轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯(cuò)
| 劃詞

La brise est enfin le vent, passe rapidement et indéfiniment.

風(fēng)終究是風(fēng),飄忽不定。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Il n'est toutefois pas disposé à continuer de souffrir indéfiniment.

然而,他們并不是準(zhǔn)備著繼續(xù)無限期地受苦下去

評價(jià)該例句:好評差評指正

Plusieurs centaines de détenus sont en détention administrative pour des périodes qui sont indéfiniment prolongées.

有數(shù)百名被拘留者目前受行政拘留,其拘留期可無限期延長。

評價(jià)該例句:好評差評指正

La fenêtre d'opportunité qui s'est ouverte pour la reconstruction du pays ne durera pas indéfiniment.

重建阿富汗的機(jī)會之窗不會永遠(yuǎn)敞開,阿富汗和國際社會的努力必須繼續(xù)有一種緊迫感。

評價(jià)該例句:好評差評指正

L'histoire nous enseigne que les changements étant inévitables, ils ne peuvent être indéfiniment différés.

歷史告誡我們,變革是不可避免的,因此不可能無限期地加以阻撓。

評價(jià)該例句:好評差評指正

L'impasse dans laquelle se trouve le processus de paix ne peut durer indéfiniment.

和平進(jìn)程目前的僵局從長遠(yuǎn)來看是不能持久的。

評價(jià)該例句:好評差評指正

La Feuille de route ne peut maintenant être oubliée ni ajournée indéfiniment.

不能忘記或無限期地拖延執(zhí)行路線圖

評價(jià)該例句:好評差評指正

Il est inhabituel qu'une séance d'organisation se poursuive presque indéfiniment.

組織會議幾乎無休止地召開的情況是不常見的。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ces mécanismes sont trop importants pour être laissés indéfiniment dans les limbes.

這些機(jī)制十分重要,不能使其無限期地處于僵局狀態(tài)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

On ne peut toutefois s'en remettre indéfiniment à la valeur doctrinale d'un tel texte.

盡管如此,訴諸這種文本的理論價(jià)值只應(yīng)是權(quán)宜之計(jì)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

L'Organisation jouirait du site librement et indéfiniment.

本組織將免費(fèi)永久使用UNDC-5場址。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Il ne fallait pas qu'elle reste indéfiniment à l'ordre du jour.

委員們還注意到,盡管對此問題的審議遇到困難,委員會在第四十六屆會議上幾乎要達(dá)成協(xié)商一致意見。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le TNP n'a été prorogé indéfiniment qu'après l'adoption de cette résolution particulière.

《不擴(kuò)散條約》是在通過此項(xiàng)特別決議之后,才獲得無限期延長的。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ce type d'internement pouvait être prolongé indéfiniment sur ordre militaire.

這種拘留可以被軍事命令無限延長。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Comme pour les précédentes, on a supposé que l'inflation se poursuivrait indéfiniment (hypothèse dynamique).

同往年一樣,這次估值是在一個(gè)完全動態(tài)的基礎(chǔ)上進(jìn)行的。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Nous envisageons maintenant un arrangement plus permanent qui le prorogerait indéfiniment.

我國目前正在考慮一個(gè)比較長久的安排,無限期延長暫停出口法令。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Nul ne souhaite voir une mission rester indéfiniment au Timor-Leste.

沒有人希望在東帝汶的特派團(tuán)是無休止的。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Nous devons aller de l'avant et éviter de suivre indéfiniment les mêmes procédures.

我們應(yīng)當(dāng)前進(jìn),而不是無休止地繼續(xù)著同樣的程序。

評價(jià)該例句:好評差評指正

C'est se leurrer que de croire que l'on peut maintenir indéfiniment le statu quo.

我們生活在一個(gè)愚人的天堂中,以為現(xiàn)狀能永遠(yuǎn)能維持下去。

評價(jià)該例句:好評差評指正

De l'avis de Cuba, ce dangereux vide juridique ne doit pas se prolonger indéfiniment.

古巴認(rèn)為,不能讓這種危險(xiǎn)的法律真空狀態(tài)無止境地繼續(xù)下去。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

動物世界

Il ne peut pas rester indéfiniment dans la poche marsupiale.

