轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Le mois de mai reste assurément un repère inoubliable dans l'histoire du Timor oriental.

無疑在東帝汶歷史上代表著令人難以忘懷的里程碑。

評價該例句:好評差評指正

Ceux qui ont assisté à cette session inoubliable d'Istanbul en gardent un souvenir intact.

出席伊斯坦布爾會議者仍然記得那次難以忘懷的會議。

評價該例句:好評差評指正

Selon des témoins oculaires, ce fut une journée inoubliable.

目擊者說這是一個難忘的日子。

評價該例句:好評差評指正

Au cours des derniers mois, nous avons vu des images inoubliables de souffrance et de destruction dans cette partie du monde.

在過去幾個月中,我們大家都看到了世界這一地區(qū)所出現(xiàn)的難以忘懷的痛苦和毀滅景象。

評價該例句:好評差評指正

La Secrétaire générale adjointe (parle en anglais)?: Nous sommes réunis ici pour rendre hommage à un membre inoubliable de la famille des Nations Unies.

副秘書長(以英語發(fā)言):我們在此聚集一堂哀悼我們聯(lián)合國大家庭一位難忘的成員。

評價該例句:好評差評指正

L'efficacité et la bonne humeur de ceux avec qui nous avons travaillé ces deux dernières semaines nous ont rendu la tache beaucoup plus facile et notre séjour à Durban inoubliable.

在過去兩周內(nèi)與我們一道工作的人員體現(xiàn)出了極高的效率和極為友好的態(tài)度,這些都大為便利了我們的工作,并讓我們在德班的日子令人難忘

評價該例句:好評差評指正

Nous avons de grands souvenirs du Bureau d'appui, avec lequel nous avons eu le très grand plaisir de partager des moments inoubliables dans les débuts de la Commission de consolidation de la paix.

我們對建設和平支助辦公室留下了美好印象,在建設和平委員會成立之初,我們非常高興地與它一起度過了一段難忘的時光。

評價該例句:好評差評指正

Les expériences malheureuses et inoubliables de Hiroshima et de Nagasaki justifient encore pleinement nos craintes à l'égard des menaces que font peser les armes nucléaires et les autres armes de destruction massive sur la paix et la sécurité internationales.

廣島和長崎的痛苦和難忘經(jīng)歷仍然為我們對核及其他大規(guī)模毀滅性武器威脅著國際和平和安全所持的憂慮提供充分理由。

評價該例句:好評差評指正

Nous nous efforcions encore de faire face aux ramifications de cette nouvelle période, mais, avant même d'avoir pu trouver une expression meilleure, plus évocatrice et moins mondaine pour la qualifier, elle s'est achevée, le 11?septembre de l'année dernière, avec les images inoubliables de l'effondrement d'une autre structure, les tours du World Trade Centre cette fois, qui a projeté un monde en état de choc dans la période de l'après-11?septembre.

我們?nèi)匀辉谂哆@一新時期帶來的后果,但就在我們能為這一時期找到一個更好、更動人而又不太俗氣的術(shù)語之前,去年9月11日,后冷戰(zhàn)時期的帷幕就已拉上了,因為另一個結(jié)構(gòu)――這次是世界貿(mào)易中心雙塔――倒塌,景象令人不可置信,僅僅是這股沖力就把驚魂未定的世界推入了后9.11時期。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

即學即用法語會話

Nous avons passé ensemble des moments très agréables et inoubliables.

我們一起度過了一段美好難忘的時刻。

評價該例句:好評差評指正
循序漸進法語聽寫初級

Ce seront trois mois de vacances inoubliables.

這將是難忘的三個月的假期。

評價該例句:好評差評指正
即學即用法語會話

Merci de votre invitation, j'ai passé une soirée inoubliable.

謝謝您的邀請,我度過了一個難忘的夜晚。

評價該例句:好評差評指正
CCTV法語國際頻道:對話(Rencontres)

Nous allons maintenant revivre ensemble ces deux moments inoubliables.

下面我們一起再回顧一下這兩個讓我們難忘的日子。

評價該例句:好評差評指正
商貿(mào)法語脫口說

Certainement, ce sera un souvenir inoubliable.

—定會。這將是一段難以忘懷的回憶。

評價該例句:好評差評指正
旅行的意義

Voici les 10 activités inoubliables que vous devez vivre ici : Emerveillez-vous devant les marionnettes sur l’eau.

為水上木偶戲而驚嘆。

評價該例句:好評差評指正
Lou !

Au contraire… Mm… c’était… comment dire… Romantique et inoubliable ?

恰恰相反...毫米。。。是...怎么說。浪漫和難忘?

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(視頻版)2019年合集

Sur l’écran noir de ses nuits blanches, il compose des musiques de film inoubliables.

在他不眠之夜的黑屏上,他創(chuàng)作了令人難忘的電影配樂。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com