轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Des rapports intérimaires sur l'état d'avancement du travail en question seront présentés à l'Assemblée.

將向大會(huì)提供審查情況的進(jìn)度報(bào)告。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un rapport intérimaire sera présenté à l'Assemblée à la reprise de sa soixantième session.

將向大會(huì)第六十屆會(huì)議續(xù)會(huì)提交進(jìn)度報(bào)告。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Financement de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo.

聯(lián)合國(guó)科索沃臨時(shí)行政當(dāng)局特派團(tuán)經(jīng)費(fèi)的籌措。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un cadre de coopération intérimaire a été approuvé.

臨時(shí)合作框架已經(jīng)得到批準(zhǔn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans le cas de la MONUC, la Commission ne dispose que d'un budget intérimaire.

就聯(lián)剛觀察團(tuán)而言,委員會(huì)面前只有一份臨時(shí)預(yù)算。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Financement de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (P.148).

聯(lián)合國(guó)科索沃臨時(shí)行政當(dāng)局特派團(tuán)經(jīng)費(fèi)的籌措[P.148]。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Présentation d'un rapport intérimaire sur la coopération visant à faciliter l'entrée en vigueur du Traité.

提出關(guān)于合作促進(jìn)條約生效的進(jìn)度報(bào)告。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les agents d'exécution lui soumettent des rapports intérimaires une fois par an.

執(zhí)行機(jī)構(gòu)每年一次向執(zhí)行委員會(huì)提交進(jìn)度報(bào)告。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Rapport intérimaire du Bureau présenté par son président.

主席提出主席團(tuán)的臨時(shí)報(bào)告。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Financement de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo4.

聯(lián)合國(guó)科索沃臨時(shí)行政當(dāng)局特派團(tuán)經(jīng)費(fèi)的籌措。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Groupe de travail a également rejeté une demande de mesures intérimaires.

工作組還拒絕了一項(xiàng)關(guān)于采取臨時(shí)措施的請(qǐng)求。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Beaucoup de ces activités ont été mentionnées ailleurs dans le présent rapport intérimaire.

進(jìn)度報(bào)告其他地方曾提到許多這類活動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Financement de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (P.153).

聯(lián)合國(guó)科索沃臨時(shí)行政當(dāng)局特派團(tuán)經(jīng)費(fèi)的籌措[P.153]。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Conseiller juridique auprès de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK).

聯(lián)合國(guó)科索沃臨時(shí)行政當(dāng)局特派團(tuán)(科索沃特派團(tuán))法律顧問。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Financement de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo1.

聯(lián)合國(guó)科索沃臨時(shí)行政當(dāng)局特派團(tuán)經(jīng)費(fèi)的籌措。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La formation du Gouvernement intérimaire iraquien marque une première étape dans ce processus.

伊拉克臨時(shí)政府的組成是該進(jìn)程的第一步。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un conseil intérimaire est élu par la CESAP et constitué dès l'adoption des présents statuts.

本章程一經(jīng)通過,亞太經(jīng)社會(huì)即應(yīng)選出并組建一個(gè)臨時(shí)理事會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'Autorité provisoire de la Coalition a désigné un Conseil de gouvernement iraquien intérimaire.

聯(lián)軍臨時(shí)權(quán)力機(jī)構(gòu)指定了一個(gè)伊拉克臨時(shí)管理委員會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cadre stratégique intérimaire de relance économique et de lutte contre la pauvreté.

《振興經(jīng)濟(jì)和消除貧困臨時(shí)戰(zhàn)略框架》。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

M.?Afifi (égypte) dit que le rapport intérimaire du Rapporteur spécial est direct et audacieux.

Afifi先生(埃及)說,特別報(bào)告員的臨時(shí)報(bào)告直言不諱。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Food Story

Notre intérimaire expert en découpe de r?tis et saucisses périmés tente de défendre ses confrères.

我們的“臨時(shí)專家”會(huì)切掉過期的烤肉和香腸,以嘗試著對(duì)抗他的同行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2013年3月合集

Les rebelles syriens se sont choisi un chef de Gouvernement intérimaire.

ZK:敘利亞叛亂分子選擇了一位臨時(shí)政府首腦。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2013年7月合集

Des rassemblements de partisans de Mohamed Morsi d'un c?té, de l'autre ses opposants, qui soutiennent le président intérimaire.

