轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

La barrière encerclera le village d'Al Waladja, l'isolant ainsi de ses terres agricoles.

整個Walaja村都由隔離墻包圍，與該村的農(nóng)田分開。

Deux microsatellites recouverts d'un isolant multicouches et munis d'un panneau solaire ont servi de cibles.

將兩顆包有多層絕緣材料并裝備有一塊太陽能電池板的微型衛(wèi)星用作目標。

Ce plomb n'est pas recyclé, mais il est libéré si les fils ou l'isolant sont br?lés.

這種鉛是不回收的，但若將電纜或絕緣燃燒時會釋放出來。

Aucun état ne peut réussir dans sa lutte contre le terrorisme en s'isolant des efforts internationaux.

如果脫離了國際努力，任何國家都不可能單獨取得反恐勝利。

L'utilisation des termes ??déchets de cables isolants ou déchets métalliques ? rend la rubrique bien trop vaste.

采用“絕緣電纜或廢電線”這一詞對于一個條目來說太廣泛。

Ces essais d'impact avaient pour but d'étudier les éléments de panneau solaire et ceux dotés d'isolant multicouches.

進行了撞擊試驗，以調(diào)查太陽能電池板零件和包有多層絕緣材料的零件的情況。

Les batteries de remplacement devraient avoir la même protection interne (circuit) et externe (isolant) que celles d'origine.

替換電池應包括與原設備中相同的安全電路和絕緣器件。

Entre autres dispositions contractuelles, le demandeur avait fixé au défendeur un programme de livraisons spécifique pour ces matériaux isolants.

根據(jù)它同被告所訂合同的一項條款，原告擬訂了由被告交付絕緣板的具體日程表。

Or, ces 10 dernières années, des vagues géantes sont venues submerger nos routes c?tières, isolant temporairement certaines régions du pays.

然而，在過去10年里，巨浪沖過了我們的沿海公路，暫時切斷我國的某些地區(qū)。

Matériaux de construction?: mousse de remplissage, panneaux isolants, mousses isolantes, panneaux muraux et de sol, feuilles en plastique, résines, etc.

泡沫填充料、絕緣板、泡沫保溫材料、管材、壁板和地板、塑料復膜合成樹脂等。

Isra?l continue à durcir le siège militaire qu'il impose contre tous les villages et villes palestiniens, les isolant ainsi des zones environnantes.

以色列繼續(xù)加緊對所有巴勒斯坦城鎮(zhèn)和村莊的軍事封鎖，將這些城市和村莊與它們的周圍地區(qū)隔離。

Les principaux secteurs du polyuréthane (PU) utilisant actuellement des HFC sont les mousses isolantes rigides et les mousses souples à peau intégrale.

目前使用氫氟碳化合物的主要聚亞氨酯部門有：硬質(zhì)絕緣泡沫塑料和軟質(zhì)自結皮泡沫。

Les pays non visés à l'article 5 ont pratiquement éliminé les HCFC dans les mousses isolantes rigides, notamment dans les pays d'Europe.

非第5條國家，尤其是歐洲國家，已經(jīng)基本消除了硬質(zhì)絕緣泡沫中的氟氯烴。

L'utilisation de matériaux de construction, de revêtements extérieurs et d'isolants muraux appropriés peut également contribuer à diminuer les besoins énergétiques dans les batiments.

使用適當?shù)慕ㄖ牧稀Ρ谕鈧?cè)覆料和絕緣材料，可進一步減少建筑物內(nèi)的能源需要。

C'est le cas de l'emploi de biphényles polychlorés (PCB) dans des panneaux de vitre isolants dans les années 1950 à 1970 en particulier.

其中一例是，主要在20世紀50年代到70年代期間使用的隔熱玻璃窗中使用多氯聯(lián)苯。

On a ainsi procédé à la première étude approfondie d'un isolant composite en fibre de verre et polymère exposé sur la station Mir.

這項工作主要包括第一次對暴露在Mir上的合成纖維-玻璃和化纖覆蓋層進行的詳細調(diào)查。

M.?Mmualefe (Botswana) dit que l'on ne peut pas remédier aux problèmes de la pauvreté en isolant cette question du contexte plus large du développement.

