轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

De fait, l'intensité des réactions illustre la rupture politique que constitue l'élection de Fran?ois Mitterrand.

事實(shí)上,這些強(qiáng)烈反應(yīng)正是源于弗朗斯瓦·密特朗所代表的社會主義與傳統(tǒng)政治學(xué)說的斷代。

評價該例句:好評差評指正

La nuit vint, la neige tomba moins abondamment, mais l'intensité du froid s'accrut.

黑夜降臨了,雪也下得小點(diǎn)兒了。但是天氣卻更加冷了。

評價該例句:好評差評指正

Enfin, on utilise l’effet Hall quantique entier pour mesurer l’intensité passant dans un résistance.

最終,我們利用整數(shù)量子霍爾效應(yīng)來測量通過電阻的電流。

評價該例句:好評差評指正

Il s’agira pour ces villes de réduire leur intensité énergétique de 20% sur cinq ans.

在五年內(nèi),這13個地區(qū)的能源消耗率應(yīng)該減少20%。

評價該例句:好評差評指正

Les raisins récoltés à maturité optimale révèlent une intensité fruitée maximale.

葡萄在成熟后的最佳時期收割,較好的保存了它的水果。

評價該例句:好評差評指正

Vin souple et gouleyant avec une bonne intensité aromatique pour consommateurs néophytes.

柔和爽口,濃郁的香氣對新品酒者是個很好的選擇。

評價該例句:好評差評指正

Avec cette machine,on peut voir l'intensité d'un courant électrique.

通過這個機(jī)器,我們能看到電流強(qiáng)度。

評價該例句:好評差評指正

Quelle est l'intensité du courant électrique dans les fils d'une lampe de chevet ?

臺燈電線里電流強(qiáng)度是多少?

評價該例句:好評差評指正

L'intensité dramatique de la scène finale a bien attiré les spectateurs.

最后一場戲的扣人心弦充分吸引了觀眾。

評價該例句:好評差評指正

Feux xénon, également connu sous le nom de haute intensité, l'acronyme HID.

氙氣燈,又稱高強(qiáng)度氣體放電燈,英文簡稱HID。

評價該例句:好評差評指正

Elle diffère d'un endroit à l'autre, selon l'intensité des pluies dans les différentes zones.

各地情況不同,取決于不同地區(qū)的雨量多大。

評價該例句:好評差評指正

Le tableau 13.2 montre l'intensité de la pauvreté par district ou zone de résidence.

表13.2顯示了各區(qū)或居住區(qū)的貧困程度。

評價該例句:好評差評指正

L'avantage comparatif des PMA réside dans?les exportations de services à forte intensité de main-d'?uvre.

最不發(fā)達(dá)國家的競爭優(yōu)勢在于勞力密集型服務(wù)的出口。

評價該例句:好評差評指正

L'accroissement continu des émissions augmentera l'intensité et la durée des incidences sur l'environnement.

繼續(xù)增加排放將增加其對環(huán)境影響的廣度和強(qiáng)度。

評價該例句:好評差評指正

Ces conflits de faible intensité sont souvent très brutaux et destructeurs.

這些輕微沖突常常是非常野蠻和具毀滅性的。

評價該例句:好評差評指正

Bien au contraire, les conflits ont augmenté en nombre comme en intensité.

但相反,沖突的次數(shù)增加了,其劇烈程度也更強(qiáng)了。

評價該例句:好評差評指正

Le Gouvernement n'était préparé ni à l'intensité ni aux succès des attaques des rebelles.

政府對叛軍襲擊行動的激烈程度和成功毫無準(zhǔn)備。

評價該例句:好評差評指正

L'intensité et la fréquence croissantes des catastrophes climatiques illustrent ces effets néfastes.

氣候?yàn)?zāi)害的強(qiáng)度和頻率的增強(qiáng)證明了這些有害影響。

評價該例句:好評差評指正

La mention d'un facteur subjectif tel que le niveau d'intensité n'est pas une solution.

