轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

C'est pour moi un honneur insigne de participer à cette session extraordinaire.

參加這一特別的活動(dòng)，我感到特別榮幸。

J'ai eu l'insigne honneur et le privilège de servir sous sa présidence à divers postes.

我曾十分有幸在克林頓總統(tǒng)領(lǐng)導(dǎo)下工作，在其政府中擔(dān)任若干職務(wù)。

Ils n'ont pas montré leur plaque et ne portaient pas d'insignes.

他們沒有出示任何身份證件，也沒有佩戴任何徽章。

Des actes de violence insignes ont été commis à l'encontre des femmes.

侵害婦女的暴力行為已到了無以復(fù)加的程度。

La police de Bougainville sera autorisée à porter des insignes spéciaux sur ses uniformes.

布干維爾警察可在警服上佩戴特別標(biāo)志。

J'ai engagé dans la fabrication de cinq années de travail, le personnel de production professionnelle de l'insigne.

本人從事五年的制卡工作，專業(yè)制作單位員工的胸卡。

Les observateurs étaient à pied et portaient leur insigne des Nations Unies et leurs bérets bleus.

這兩名觀察員當(dāng)時(shí)徒步巡邏，佩戴著聯(lián)合國徽章和藍(lán)貝雷帽。

Le 31?décembre ont été distribuées 14?000?insignes à ruban rouge, destinées à favoriser la participation au programme.

到12月31日，分發(fā)了14 000個(gè)“紅結(jié)帶”徽章，作為這一計(jì)劃的鼓勵(lì)，以發(fā)動(dòng)人們參加。

Briseuse de tabous, ?elle a l'insigne mérite de ne pas se laisser intimider? et libère la parole.

作者放言無忌，打破了禁忌，“敢想敢說，沒有被人嚇住”。

Cette occasion représente un jalon dans l'histoire de notre organisation et constitue une reconnaissance insigne de nos travaux.

這樣的機(jī)會(huì)是本組織歷史上的一個(gè)里程碑，也是對我們工作的有力承認(rèn)。

La FINUL a établi de manière incontestable que les observateurs portaient l'insigne des Nations Unies et leurs bérets bleus.

聯(lián)黎部隊(duì)確鑿無疑地證實(shí)，觀察員佩戴著聯(lián)合國徽章和藍(lán)貝雷帽。

Une cérémonie de remise des insignes a été organisée le 29?janvier pour les 38 premiers officiers du Groupe d'intervention rapide.

29日舉行了該股第一批38名經(jīng)過再培訓(xùn)的警官的畢業(yè)典禮。

Encore une fois, Monsieur le Président, je vous remercie de m'avoir fait l'honneur insigne de pouvoir dialoguer avec vous aujourd'hui.

主席先生，我再次感謝你允許我榮幸地在今天與你進(jìn)行對話討論。

Nous remercions également le Juge Meron pour les services insignes qu'il a rendus tout au long de son mandat de Président.

我們還感謝梅龍法官在擔(dān)任庭長期間工作得十分出色。

Les insignes de la République, à savoir le drapeau, les armes et l'hymne, sont fixés par la?loi (art.?5 de la Constitution).

烏茲別克斯坦經(jīng)法律(《憲法》第5條)批準(zhǔn)后，確定了國家象征――國旗、國徽和國歌。

Mon Premier Ministre, M.?Denzil Douglas, a eu l'insigne honneur de prendre la parole devant cet organe au nom de la CARICOM.

我國總理登齊爾·道格拉斯先生閣下非常榮幸地代表加共體在本機(jī)構(gòu)發(fā)言。

Le territoire peut déterminer librement les insignes distinctifs lui permettant de marquer sa personnalité, aux c?tés des emblèmes de la République.

這個(gè)領(lǐng)地可以制定允許它表明其自己特性的單獨(dú)標(biāo)志，同共和國的標(biāo)志并列。

Nous le félicitons sincèrement pour cette insigne et rare distinction qui lui a été décernée ainsi qu'au système des Nations Unies.

我們衷心祝賀他獲得授予他和聯(lián)合國系統(tǒng)的這一杰出的殊榮。

Mais l'AMIS ne pouvait pas autoriser l'utilisation de ses drapeaux, brassards et autres insignes, qui équivaudrait à l'intégration des observateurs dans l'AMIS.

