轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯(cuò)
| 劃詞

Le manuscrit inédit reposait, poussiéreux, sous la lampe vacillante du grenier.

這部發(fā)表的手稿塵封在閣樓搖曳燈光下。

評價(jià)該例句:好評差評指正

On sait tous que les moyens ne manquent pas pour mener une guerre, certains inédits.

我們都知道,發(fā)動戰(zhàn)爭有許多方式,一些方式很新穎。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ils apportent des idées inédites et des approches novatrices.

年輕人往往總是有很高的積極性為社會發(fā)展作貢獻(xiàn),會提出新穎的思路,采取創(chuàng)新的辦法。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Cette participation offre aux éducateurs du Liechtenstein des possibilités inédites en matière de collaboration européenne.

這種參與使列支敦士登的教育工作者獲得了之前了解的機(jī)會,進(jìn)行全歐洲的合作。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Forcer de constater également que, pour le continent, de nouveaux départs n'ont rien?d'inédit.

非洲大陸重新起步并非新事。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le phénomène des migrations a pris des dimensions inédites.

移徙現(xiàn)象達(dá)到前所未有的程度。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le Gouvernement tchadien se félicitait de l'approche inédite consistant à déployer conjointement des gendarmes tchadiens.

乍得政府歡迎同時(shí)部署乍得憲兵這一獨(dú)特做法。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Certaines de ces actions sont inédites, tandis que d'autres s'inscrivent dans le prolongement d'initiatives antérieures.

這種努力有些是創(chuàng)新的,另一些則是延續(xù)以往的舉措。

評價(jià)該例句:好評差評指正

La situation décrite ci-dessus n'est pas inédite.

上述情況并非不曾發(fā)生

評價(jià)該例句:好評差評指正

Cependant, un fait inédit s'est produit dans cette Assemblée qui m'oblige à ajouter quelques remarques.

不過,在大會發(fā)生的一件前所未有的事情迫使我不得不補(bǔ)充幾句。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les nouvelles données font appara?tre des besoins de prévention inédits ou mal connus auparavant.

新的數(shù)據(jù)突顯出以前不知或缺乏記錄的預(yù)防需要。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les combiner poserait des problèmes techniques, tout autant qu'élaborer un indicateur inédit.

將這兩項(xiàng)指數(shù)綜合在一起,有技術(shù)上的困難,難度之大,不下于建立的尺度。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Internet offre aux jeunes un moyen inédit de communiquer et de partager leurs préoccupations.

互聯(lián)網(wǎng)向年輕人提供了相互討論及交流自己關(guān)心的問題的方式。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Si ces deux objectifs n'ont rien de nouveau, leur mise en corrélation est inédite.

其中無論那一個(gè)都不是新內(nèi)容,但將它們聯(lián)系在一起卻是首創(chuàng)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

L'utilisation délictueuse des nouvelles technologies a donné naissance à des formes totalement inédites de criminalité.

利用新技術(shù)從事犯罪活動已經(jīng)形成全新的犯罪形式。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Il lui faut réfléchir davantage à ce domaine, à la fois inédit et délicat.

他強(qiáng)調(diào)說,今后安理會應(yīng)對上述的、敏感的工作給予更多的關(guān)注。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Nous pensons que l'élargissement des débats sur les questions inédites est un exercice sain et novateur.

我們認(rèn)為,把討論范圍擴(kuò)大到 “題外”課題,是革新和有益的做法。

評價(jià)該例句:好評差評指正

S'il est un thème commun à tout ceci, c'est celui des changements et des défis inédits.

如果這一切方面有一個(gè)共同的主題的話,那就是前所未有的變革和挑戰(zhàn)的主題。

評價(jià)該例句:好評差評指正

La résolution 1612 (2005) du Conseil de sécurité est inédite et importante à plus d'un titre.

第1612(2005)號決議在多方面有新穎之處,使其突出。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Nous devons trouver une manière inédite et raisonnable d'examiner les questions susceptibles de réunir un large soutien.

我們必須尋找更加深思熟慮并能夠獲得廣泛支持的辦法來處理這些問題。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法國總統(tǒng)馬克龍演講

Or, on est à un moment de fracture inédit.

然而,我們正處于一個(gè)前所未有的斷裂時(shí)刻。

評價(jià)該例句:好評差評指正
你會怎么做?

Vous allez voir maintenant notre expérience sociale qu'on a tourné, elle est inédite.

