轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Autre exemple, les cultures résistantes aux insectes, qui épargnent elles aussi les insectes bénéfiques.

另一個(gè)例子是抗害蟲(chóng)作物,這種作物也不傷害益蟲(chóng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Japon a acquis une expérience unique s'agissant de la technique de stérilisation des insectes.

日本在昆蟲(chóng)不育術(shù)方面有獨(dú)特的經(jīng)驗(yàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cet insecte n'avait pas encore été observé dans le pays.

這是一種被稱(chēng)為檸檬克星的極厲害的病蟲(chóng)害。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cet insecte n'avait pas été observé avant en Amérique.

這種蟲(chóng)子以前從未在美洲發(fā)現(xiàn)過(guò)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les conditions d'hygiène étaient mauvaises et il y avait des rats et des insectes dans certaines installations.

衛(wèi)生條件惡劣,有些關(guān)押設(shè)施還有老鼠和害蟲(chóng)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les technologies spatiales ont été particulièrement utiles pour l'observation d'essaims d'insectes dans des zones désertiques reculées et inaccessibles.

天基技術(shù)對(duì)于觀察偏遠(yuǎn)和交通不便的沙漠地區(qū)的昆蟲(chóng)群特別有幫助。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces insectes étaient contaminés lorsqu'ils piquaient un animal ou un être humain atteint de la maladie de Chagas.

這些昆蟲(chóng)在叮咬患有恰加斯病的動(dòng)物或人后會(huì)被傳染。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Si un champ ne compte qu'une seule culture il peut être attaqué par un insecte qui le ravage.

如果一塊田里只栽種了一種莊稼,一種蟲(chóng)害可能會(huì)殺死農(nóng)田中的所有莊稼。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il faudrait intensifier les recherches en vue d'utiliser cette technique contre les anophèles, les acridiens et d'autres insectes nuisibles.

利用這種技術(shù)防治按蚊,蝗蟲(chóng)和其他害蟲(chóng)的研究也應(yīng)加強(qiáng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans nombre de pays, des maladies comme le paludisme sont devenues endémiques du fait de l'augmentation des insectes vecteurs.

在許多國(guó)家,由于昆蟲(chóng)媒介增多,瘧疾這類(lèi)疾病已成為地方流行病。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle exigeait un vecteur tel qu'un insecte pour percer la peau et transporter les composés biologiquement actifs dans le sang.

它需要一種載體(例如昆蟲(chóng))來(lái)弄破皮膚,將生物活性化合物送入血流。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le ma?s protège contre les mauvaises herbes et les insectes et sert de support pour les plants de haricots grimpants.

玉米提供防止雜草和昆蟲(chóng)的保護(hù),并可作為支架,支撐豆類(lèi)植物攀援。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette méthode, qui convient à un ramassage mécanisé à haut rendement, laisse les cultures vulnérables aux maladies et aux insectes.

盡管這適合于高產(chǎn)量的機(jī)械化收割,但使農(nóng)作物易受病蟲(chóng)害傷害。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Au Rwanda, la soif due à la sécheresse prolongée a amené les insectes à attaquer les arbres servant à l'alimentation.

在盧旺達(dá),曠日持久的干旱致使干渴的昆蟲(chóng)撲向用來(lái)作為食物的樹(shù)類(lèi)物種。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Concernant le paludisme, le développement de la technique de l'insecte stérile pour le contr?le et l'éradication des moustiques est cruciale.

關(guān)于瘧疾,為控制和消滅蚊子而開(kāi)發(fā)昆蟲(chóng)不育術(shù)是至關(guān)重要的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

S'agissant du paludisme, le développement de la technique de l'insecte stérile en vue de contr?ler et d'éliminer les moustiques est crucial.

關(guān)于瘧疾,發(fā)展昆蟲(chóng)不育技術(shù)對(duì)控制和消滅蚊子至關(guān)重要。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à c?té de l'abaissement des rendements dans l'agriculture et l'élevage, la sécheresse s'accompagne d'infestations d'insectes, de maladies végétales et d'érosion éolienne.

除了植物和牲畜生產(chǎn)產(chǎn)量受損外,干旱會(huì)引發(fā)蟲(chóng)災(zāi)、植物病和風(fēng)蝕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Alimentation et agriculture (applications des rayonnements dans le domaine de l'alimentation et de l'agriculture, notamment la technique de stérilisation des insectes)

㈡ 糧食和農(nóng)業(yè)(糧食和農(nóng)業(yè)領(lǐng)域的輻射應(yīng)用,特別是昆蟲(chóng)不育術(shù))。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Larvicides: De nouveaux larvicides plus respectueux de l'environnement, tels que produits microbiens ou inhibiteurs du développement des insectes, sont maintenant disponibles.

目前可以獲得新的殺幼蟲(chóng)劑,如微生物產(chǎn)品或昆蟲(chóng)生長(zhǎng)抑制劑,這些殺幼蟲(chóng)劑對(duì)環(huán)境較為有利。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La lutte antivectorielle sélective (insectes transmetteurs) doit tenir compte de la répartition épidémiologique du pays en zones à risque important, modéré et faible.