然而，非盟特派團(tuán)不能允許使用其旗幟、臂章和其他標(biāo)志，因?yàn)檫@相當(dāng)于把觀察員編入非盟特派團(tuán)。

La Présidente Johnson-Sirleaf (Libéria) (parle en anglais)?: C'est pour moi un honneur et un privilège insignes de prendre la parole devant cet organe.

埃倫·約翰遜-瑟里夫總統(tǒng)（利比里亞）（以英語發(fā)言）：在本機(jī)構(gòu)發(fā)言，是我極大的榮幸。

Dans les années 1920, le Bleuet de France devient un insigne officiel.

在1920年代，法國矢車菊成為官方象征。

Les insignes se vendent lors des diverses manifestations et commémorations.

在活動(dòng)和紀(jì)念活動(dòng)期間出售小藍(lán)花。

Sa raison avait horreur de l’insigne folie qu’elle venait de commettre.

她的理智對她剛剛干出的這件極其荒唐的事情深感厭惡。

On ne m'a pas donné cet insigne pour rien.

嘿我的徽章可不是白給的。

Il bombait la poitrine pour qu'elle ne puisse ignorer son insigne étincelant.

珀西走路的時(shí)候挺著胸，讓她一眼就能看見他那發(fā)亮的徽章。

Elle montra l'insigne en argent flambant neuf sur la poitrine de Percy.

她指指珀西胸前別著的那枚嶄新的銀色徽章。

Il était déjà habillé, son insigne de préfet de Poudlard épingle sur son débardeur en tricot.

他已經(jīng)穿戴整齊，級(jí)長的徽章別在針織短背心上。

Mon insigne de préfet-en-chef a disparu, dit Percy en se tournant vers Harry.

“我的男生學(xué)生會(huì)主席徽章不見了?！辩晡鬓D(zhuǎn)身對哈利說。

Il montre alors son insigne, et aussit?t les soldats arrêtent tout, le saluent et lui rendent les honneurs.

然后他展示了他的騎士徽章，士兵們立即停止了一切并向他致敬。

Ron n'avait pas demandé à Dumbledore de lui donner l'insigne de préfet.

羅恩并沒有要求鄧布利多給他級(jí)長的徽章。

Sa maturité politique et ses insignes succès académiques lui conféraient un profil rare et le destinaient à une carrière prometteuse.

像他這樣在政治上成熟、學(xué)術(shù)上又有造詣的人，是奇缺的，當(dāng)然前途無量。

Je dois t'avertir, Ron, que rien ne peut menacer davantage ton insigne de préfet qu'une fraternisation prolongée avec ce gar?on.

我必須告訴你，羅恩，如果你繼續(xù)和那個(gè)男孩打得火熱，就極有危險(xiǎn)丟掉你的級(jí)長徽章。

Dans certains quartiers, dès qu'on voit un insigne, on s'y attaque.

在某些街區(qū)，只要你看到一個(gè)徽章，你就會(huì)攻擊它。

Il y a cent ans la Toison était un honneur insigne, mais alors elle e?t passé bien au-dessus de sa tête.

一百年前，金羊毛勛章是一種無上的榮譽(yù)，但是那個(gè)時(shí)候他這種人是根本得不到的。

Elle vit l'insigne dans la main de Harry et laissa échapper un cri per?ant.

她一眼看到哈利手里的徽章，發(fā)出一聲尖叫。

– Prends-les rouge et or pour aller avec son insigne, ricana George.

“給他買紅色和金色相間的，配他的徽章?！眴讨螇男χf。

Par un insigne bonheur, ce malheureux se contredit.

這個(gè)不幸的人卻自相矛盾。

Une première où, lors d'une scène telle que d'habitude, où il tue et viole éventuellement, il perd son insigne.

第一次是在一個(gè)如常的場景中，他殺人并可能強(qiáng)奸后， 丟失了他的徽章。

Elle chercha le comte Mosca qui seulement alors lui apprit l'insigne et vraiment incroyable folie de Fabrice.

她找到了莫斯卡伯爵，莫斯卡伯爵才告訴她法布里齊奧的明顯且真正令人難以置信的愚蠢行為。

– Maman va devenir intenable, grogna George en rendant à Ron son insigne, comme s'il avait eu peur d'être contaminé.

“哦哦，媽媽肯定要令人惡心了?！眴讨伟β晣@氣地說，把級(jí)長的徽章塞進(jìn)羅恩手里，好像生怕它會(huì)玷污了自己似的。