轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

En Afrique subsaharienne, l'épicentre de l'épidémie, 23?millions de personnes, dont 57?% de femmes, sont infectées.

在這種流行病的疫區(qū)中心撒哈拉以南的非洲,有2,300萬人被感染,其中57%是婦女。

評價該例句:好評差評指正

La proportion de personnes infectées par le VIH parmi les femmes enceintes continue à augmenter.

在納米比亞,婦女當中的艾滋病毒感染率在繼續(xù)上升。

評價該例句:好評差評指正

Chaque année, plus de 300 millions de personnes sont infectées par le paludisme.

每年有超過3億的人口感染瘧疾。

評價該例句:好評差評指正

L'exposition directe à du sang infecté est le moyen de transmission le plus efficace.

直接接觸到感染的血液是傳染的最高效途徑。

評價該例句:好評差評指正

Le nombre croissant de femmes mariées infectées par leur mari constitue une tendance inquiétante.

一個令人不安的趨勢是越來越多的已婚婦女被其丈夫感染

評價該例句:好評差評指正

Chaque jour en Ukraine, 44?personnes sont infectées par la maladie et six en meurent.

在烏克蘭,每天都有44人受到感染,6人死于這一疾病。

評價該例句:好評差評指正

La communauté internationale dispose aujourd'hui des moyens de traiter toute personne infectée par le VIH.

國際社會現(xiàn)在擁有治療每一個艾滋病毒感染者的手段。

評價該例句:好評差評指正

Dans certains endroits, 9 personnes séropositives sur 10 n'ont aucune idée qu'elles sont infectées.

在一些地方,每10名艾滋病毒/艾滋病感染者中就有9人全然不知他們已受感染

評價該例句:好評差評指正

Qui plus est, on estime à 133?000 le nombre d'enfants infectés.

此外,估計有13萬3千名兒童被感染

評價該例句:好評差評指正

Parmi les personnes nouvellement infectées, 1 sur 2 est un adolescent.

估計新感染者中有一半是青年人。

評價該例句:好評差評指正

Peu de femmes ont été infectées tant qu'elles vivaient en Norvège.

很少有婦女在挪威生活期間受到傳染。

評價該例句:好評差評指正

On peut voir que le nombre de Cambodgiens infectés par le VIH a baissé.

由此可見,柬埔寨感染艾滋病毒的人數(shù)已下降。

評價該例句:好評差評指正

Le nombre de personnes infectées est estimé à environ 20?000.

據(jù)估計,感染的人數(shù)約為2萬人。

評價該例句:好評差評指正

Tous les nourrissons infectés bénéficieront dès leurs premiers jours d'un traitement prolongeant la vie.

所有受到病毒感染的嬰兒將會及早受到終生的持續(xù)治療。

評價該例句:好評差評指正

Près de 30 millions d'Africains sont infectés par le VIH ou atteints du sida.

在非洲,有近3 000萬人患有艾滋病毒/艾滋病。

評價該例句:好評差評指正

En 2006, les femmes autochtones représentaient 50?% des femmes infectées par le virus.

Tavares da Silva女士詢問,如果某一省份拒絕履行國際承諾,例如同值工作同等報酬,將采取何種措施。

評價該例句:好評差評指正

Avec un tel taux, le requérant ne court pas un ?risque sérieux? d'être infecté.

這樣的流行率并不構(gòu)成申訴人被感染的“重大風險”。

評價該例句:好評差評指正

Parmi les sujets infectés, 76,4?% sont des toxicomanes qui usent d'injections intraveineuses.

在被感染的人中,有76.4%是靜脈注射毒品使用者。

評價該例句:好評差評指正

Ils peuvent également être infectés par la population locale.

他們還很可能受當?shù)厝丝诘?span id="glipc3hi" class="key">傳染。

評價該例句:好評差評指正

Presque toutes les femmes infectées l'ont été à la suite de rapports hétérosexuels.

差不多所有感染的婦女都是經(jīng)由異性性接觸感染愛滋病。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

少兒法語故事

Alerte virus ! Atchoum ! C’est lui qui est infecté !

