轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Cette peinture inspirait une prière, recommandait le pardon, étouffait l'égo?sme, réveillait toutes les vertus endormies.

這幅畫能引人祈禱,勸人寬恕,消滅自私,喚起一切沉睡的德性。

評價該例句:好評差評指正

Une enquête récente inspire l'attention de toute la société .

近來的一項調(diào)查引起了全社會關注。

評價該例句:好評差評指正

Ils sont 39%àdéclarer que la politique leur inspire avant tout de la"méfiance"et 23%du"dégo?t".

39%的法國人傳播鼓吹,政治首先他們感應"不信賴",23%的人對此感應"厭惡"。

評價該例句:好評差評指正

L'acte de la respiration consistes à inspire et à expirer.

呼吸就是吸氣和呼氣。

評價該例句:好評差評指正

J'aimerais que ce film inspire les gens?.

我希望這部電影能激勵人心。”

評價該例句:好評差評指正

Non, son état n’inspire pas la moindre inquiétude.

不過,他身體狀況不必擔心。

評價該例句:好評差評指正

Ils testent une formule aérodynamique très inspirée des F22 et F35 américains.

它只是受美國F22和F35啟發(fā)的一個空氣動力學測試模型。

評價該例句:好評差評指正

Le gaullisme est la doctrine politique inspirée de Charles de Gaulle.

戴高樂主義是受到戴高樂政治學說的影響

評價該例句:好評差評指正

Leur communauté de vue leur inspire les mêmes réponses.

看法的一致使他們得出相同的答案。

評價該例句:好評差評指正

à notre avis, les futures négociations doivent s'inspirer des acquis du passé.

我們認為,今后的談判必須借鑒以往的成就。

評價該例句:好評差評指正

Ce travail s'inspirera des succès enregistrés dans plusieurs pays.

這一工作為一些國家中的成功行動添磚加瓦

評價該例句:好評差評指正

Plusieurs activités dans d'autres domaines d'action s'inspirent directement des projets de dispositions de l'OMPI.

其他政策領域的若干進程則直接參考知識產(chǎn)權組織的條款草案。

評價該例句:好評差評指正

Comment est-ce que les stratégies futures peuvent s'inspirer des efforts actuels?

今后的戰(zhàn)略如何才能以最佳方式在現(xiàn)有工作基礎上更上層樓?

評價該例句:好評差評指正

Le Groupe encourage l'ONUDI à s'inspirer des expériences réussies de coopération triangulaire en Afrique.

該集團鼓勵工發(fā)組織非洲三方合作的成功經(jīng)驗基礎開展工作。

評價該例句:好評差評指正

C'est pourquoi je n'ajouterai que quelques remarques inspirées par notre expérience nationale.

因此,我只想根據(jù)我國的經(jīng)驗補充幾點意見。

評價該例句:好評差評指正

Elle s'inspire de la Convention et témoigne des plus hautes qualités morales.

該法律始終從《公約》中獲得啟發(fā),具有最高的道德標準。

評價該例句:好評差評指正

La nouvelle stratégie s'inspirerait du plan à moyen terme existant.

新的方案戰(zhàn)略基于現(xiàn)有的中期計劃。

評價該例句:好評差評指正

Il se dit convaincu que leurs travaux pourront s'inspirer de la déclaration considérée.

他相信該聲明可以啟發(fā)締約國的審議工作。

評價該例句:好評差評指正

Mme Dairiam dit que le plan s'inspire clairement des instruments internationaux, y compris la Convention.

Dairiam女士說,《男女平等機會國家計劃》清楚地反映出包括該《公約》在內(nèi)的各項國際文書。

評價該例句:好評差評指正

Le Plan d'action national s'inspire du document de session.

國家行動計劃產(chǎn)生于會期文件。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

Le génie des découvertes m’inspirait. J’oubliais le passé, je dédaignais l’avenir.

探險之神在啟發(fā)著我。過去的一切我全忘記了,對于未來則毫無畏懼。

評價該例句:好評差評指正
旅行的意義

Vous y vivrez une expérience unique inspirée de la tradition des thermes des anciennes civilisations.

這里生活,您還會有一場獨一無二的體驗,這份體驗源于來自古羅馬浴場文明的傳統(tǒng)。

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Stanley inspira profondément avant de renouer le fil de leur conversation.

斯坦利深深地一口氣,才重新繼續(xù)剛才的談話。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Le monde extérieur ne lui inspirait aucun intérêt.

她對外面的世界不感興趣。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)新年祝詞集錦

Votre combat pour la défense de votre nation est héro?que et il nous inspire.

你們?yōu)楸Pl(wèi)國家而進行的斗爭是英勇的,這激勵著我們。

評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第一冊 視頻版

Violaine, l'artiste qui les crée, aime beaucoup s'inspirer de l'époque Art Déco.

Violaine,就是創(chuàng)造這些圖案的藝術家,非常喜歡從裝飾藝術風格時代汲取靈感。

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

Je pense que je suis inspirée par toutes les femmes.

我覺得我受到每一位女性的啟發(fā)影響

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

" tu ne le vois pas, mais tu vas inspirer beaucoup de personnes."

“你沒有見過這個,但你會激勵很多人?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

?a m'inspire beaucoup, cette pièce, parce que j'aime beaucoup les livres.

很大的啟發(fā),因為我很喜歡書。

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

Je suis très inspirée par le transhumanisme, par exemple.

例如,我深受超現(xiàn)實主義的啟發(fā)。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Et j'espère que ?a va vous inspirer pour votre apprentissage du fran?ais.

我希望這會對你們的法語學習有所啟發(fā)

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Leurs textes m'inspirent, me donnent envie de, me donnent envie d'avancer.

他們的文字激勵著我,讓我想要,讓我想要前進。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

D'ailleurs vous pouvez voir qu'ils s'en inspirent dans certaines de leurs vidéos.

此外,你們可以看到,在一些視頻里,他們從Casey Neistat那汲取了靈感。

評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

On inspire et on expire, on tend bien sa pointe.

我們吸氣,呼氣,把腳尖伸直。

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

Ce qui m’inspire, c’est?les voyages, c’est?les paysages et c’est?les personnalités que je vais rencontrer.

激勵我的是我即將進行的旅行,看到的風景和遇見的個性。

評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

Ce peintre m'inspire beaucoup pour évoluer dans mon art.

這位畫家很多啟發(fā),讓我在藝術中得到進步。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+1 (A1)

Il y a une pièce de théatre en ce moment, inspirée du livre.

現(xiàn)在有一個劇目的靈感就是來源于這本書。

評價該例句:好評差評指正
旅行的意義

Contemplez la mosquée nationale Masjid Negara, inspirée de la Grande Mosquée de la Mecque.

參觀受麥加大清真寺啟發(fā)的國家清真寺。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

C'est une qualité, grace à laquelle vous pouvez inspirer les autres.

這是一種品質(zhì),多虧了這個你們會激勵別人。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Ces deux types de personnalité savent inspirer les autres.

這兩種人格會激勵別人。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com