速速成

Beaucoup de gens préfèrent un voyage organisé ou un voyage à prix forfaitaire aux vacances individuelles.

個人的旅行相比,很多人偏向有組織的旅行或者低價的旅行。

評價該例句:好評差評指正
即學(xué)即用法語會話

Bonjour, je voudrais une chambre individuelle.

您好,我要一間單人房間。

評價該例句:好評差評指正
Mieux se comprendre

On distingue deux types de fonctions : des fonctions individuelles et des fonctions sociales.

個人功能和社會功能。

評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第一冊(下)

Il s'agit d'un groupe de 12 personnes, à loger en chambres individuelles, du lundi 5 au samedi 10 mars.

是一個12個人的團(tuán)隊,需要安排單人間,時間是三月5號星期一到10號星期六。

評價該例句:好評差評指正
商務(wù)法語教程

Agent de voyages : Je vous propose l’h?tel Climat à 50 euros la nuit en chambre individuelle.

我推薦您氣候酒店,單間每晚50歐。

評價該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité - 2014年合集

C’est donc bien différent de la séduction individuelle.

因此,它與個人的誘惑非常不同。

評價該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité - 2015年合集

Il s’agit d’une qualité toute à fait personnelle pour la clémence, personnelle ou individuelle.

這完全是仁慈作為一種個人品質(zhì),個人或個體的品質(zhì)。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年7月合集

Le maillot jaune s'est imposé dans le contre-la-montre, une épreuve individuelle chronométrée.

黃色領(lǐng)騎衫在個人計時賽中脫穎而出。

評價該例句:好評差評指正
TCF考試官方聽力

Question 8 : Qu’a découvert cette personne sur l’identité individuelle ?

問題8:這個人對個人身份有什么發(fā)現(xiàn)?

評價該例句:好評差評指正
2020年度最熱精選

On ne vient pas à bout d'une crise d'une telle ampleur sans une grande discipline individuelle et collective, sans une unité.

沒有強(qiáng)大的個人自律與集體紀(jì)律、沒有一致性,就無法克服這樣深切的困境。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

En achetant mieux, par exemple, du fromage blanc, dans un grand po, plut?t qu'en portion individuelle ou des produits sans emballages.

優(yōu)化購買方式,比如,購買大袋而不是獨立包裝的白奶酪,或者可以購買那些沒有包裝的產(chǎn)品。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Ainsi les associations pour la liberté de la presse, pour la liberté individuelle, pour l’instruction du peuple, contre les imp?ts indirects.

又如出版自由會、個人自由會、人民教育會、反對間接稅會。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 3 (B1)

En France, mis à part quelques immeubles collectifs bien pensés et quelques initiatives individuelles, on n’a pas grand-chose de concret à montrer.

在法國,除了少數(shù)幾個集體公寓以及個別幾個個體對此進(jìn)行倡議,我們并沒有什么具體的行動。

評價該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

– Des initiatives individuelles ont mal tourné. Nous ne pourrons piloter nos deux chercheurs que par une coopération et une communication sans faille.

“某些成員的自發(fā)行動所取得的效果并不是很好。我們必須相互合作、互通有無,才能真正監(jiān)控好那兩個人的舉動?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com