病毒警報! 阿嚏!被感染的是他!

評價該例句:好評差評指正
新冠特輯

La Belgique est infectée par le coronavirus là, ?a ne va pas !

比利時收到了冠狀病毒的影響

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Et les gouttelettes infectées dans le même mouvement.

在發(fā)音的過程中也會發(fā)出被感染的飛沫。

評價該例句:好評差評指正
少兒法語故事

Le malade est examiné : s’il est infecté, il sera détruit.

如果他感染了病毒,他將被銷毀。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2017年12月合集

Une nouvelle personne? infectée toutes les 17 secondes par le VIH dans le monde.

全球每17秒就有一人感染艾滋病毒。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年8月合集

552 morts sur un total de 3.069 personnes infectées, et l'épidémie d'Ebola progresse.

1.552人死亡,共計3.069人感染,埃博拉疫情在蔓延。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年5月合集

Le bilan s'alourdit encore en Arabie Saoudite trois personnes infectées par le coronavirus sont mortes aujourd'hui.

在沙特阿拉伯,死亡人數(shù)再次增加,今天有3名感染冠狀病毒的人去世。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2014年10月合集

L'état de santé du sujet infecté s'améliore considérablement, grace à une diligente prise en charge, ajoute le texte.

感染者的健康狀況有了顯著改善,得益于細心的治療,文本補充道。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年12月合集

Selon l'organisation mondiale de la santé, l'OMS, le virus a infecté plus de 18 000 personnes.6583 en sont mortes.

根據(jù)世界衛(wèi)生組織,世衛(wèi)組織,該病毒已感染超過18000人,6583人死亡。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2014年8月合集

S'il est confirmé infecté, ce sera le premier cas en Roumanie et aussi en Europe centrale et de l'Est.

如果確診感染,這將是羅馬尼亞乃至東中歐的首個病例。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年10月合集

Selon l'organisation mondiale de la Santé, plus de 10 000 personnes sont infectées depuis le début de l'épidémie.

根據(jù)世界衛(wèi)生組織的數(shù)據(jù),自疫情開始以來,已有超過10,000人被感染。

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Si l'un des membres de la famille avait été infecté sans le savoir, il ne fallait pas multiplier les chances de la maladie.

萬一家中某一個成員感染鼠疫而自己卻并不知曉,那就絕對不應(yīng)該大量增加疫病傳染的機會。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2013年8月合集

Un homme infecté de la grippe aviaire H7N9 est mort de la défaillance de plusieurs organes lundi, ont annoncé les autorités locales.

一名感染H7N9禽流感的患者因多器官衰竭于周一死亡,當?shù)禺斁中肌?/p>

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2013年5月合集

D'après le document, le virus H7N9, a infecté en moins de temps davantage de personnes que les autres virus de la grippe aviaire.

根據(jù)文件,H7N9病毒在更短的時間內(nèi)感染了更多的人,比其他禽流感病毒要多。

評價該例句:好評差評指正
新冠特輯

On en parle tout le temps et ils disent que la Belgique est infectée.

我們一直在談?wù)撍?,他們說比利時被感染了。

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Une faible propagation due en partie à la langue Nous savons que le coronavirus se transmet surtout par des gouttelettes infectées, projetées par les personnes contaminées.

低傳播率部分是因為語言我們知道冠狀病毒主要是通過感染的飛沫傳播的,由受病毒感染的人發(fā)出的飛沫。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2013年4月合集

Jusqu'à présent, 33 personnes ont été infectées, et 9 d'entre elles sont décédées.

截至目前,已有33人感染,其中9人死亡。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2015年1月合集

Plus de 21 000 personnes ont été infectées.

超過21,000人被感染

評價該例句:好評差評指正
科學生活

Par contre, toute piq?re ne veut pas forcément dire que vous avez été infecté.

其實,并非被咬一口就絕對意味著您已被感染。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年12月合集

Les associations estiment que 139 000 jeunes de moins de 24 ans sont infectés chaque année.

這些協(xié)會估計,每年有 139,000 名 24 歲以下的年輕人受到感染

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com