你們現(xiàn)在將會看到我們拍攝的社交體驗(yàn),這是我們沒發(fā)過的視頻。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Air France 法國航空-旅行篇

Explorez la capitale à la recherche d’expériences inédites pour faire vibrer chacun de vos sens.

探索巴黎,開啟前所未有的多重感官盛宴。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Food Story

Ah, bah voilà une version inédite et insolite de la baie de Naples.

啊,這是那不勒斯海灣的一個(gè)新奇的版本。

評價(jià)該例句:好評差評指正
歷史小問題

Mais pour la plupart, fait inédit, la guerre se déroulera au front, et en première ligne.

但在大多數(shù)情況下,有史以來第一次,戰(zhàn)爭將發(fā)生在前線,而且是在第一線。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

Chacun trouve sa réalité et c’est quelque chose de très dangereux et complètement inédit aux états-Unis.

每個(gè)人對事實(shí)都有自己的描述,這在美國是非常危險(xiǎn)的,而且是前所未有的。

評價(jià)該例句:好評差評指正
2019年度最熱精選

En portant notre regard sur la situation mondiale, nous faisons face à des changements majeurs inédits depuis un siècle.

放眼全球,我們正面臨百年未有之大變局。

評價(jià)該例句:好評差評指正
蝸牛法語 | 專四必備470動詞

Ce fils d’artisans dut s’armer de courage pour démontrer son bon go?t en matière de saveurs inédites.

這位手工匠的兒子,不得不鼓足勇氣來展示他對新奇的味道的天賦。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Food Story

Très persillée, qui est assez inédite au niveau de la qualité de la viande et de la fermeté.

(肌肉和脂肪相間)斑斑點(diǎn)點(diǎn)的,在肉的品質(zhì)和緊實(shí)程度上是前所未有的。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Tourisme en France

L’hu?tre, placée juste au-dessus, prendra une saveur inédite.

牡蠣就被放在那上面,味道將是前所未有的。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Dominique Bourely : Tout à fait, alors nous avons développé un système inédit qui s'appelle Météo Job.

Dominique Bourely : 完全正確,所以我們開發(fā)出了一個(gè)創(chuàng)新的系統(tǒng),叫做Météo Job。

評價(jià)該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2014年6月合集

Donc, budget, programme, navette, on comprend que les états-Unis sont dans une situation d’une sorte de faiblesse inédite.

所以,預(yù)算、計(jì)劃、穿梭,我們明白美國正處于一種前所未有的軟弱狀態(tài)。

評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2017年3月合集

En France un débat entre candidat à la présidentielle, avant le premier tour, c'est inédit.

在法國,總統(tǒng)候選人之間的辯論在第一輪投票前舉行是史無前例的。

評價(jià)該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

C'est un exemple quasi inédit de notre histoire contemporaine.

這幾乎是我們當(dāng)代歷史上史無前例的例子。

評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2017年11月合集

En Allemagne justement, c'est une avancée inédite en matière de justice climatique.

在德國,這是氣候正義領(lǐng)域前所未有的進(jìn)步。

評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2019年4月合集

Et puis cette conférence régionale inédite qui s’est tenue à Bagdad ce samedi.

然后是本周六在巴格達(dá)舉行的這次史無前例的區(qū)域會議。

評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年11月合集

La cuvée 2018 de vin s'annonce inédite en Suède, grace à un ensoleillement exceptionnel.

2018年份的葡萄酒在瑞典將是前所未有的,這要?dú)w功于非凡的陽光。

評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2017年6月合集

Olivier Da Lage. Et puis cette crise inédite, sans précédent, provoque évidemment de nombreuses réactions.

奧利維爾·達(dá)拉格。然后這場史無前例、史無前例的危機(jī)顯然激起了很多反應(yīng)。

評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年10月合集

Christophe Castaner-Laurent Nunez un tandem plut?t inédit à l'intérieur.

Christophe Castaner-Laurent Nunez 一個(gè)相當(dāng)獨(dú)特的串聯(lián)內(nèi)部。

評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2020年6月合集

Ils évoquent une réforme d’envergure, inédite au niveau fédéral. Correspondance à Washington, Anne Corpet.

他們提到這是一項(xiàng)規(guī)模空前、前所未有的聯(lián)邦層面改革。 來自華盛頓的報(bào)道, 安妮·科爾佩。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com