轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Une étude interministérielle portant sur l'assistance sociale a appelé l'attention sur ce problème.

一項以社會援助為重點的部際政策研究關(guān)注了這一問題。

評價該例句:好評差評指正

Les travaux visant à la création de centres interministériels internationaux de l'OTSC sont en cours.

建立集體安全條約組織國際部門間中心的工作正在進行,為各成員國的反恐人員提供聯(lián)合培訓課程。

評價該例句:好評差評指正

Une équipe interministérielle spéciale a été créée pour veiller à l'application de cette convention.

成立了國家部間工作隊,負責監(jiān)測和落實《公約》的執(zhí)行工作。

評價該例句:好評差評指正

Le programme est appliqué par un réseau interministériel et un réseau multiculturel de citoyens.

該方案通過一部網(wǎng)絡和一多文化公民網(wǎng)絡推行。

評價該例句:好評差評指正

Le Comité interministériel a été chargé d'appuyer le processus d'élaboration de la Constitution.

部際委員會負責對制憲進程提供支助。

評價該例句:好評差評指正

Un comité interministériel a été créé sous le nom de Comité d'admission des réfugiés.

已設(shè)立了一個部長委員會,稱為難民資格委員會。

評價該例句:好評差評指正

Il est toutefois préoccupé par l'absence de mécanisme de coordination interministériel.

然而,委員會關(guān)注的是缺乏一個部際的協(xié)調(diào)機制。

評價該例句:好評差評指正

à cet égard le Ministère coordonne un comité interministériel sur les mutilations génitales féminines.

在這方面,該部正在協(xié)調(diào)組織一個關(guān)于切割女性生殖器官的部際委員會。

評價該例句:好評差評指正

Le Gouvernement devrait aussi renforcer les structures de coordination interministérielles pour les retours.

在回返問題上,政府應加強部長間協(xié)調(diào)結(jié)構(gòu)。

評價該例句:好評差評指正

Elle demande davantage d'information sur le Comité interministériel et sur l'équipe spéciale nationale.

她希望了解部際委員會和國家工作隊的更多信息。

評價該例句:好評差評指正

La Commission interministérielle doit présenter un plan d'action définitif à l'Assemblée nationale populaire.

委員會預計將向全國人民議會提交一份最終計劃。

評價該例句:好評差評指正

Il n'y aurait dès lors pas besoin de mettre sur pied un autre organe interministériel.

這樣就不需要再設(shè)立一個部際機構(gòu)。

評價該例句:好評差評指正

Une commission interministérielle a également commencé à rédiger une loi organique sur la police nationale.

一個部際委員會也已開始起草關(guān)于剛果國家警察的組建的組織法。

評價該例句:好評差評指正

Le Gouvernement a nommé un organe de coordination interministériel chargé de sa mise en ?uvre.

政府任命了一個部際協(xié)調(diào)機構(gòu)負責執(zhí)行這項計劃。

評價該例句:好評差評指正

Le PAM a également entrepris un examen interministériel de son programme en Ha?ti.

糧食計劃署還對其在海地的方案進行了部門審查。

評價該例句:好評差評指正

Un comité interministériel a été mis sur pied pour surveiller l'application de la Convention.

然后成立了一個部級委員會監(jiān)督公約的執(zhí)行。

評價該例句:好評差評指正

Décision de la Commission interministérielle de coopération militaire et technique et de contr?le des exportations.

白俄羅斯共和國安全委員會下屬的部門間軍事和技術(shù)合作和出口管制委員會通過相應決定。

評價該例句:好評差評指正

Le Comité interministériel sur la non-prolifération supervisera l'application des dispositions de la résolution 1540 (2004).

不擴散問題部際委員會將監(jiān)督安理會第1540號決議的實施。

評價該例句:好評差評指正

Une commission interministérielle a été créée pour les questions d'énergie et de ressources naturelles.

能源和自然資源跨部門委員會已經(jīng)成立。

評價該例句:好評差評指正

Un certain nombre de ces pays conduisent des examens interministériels des autorisations.

其中有些國家對出口許可證進行機構(gòu)審查。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法語動畫小知識

Il active la cellule interministérielle de crise.

他啟動了危機情況下跨部門的組織。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com