Le détecteur à photoionisation (PID) permet de mesurer les polluants dans l'air chargés d'ions.
光致電離裝置又稱為全電離物存在監(jiān)測器。
La séparation plasmatique - Cette méthode d'enrichissement est basée sur le principe de la résonance cyclotronique ionique utilisé pour exciter sélectivement l'isotope d'uranium 235U dans un plasma contenant des ions d'uranium 235U et?238U.
等離子體分離法——在該法中,利用離子回旋共振原理有選擇性地激發(fā)鈾-235和鈾-238離子中等離子體鈾-235同位素的能量。
Dans le procédé électromagnétique, les ions d'uranium métal produits par ionisation d'un sel (en général UCl4) sont accélérés et envoyés à travers un champ magnétique sous l'effet duquel les ions des différents isotopes empruntent des parcours différents.
在電磁過程中,由一種鹽原料(典型的是四氯化鈾)離子化產(chǎn)生的金屬鈾離子被加速并通過一個能使不同同位素離子流經(jīng)不同徑跡的磁場。
La séparation isotopique électromagnétique (EMIS) - Le procédé EMIS d'enrichissement est basé sur le fait qu'un atome électriquement chargé traversant un champ magnétique se déplace à l'intérieur d'un cercle dont le rayon est déterminé par la masse de l'ion.
同位素電磁分離法——同位素電磁分離濃縮工藝是基于帶電原子在磁場作圓周運(yùn)動時其質(zhì)量不同的離子由于旋轉(zhuǎn)半徑不同而被分離的方法。
Les systèmes auxiliaires utilisés dans le procédé comprennent l'alimentation de l'aimant, l'alimentation haute tension de la source d'ions, l'installation de vide et d'importants systèmes de manipulation chimique pour la récupération du produit et l'épuration ou le recyclage des composants.
這個過程的輔助系統(tǒng)包括磁體供電系統(tǒng)、離子源高壓供電系統(tǒng)、真空系統(tǒng)以及產(chǎn)品回收及部件的清潔/再循環(huán)用多種化學(xué)處理系統(tǒng)。
Les enceintes sont spécialement con?ues pour renfermer les sources d'ions, les plaques collectrices et les chemises d'eau et sont dotées des moyens de raccorder les pompes à diffusion et de dispositifs d'ouverture et de fermeture qui permettent de déposer et de reposer ces composants.
外殼專門設(shè)計成裝有離子源、收集器板極和水冷卻管路,并有用于擴(kuò)散泵連接結(jié)構(gòu)和可用來移出和重新安裝這些部件的開閉結(jié)構(gòu)。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com