支持穆罕默德·穆爾西的集會(huì)者在一邊,另一邊是支持臨時(shí)總統(tǒng)的反對(duì)者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語聽力 2013年7月合集

Le gouvernement intérimaire égyptien dirigé par le Premier ministre Hazem Beblawi a été investi mardi sans la participation des partis islamistes.

埃及由總理哈澤姆·貝布拉維領(lǐng)導(dǎo)的臨時(shí)政府周二宣誓就職,伊斯蘭政黨未參與其中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語聽力 2014年3月合集

Des accusations criminelles ont été portées contre eux et d'autres politiciens en Crimée, a déclaré le procureur général intérimaire de l'Ukraine Oleg Maknitski.

烏克蘭代理總檢察長(zhǎng)奧列格·馬基茨基表示,他們和其他克里米亞政界人士被提出了刑事指控。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2014年6月合集

La compagnie opératrice avait modifié la structure du ferry, le rendant très instable. Elle ne dépensait presque rien en frais de sécurité et employait surtout des travailleurs intérimaires.

運(yùn)營(yíng)公司修改了渡輪的結(jié)構(gòu),使其變得非常不穩(wěn)定。該公司幾乎不在安全費(fèi)用上投入,并主要雇傭臨時(shí)工。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語聽力 2014年5月合集

12. Le Parlement intérimaire libyen a annoncé jeudi que les élections générales auront lieu le 25 juin afin de résoudre la crise actuelle avec le général à la retraite Khalifa Haftar.

12. 利比亞臨時(shí)議會(huì)于周四宣布,將于6月25日舉行大選,以解決當(dāng)前與退役將軍哈利法·哈夫塔爾的危機(jī)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CCTV-F法語頻道

L’acquittement de Mubarak est légal, mais elle survient à un moment critique, où les autorités intérimaires égyptiennes, dont certaines servaient sous la présidence Mubarak, détiennent des membres du parti des Frères musulmans.

穆巴拉克的無罪釋放是合法的,但這一決定發(fā)生在關(guān)鍵時(shí)刻,當(dāng)時(shí)埃及臨時(shí)政府正在拘留穆斯林兄弟會(huì)政黨的成員,而這些臨時(shí)政府中的一些人曾在穆巴拉克總統(tǒng)任內(nèi)任職。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語聽力 2014年2月合集

Le gouvernement iranien est engagé dans ses obligations nucléaires basées sur l'accord intérimaire conclu à Genève en novembre, a expliqué M. Zarif lors d'une conférence de presse conjointe avec son homologue irakien, Hoshyar Zebari, en visite en Iran.

伊朗政府表示,正在履行基于去年11月在日內(nèi)瓦達(dá)成的臨時(shí)協(xié)議的核義務(wù),扎里夫在與訪問伊朗的伊拉克同行澤巴里聯(lián)合舉行的新聞發(fā)布會(huì)上說道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2018年11月合集

Les suites de l'affaire Carlos Ghosn. En France, la direction intérimaire de Renault était re?ue aujourd'hui au Ministère de l'économie.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2013年12月合集

Elu en 2012 pour une période intérimaire de 2 ans, il avait lancé un dialogue national censé aboutir à une nouvelle constitution et à des élections générales.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2018年11月合集

Autre titre de ce journal.?L'affaire Carlos Ghosn.?Hier, le conseil d'administration de Renault avait officiellement maintenu son PDG dans ses fonctions tout?en nommant une direction intérimaire.?C'est une tout autre décision qu'a prise aujourd'hui le Japonais Nissan.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語聽力 2013年1月合集

" L'absence de M. Chavez du pays ne devrait pas être considérée comme une absence temporaire (du pouvoir)" , a indiqué Mme Morales, rejetant un des arguments principaux de l'opposition, qui a réclamé la nomination d'un dirigeant intérimaire en l'absence du président.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2013年7月合集

Et puis au même moment Perrine, l'Egypte attend un Premier ministre intérimaire.

然后在同一時(shí)間,埃及正在等待一位臨時(shí)總理。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語聽力 2013年3月合集

La France félicite M. Ghassan Hitto qui vient d'être élu par la Coalition nationale syrienne comme Premier ministre du gouvernement intérimaire.

法國(guó)祝賀加?!はM邢壬粩⒗麃喨珖?guó)聯(lián)盟選為臨時(shí)政府總理。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com