轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Les cha?nes d'approvisionnement licites et illicites sont interdépendantes.

合法與非法的供應(yīng)鏈?zhǔn)?span id="glipc3hi" class="key">密切聯(lián)系在一起的。

Les bibliothèques deviennent les n?uds d'un système interdépendant de réseaux.

在網(wǎng)絡(luò)化的世界，圖書館是相互依賴的系統(tǒng)中的節(jié)點(diǎn)。

Dans le monde interdépendant qui est le n?tre, la sécurité est indivisible.

在我們相互關(guān)聯(lián)的世界中，安全是不可分割的。

Ainsi, la nature interdépendante de la communauté mondiale n'est pas une surprise.

全球社會的相互聯(lián)系性質(zhì)不足為奇。

Nous approuvons la notion que les menaces à la sécurité sont interdépendantes.

我們同意以下觀點(diǎn)，即安全威脅是相互聯(lián)系的。

Nous estimons que ces éléments font partie d'un tout interdépendant et lié.

我們在很大程度上將這些內(nèi)容視為相互依存和相互連接的整體。

La paix et le développement sont interdépendants.

和平與發(fā)展是相互依賴的。

Les causes des crises humanitaires en Afrique sont nombreuses, complexes et interdépendantes.

非洲人道主義危機(jī)有很多復(fù)雜和相互聯(lián)系的原因。

Les deux perspectives sont, bien entendu, interdépendantes.

當(dāng)然，這兩大方面是相互聯(lián)系的。

Ces objectifs sont interdépendants et chacun a un impact sur l'autre.

這兩大目標(biāo)互為關(guān)聯(lián)、相互影響。

Aucun pays ne peut se permettre de vivre isolé dans le monde interdépendant d'aujourd'hui.

在當(dāng)今世界，各國互相依存，任何一個國家都無法孤立存在。

Les trois sont interdépendants, s'influent et se renforcent mutuellement.

三者相互關(guān)聯(lián)，并且相互影響和相輔相成。

Il appara?t clairement que les objectifs du Millénaire sont interdépendants.

但當(dāng)下已十分明確的是各項(xiàng)千年發(fā)展目標(biāo)聯(lián)系密切。

L'ouverture et l'efficacité doivent être des objectifs interdépendants du Conseil de sécurité.

公開性和有效性應(yīng)當(dāng)是安全理事會相互關(guān)聯(lián)的目標(biāo)。

Nous vivons aujourd'hui dans un monde interdépendant et indivisible.

今天，我們生活在一個相互依賴和不可分割的世界。

La paix, la sécurité et le développement sont mutuellement interdépendants.

和平、安全和發(fā)展是相互依存的。

Ces nouvelles prescriptions deviennent plus rigoureuses, plus systématiques, plus complexes et plus interdépendantes.

新的環(huán)境、健康和食品安全要求更加嚴(yán)格、頻繁、復(fù)雜和相互交織。

Il se réjouissait de voir l'ONU acquérir une importance croissante dans notre monde interdépendant.

他為聯(lián)合國在我們全球化世界中變得日益重要而高興。

La liberté de religion ou de conviction et la liberté d'expression sont interdépendantes et indissociables.

宗教或信仰自由和言論自由相互依存并相互關(guān)聯(lián)。

Dans cet univers mondialisé, interdépendant, nous sommes obligés de conjuguer nos efforts.

我們生活在一個全球性的相互依存的世界，因此，我們需要同心協(xié)力。

Les êtres humains vivent dans un même village planétaire. La corrélation, l’interdépendance, la coopération et la réciprocité des pays s’intensifient toujours plus. La communauté internationale tend à devenir une communauté de destin interdépendante.