提及像“強(qiáng)度”這樣的主觀性因素不是解決辦法。

評價該例句:好評差評指正

Les combats sont le plus souvent intermittents, d'une intensité variable et fluctuante.

其中多數(shù)沖突,戰(zhàn)斗斷斷續(xù)續(xù),激烈程度時大時小,變化不定。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

北外法語 Le fran?ais 第三冊

Immédiatement, et avant même que le premier ministre ne parle, les applaudissements reprennent avec intensité.

未等總理開口,立刻再次爆發(fā)出熱烈的掌聲。

評價該例句:好評差評指正
法國青年Cyprien吐槽集

Nous sommes arrivés à un produit d'une rare intensité technologique.

我們成功的制造出如此稀有, 如此高強(qiáng)度的科技產(chǎn)品。

評價該例句:好評差評指正
Un gars une fille視頻版精選

Mais comment ils font pour donner autant d'intensité à leur amour ?

但他們的愛情是怎么做到那么強(qiáng)烈的???

評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

Donc ajouter ces petits mots ?a rajoute ?a rajoute de l'intensité à une question.

所以加上這些詞會讓問問題的語氣更加強(qiáng)烈。

評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

Voilà, ajouter de l'intensité dans votre phrase.

加重你們說話時的語氣。

評價該例句:好評差評指正
Parlez-vous FRENCH ?

L'adverbe ? très ? indique un superlatif absolu, une intensité ou un degré élevé.

“très”可以表示絕對最高級、強(qiáng)度或高度。

評價該例句:好評差評指正
Parlez-vous FRENCH ?

L'adverbe ? très ? renforce ici l'intensité de l'adverbe ? lentement ? .

這里的“très”強(qiáng)調(diào)了副詞“l(fā)entement(慢慢地)”的程度。

評價該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

L'intensité de la radioactivité et le temps nécessaire à sa décroissance.

放射性的強(qiáng)度和衰變所需的時間。

評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

Il y a même une idée d'excès, d'intensité.

甚至還有過度、過強(qiáng)的意味。

評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運(yùn)

Il y a plus d'intensité que sur l'autre par rapport à ce que je vois.

相比之前的,這個火焰的強(qiáng)度更大了。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

?a permettra d'apporter de la nuance à ton discours et de rajouter de l'intensité.

這樣可以給你的演講增加細(xì)微差別,并增強(qiáng)說話難度

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

Tu vois que c'est pas vraiment utile comme mot, mais ?a marque l'intensité.

你看,它作為一個詞并沒有多大用處,但它能夠表示強(qiáng)度

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

?a c'est une nuance où on exprime une intensité supérieure.

這有細(xì)微差別,表達(dá)的程度更加強(qiáng)烈。

評價該例句:好評差評指正
Pour La Petite Histoire

A mesure que le temps passe, Washington s'enlise dans un conflit d'une rare intensité.

隨著時間推移,美國陷入了一場罕見的激烈沖突

評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

Tu vois, il y a une idée d'intensité, de désespoir, de déception.

你看,有一種強(qiáng)烈、絕望、失望的含義。

評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運(yùn)

Et là, on assiste à un premier set d'une intensité extrême entre les deux joueuses.

在這一輪中,我們見證了兩位球員之間第一場激烈的比賽。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

?a, on va dire qu’il s’agit donc de l’intensité.

這里,我們可以看到它講的是強(qiáng)度。

評價該例句:好評差評指正
Carte Noire

Cette large palette aromatique est à l'origine des go?ts et de l'intensité de nos cafés.

這種廣泛的香氣是我們咖啡的味道和強(qiáng)度的來源。

評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

Le PEB identifie des zones en fonction de l’intensité décroissante du bruit.

PEB基于降低的噪聲強(qiáng)度來識別區(qū)域。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Pourtant, leurs hivers n'ont pas nécessairement la même durée ou la même intensité.

然而,它們的冬天不一定有相同的持續(xù)時間或相同的強(qiáng)度。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com