Mmualefe 先生（博茨瓦納）說，人們不能脫離更廣泛的發(fā)展問題去孤立地解決貧困問題。

Les batiments de la CEPALC renfermaient de l'amiante dans le revêtement isolant des canalisations d'eau et dans l'agent de remplissage pour isolation acoustique des cloisons.

拉加經(jīng)委會總部在水管隔熱物和墻壁間隔吸音填充物含有石棉材料、水管的石棉材料已于15年前清除。

Le demandeur exigeait que les isolants livrés respectent les mêmes conditions qu'un contrat préexistant passé avec le Ministère de la défense nationale du Canada (MDN).

原告要求交付絕緣板，以便履行同加拿大國防部先前訂立的一份合同的條款。

Cette mesure illégale coupera la Cisjordanie en deux et constituera un obstacle véritable aux déplacements des Palestiniens, tout en isolant Jérusalem-Est du reste du territoire palestinien.

這一非法措施將把西岸一分為二，并且有效地阻礙巴勒斯坦人的出入，把東耶路撒冷與巴勒斯坦的其他領土隔離開來。

Et les tapisseries avaient une fonction isolante, elles protègent du froid et c'est pour cela qu'on tapissait les murs.

帷幔具有絕緣功能，它們可以抵御寒冷，這就是為什么墻壁掛上帷幔的原因。

En effet, le corps est en permanence recouvert d’une mince couche d’air immobile qui nous sert d’isolant.

事實上，人體表面始終覆蓋著一層薄薄的靜止空氣，這層空氣起到隔熱的作用。

Crée en 1865 sur les bords de la Vienne, cette manufacture de porcelaine s'est peu à peu tournée vers les isolants électriques.

1865 年，羅格朗陶瓷廠在維埃納河畔創(chuàng)立，而后逐漸將業(yè)務重心轉(zhuǎn)向了電氣絕緣產(chǎn)品的生產(chǎn)。

Pour aider l'électronique, répondant aux normes antifeu, elles sont aussi parfaitement isolantes, ce qui ne devait pas être le cas au 17e siècle.

為了滿足防火標準，這些門還配備了電子裝置，同時具備完美的隔熱性能——這在17世紀時是無法實現(xiàn)的。

Vous n’en pouvez plus d’être dérangé chez vous par des appels vous proposant nouvelles cuisines, fenêtres isolantes, placements financiers ou encore nouvel abonnement téléphonique.

在家里，您將不會再被推銷新炊具、隔熱窗戶、金融投資或者新電話套餐的電話打擾了。

Or, en isolant la boucle supérieure du signe, par laquelle s’engouffrait le vent du sud et de l’ouest, on parviendrait sans doute à utiliser sa disposition inférieure.

的確，只要把上面那個口堵住，不讓強烈的西風和南風吹進來，他們就可以利用它在下面安身了。

Ce fil tra?nait sur le sol, mais sur toute sa longueur il était entouré d’une substance isolante, comme l’est un cable sous-marin, ce qui assurait la libre transmission des courants.

這根電線拖在地上，象海底電纜似的，外面包著一層絕緣物體，保護電流在里面自由通過。

Idem pour les travaux d’amélioration de la performance énergétique comme installer des fenêtres isolantes ou encore de rénovation des parties communes ou privatives de l’immeuble qui nécessiterait l’accès à votre logement.

同樣，當工程涉及改善能源的功能，比如安裝隔熱窗戶或者必須進入您家才能翻新公共或者私人區(qū)域時，您也必須開門。

Avec le développement de l'électrification des maisons, de l'habitat, il y a eu cette opportunité de créer des interrupteurs, des appareillages électriques en céramique de porcelaine, parce que la céramique de porcelaine est un isolant naturel.

隨著住宅電氣化進程的推進，生產(chǎn)陶瓷材質(zhì)開關，和電氣設備的契機應運而生。這是因為陶瓷本身就是一種天然的絕緣材料。