轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

La Déclaration a institué deux activités principales concernant directement les peuples et tribus autochtones.

在本方案下,開(kāi)展了兩項(xiàng)與土著和部落民族直接有關(guān)的主要活動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Néanmoins, un nombre assez important d'états n'ont institué aucune obligation de cet ordre.

但是,仍有很多國(guó)家沒(méi)有這方面的規(guī)定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un comité directeur national a été institué pour le suivi de la cinquième Conférence internationale.

成立了一個(gè)國(guó)家指導(dǎo)委員會(huì)來(lái)落實(shí)第五次國(guó)際會(huì)議的后續(xù)工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Aussi l'actuel gouvernement a-t-il institué le Programme national de bourses d'enseignement supérieur (PRONABES).

為此,本屆政府設(shè)立了“國(guó)家高等教育獎(jiǎng)學(xué)金計(jì)劃”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Mexique a effectivement institué un système de salaires minimaux.

墨西哥已建立起最低工資體系。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un comité de 54 membres a été institué, avec pour mission de la rédiger.

已經(jīng)成立了一個(gè)由54名成員組成的委員會(huì)來(lái)起草新憲法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette loi a institué le Comité consultatif pour l'encouragement de l'activité agricole des femmes.

根據(jù)法律規(guī)定,成立了女農(nóng)促進(jìn)咨詢委員會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans cet esprit, les mécanismes africains ont institué la responsabilité de protéger.

本著這種精神,非洲機(jī)制確立了保護(hù)責(zé)任。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le tribunal militaire qui a jugé Abbassi Madani est institué par la loi algérienne.

審判Abbassi Madani的軍事法庭是根據(jù)阿爾及利亞法律設(shè)立的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'UNESCO a institué des audits semestriels de l'application des principes et des règles antisexistes.

教科文組織規(guī)定每半年進(jìn)行一次性別審計(jì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le régime institué par le Traité de Tlatelolco est désormais complet et totalement en vigueur.

《特拉特洛科條約》確立的體制目前已完備就緒并完全生效。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une?protection juridique doit être instituée pour les réfugiés de la faim.

必須為逃荒難民提供法律保護(hù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une permanence téléphonique a été instituée pour recevoir les plaintes.

建立了接受投訴的熱線。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces instruments ont institué la charge de gouverneur, dont ils régissent les pouvoirs et attributions.

這些文書對(duì)設(shè)立總督辦公室并管理他的權(quán)力和職責(zé)作出了規(guī)定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Certaines universités et organisations non gouvernementales ont aussi institué des centres d'aide juridique.

同時(shí),一些高校和非政府組織也建立了法律援助中心等。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un projet d'appui à la réforme du système éducatif tchadien avait été institué.

設(shè)立了一項(xiàng)乍得教育系統(tǒng)改革支助項(xiàng)目。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un service de conseil juridique gratuit doit être institué à différents niveaux.

必須在不同層面上建立免費(fèi)的法律咨詢服務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Gouvernement a institué l'enseignement primaire gratuit et obligatoire pour tous les enfants.

政府規(guī)定所有兒童免費(fèi)享受義務(wù)初級(jí)教育。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous nous félicitons des mesures instituées par le Secrétaire général.

我們贊賞秘書長(zhǎng)正在制定的各項(xiàng)措施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La rédaction de notes d'information sur d'autres questions a été instituée.

開(kāi)始編制關(guān)于更多部門領(lǐng)域的簡(jiǎn)報(bào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

憨第德 Candide

Remarquez bien que les nez ont été faits pour porter des lunettes ; aussi avons-nous des lunettes. Les jambes sont visiblement instituées pour être chaussées, et nous avons des chausses.

豈不見(jiàn)鼻子是長(zhǎng)來(lái)戴眼鏡的嗎?所以我們有眼鏡。身上安放兩條腿是為穿長(zhǎng)褲的,所以我們有長(zhǎng)褲。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com