它不能期限呆在母袋鼠的口袋里。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Food Story

Mais cet accroissement ne va pas pouvoir se faire indéfiniment.

但這種增長不會無限期地持續(xù)下去。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Le Rire Jaune

Valls, Sarkozy, Fillon... Je pourrai en énumérer ainsi indéfiniment mais ne Mélenchon pas tout.

瓦爾斯、薩科齊、菲永… … 我可以一直列舉下去,但別把所有責(zé)任都推給梅朗雄。

評價(jià)該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

– Nous n'allons pas attendre indéfiniment les absents, commen?ons ! reprit Sir Ashton.

“還有人沒到,但我們也不能無休止等下去,現(xiàn)在就開始吧!”阿什頓爵士插了一句。

評價(jià)該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Il fallut donc songer à revenir, car ces recherches ne pouvaient se poursuivre indéfiniment.

現(xiàn)在是應(yīng)該考慮回家的時(shí)候了,因?yàn)檫@種搜索是不能無限期拖下去的。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

Elle ne peut pas vous poursuivre indéfiniment.

它不會永遠(yuǎn)追著你跑的

評價(jià)該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

Vous ne pouvez pas vivre indéfiniment dans la saleté.

你不能永遠(yuǎn)生活在臟兮兮的地方。

評價(jià)該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Je ne pouvais de toute fa?on pas rester indéfiniment dans le temple.

總不能在寺廟里一直住下去吧。

評價(jià)該例句:好評差評指正
追憶似水年華第一卷

Et la gardant toujours au coin de sa bouche, il prolongeait indéfiniment le simulacre de suffocation et d’hilarité.

他繼續(xù)把煙斗叼在嘴角,讓那假裝的窒息和狂笑無限期地保持下去。

評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年8月合集

Je ne pense pas qu'ils vont nous ravitailler indéfiniment.

我不認(rèn)為他們會無限期地供應(yīng)我們。

評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年7月合集

Les états-Unis, dit-il, ne ? vont pas attendre indéfiniment ? l'Iran.

他說,美國“不會永遠(yuǎn)等待”伊朗。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Cent Ans De Solitude

Un plus grand empêchement, aussi irrémédiable qu'imprévu, contraignit à repousser encore et indéfiniment la noce.

一個(gè)更大的障礙,盡管它是不可預(yù)見的,但無法補(bǔ)救,迫使婚禮再次無限期地推遲。

評價(jià)該例句:好評差評指正
001燦爛千陽

– Tu ne peux pas rester indéfiniment ici.

– 你不能永遠(yuǎn)留在這里。

評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

On ne peut pas s'endetter indéfiniment.

我們不能無限期地負(fù)債

評價(jià)該例句:好評差評指正
Podcast Choses à Savoir Sciences

Il peut se conserver presque indéfiniment.

它幾乎可以無限期地保存。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Les Chemins de la philosophie

Personne ne peut être fécond indéfiniment.

沒有人可以無限期地結(jié)出果實(shí)

評價(jià)該例句:好評差評指正
?a peut pas faire de mal

Les reverbers brillaient en deux lignes droites, indéfiniment, et de longues flammes rouges vacillaient dans la profondeur de l'eau.

路燈無限期地閃著兩條直線,長長的紅色火焰在水深處搖曳。

評價(jià)該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

Ce fut de poser catégoriquement cette question au capitaine Nemo : Le capitaine comptait-il nous garder indéfiniment à son bord ?

船長他想把我們永遠(yuǎn)留在他的船上嗎?

評價(jià)該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Le docteur le feuilleta et comprit que toutes ces feuilles ne portaient que la même phrase indéfiniment recopiée, remaniée, enrichie ou appauvrie.

里厄翻了一翻才明白,那些稿紙上寫的都是同樣一句話,不過是抄抄改改、增增減減而已。

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Elle ne peut pas écrire indéfiniment que je suis un pauvre petit héros à la vie bien tragique, ?a finirait par devenir ennuyeux.

“她不能總寫我是一個(gè)多么富有悲劇色彩的小英雄啊,那會使人厭煩的?!?/p>

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com