應(yīng)當(dāng)在本國(guó)的高危、中危、低危區(qū)進(jìn)行選擇性病媒檢驗(yàn)(傳播疾病昆蟲(chóng))以便把流行病分類(lèi)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

動(dòng)物世界

Puis il attend que les insectes arrivent jusqu'à lui et les avale un par un.

然后,它等待這些昆蟲(chóng)來(lái)到它身邊,一個(gè)個(gè)吞了它們。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Les mammifères, les oiseaux, les reptiles… Et même les insectes.

哺乳動(dòng)物、鳥(niǎo)類(lèi)、爬行動(dòng)物… … 甚至昆蟲(chóng)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Espace Apprendre

évidemment, les insectes en général ne font pas exprès de polliniser.

顯然,總體來(lái)說(shuō),昆蟲(chóng)并不是故意授粉的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conso Mag

Vous pouvez également repousser les insectes indésirables grace à des associations de plantes.

你也可以通過(guò)不同植物的組合來(lái)驅(qū)除害蟲(chóng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Cooking With Morgane(老撾菜)

Je mets une protection pour qu’aucun insecte ne puisse s’en approcher.

我放了一些保護(hù)措施,這樣就沒(méi)有昆蟲(chóng)可以靠近它了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Et malheur aux insectes qui s’y aventuraient !

要是有什么昆蟲(chóng)膽敢到那里去,那它就該倒楣了!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Ces couroucous attendaient au passage les insectes qui leur servent de nourriture.

它們專(zhuān)等著吃爬過(guò)的昆蟲(chóng),因?yàn)樗鼈兙涂砍孕∠x(chóng)過(guò)活。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
聆聽(tīng)自然

Malheureusement, la disparition des milieux naturels diminue les effectifs de ces insectes de fa?on très importante.

遺憾的是,自然環(huán)境的消失使這些昆蟲(chóng)的數(shù)量大大減少。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程4

Et voilà que Vendredi lui mettait sous le nez cette fricassée de python et d'insectes !

而現(xiàn)在星期五卻給他做這種蟒蛇燴昆蟲(chóng)的菜!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
我說(shuō)法語(yǔ)你來(lái)聽(tīng)

Envie de vomir. Trop chaud. On a éteint toutes les lampes pour éviter l’invasion des insectes.

我想吐。真的很熱。我們關(guān)掉了所有燈為了不引來(lái)飛蟲(chóng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

Quoi ! s’écria Robert, ce sont des insectes qui volent ainsi comme des étincelles ?

“怎么?那是些昆蟲(chóng),這樣和火星子一樣地飛?”羅伯爾叫起來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Dans la maison bleue

Et il y a la collection d’insectes de KIova, et en particulier des mouches de différentes couleurs.

還有Klova收集的昆蟲(chóng),特別是不同顏色的蒼蠅。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego+3 (B1)

Au Kenya par exemple on pratique le push-pull contre les insectes qui détruisent les cultures de ma?s.

比如在肯尼亞,我們用“推拉”來(lái)對(duì)付毀壞玉米地的昆蟲(chóng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Enfin, je vous l'ai dit tout à l'heure, les insectes aussi ont besoin de recharger les batteries.

最后,就像我剛才說(shuō)的,昆蟲(chóng)也需要“充電”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
可愛(ài)法語(yǔ)動(dòng)畫(huà)DIDOU

Nous mangeons les insectes qu’ils ont sur le dos. Ils sont bien contents, et nous, on se régale.

我們吃它們背上的昆蟲(chóng),它們會(huì)高興,我們也能美餐一頓。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程2

Notre peau brunissait, nos jambes et nos bras étaient couverts d'écorchures, de coupures, de cro?tes, de piq?res d’insecte.

皮膚曬黑了,腿和手臂上滿是擦傷、割傷、痂蓋、昆蟲(chóng)叮咬的傷口。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

Quand une plante pousse, elle se fait attaquer par des insectes, des limaces, des herbes ou des champignons.

當(dāng)一株作物生長(zhǎng)時(shí),它會(huì)被昆蟲(chóng)、蛞蝓、草或者蘑菇攻擊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego+3 (B1)

Donc c'est formidable, c'est ce qu'on appelle le contr?le biologique des insectes ravageurs, et ?a marche très bien!

因此這妙極了,我們把它叫做對(duì)破壞性昆蟲(chóng)的生態(tài)控制,而這進(jìn)行得很不錯(cuò)!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Destination Francophonie

? Ben ouais, en fait d’après les scientifiques, les insectes sont une grande source de protéines. ?

是的,事實(shí)上根據(jù)科學(xué)家的說(shuō)法,昆蟲(chóng)是蛋白質(zhì)的主要來(lái)源。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Espace Apprendre

élodie Courtejoie : Que deviennent ces insectes en hiver, les abeilles ?

埃洛迪·考特喬伊:那蜜蜂在冬天會(huì)怎么樣?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com