轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Il a oublié, ce faisant, une identité, celle d'inquisiteur.

他還忘記了一種身份，即作為調(diào)查員的身份。

Pour le Gouvernement, certaines dispositions soit étaient trop inquisitrices, soit n'étaient pas viables eu?égard à la situation en matière de sécurité sur le terrain.

該國政府認(rèn)為，考慮到實(shí)際安全形勢，有些規(guī)定要么太過分，要么不可行。

S'agissant du Chapitre VII, nous estimons que la résolution n'est pas inquisitrice car elle permet aux états de transposer librement les obligations contractées dans le droit interne.

關(guān)于第七章，我們認(rèn)為該決議并非侵入性的，因?yàn)樵摏Q議使各國能夠?qū)⒃摏Q議所賦予的義務(wù)根據(jù)自己的意愿變成國內(nèi)法。

Il était une heure après minuit, c’était le commencement du dimanche. Ce jour appartenait à monseigneur l’inquisiteur.

那時(shí)已經(jīng)半夜一點(diǎn)，是星期日了。這一天是大法官的名分。

Julien fut appelé : Je vais me trouver au milieu de deux inquisiteurs, pensa-t-il.

有人叫于連?！斑@下我要處在兩個(gè)審問者中間了，”他想。

Bien plus tard, ils ressortirent tous deux pour regagner la table sous les regards inquisiteurs du barman qui essuyait ses verres.

又過了很久，他們才走出了洗手間。酒保一邊擦拭著酒杯，一邊用探究的眼光審視著他們。

Enfin, pour détourner le fléau des tremblements de terre, et pour intimider don Issachar, il plut à monseigneur l’inquisiteur de célébrer un auto-da-fé.

后來為了躲避地震，同時(shí)為了嚇嚇唐伊薩加，大法官辦了一個(gè)功德大會(huì)。

Vous avez été violée par les Bulgares ; un Juif et un inquisiteur ont eu vos bonnes graces : les malheurs donnent des droits.

你已經(jīng)被保加利亞人強(qiáng)奸；一失身于猶太人，再失身于大法官，吃苦吃多了，也該嘗嘗甜頭了。

Il y soupa avec Cacambo ; et tous deux, après avoir maudit l’inquisiteur de Portugal, le gouverneur de Buénos-Ayres, et le baron, s’endormirent sur de la mousse.

他和加剛菩吃了晚飯；兩人把葡萄牙異教裁判所的大法官，布韋諾斯愛累斯的總督，森特-登-脫龍克男爵，咒罵了一頓，躺在蘚苔上睡著了。

Ce raisonnement fut net et rapide ; et, sans donner le temps à l’inquisiteur de revenir de sa surprise, il le perce d’outre en outre, et le jette à c?té du Juif.

這些念頭來得又快又清楚；他便趁大法官還在發(fā)愣的當(dāng)口，馬上利劍一揮，把他從前胸戳到后背，刺倒在猶太人旁邊。

Il éprouvait je ne sais quelle émotion assez semblable à de la crainte : c’était cette défiance du grand jour, qui fait supposer, même dans le désert, que des yeux inquisiteurs sont ouverts sur nous.

他有一種說不出感覺，有點(diǎn)近乎恐怖，那是一種在光天化日之下，即使在沙漠里我們也怕被人看到的恐怖。

On aurait dit un inquisiteur du Moyen ?ge.

Devant un monde menacé de désintégration, où nos grands inquisiteurs risquent d'établir