轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Les cinq membres permanents sont le produit des accords issus de la Seconde Guerre mondiale.

安全理事會(huì)五個(gè)常任理事國的產(chǎn)生是第二次世界大戰(zhàn)各方協(xié)議的結(jié)果。

Les premiers résultats issus de cette initiative ont été très positifs.

這項(xiàng)舉措議的最初結(jié)果是非常積極的。

Suite à donner aux textes issus de la session extraordinaire consacrée aux enfants.

兒童問題特別會(huì)議成果的后續(xù)行動(dòng)。

Suite donnée aux textes issus du Sommet du Millénaire6.

千年首腦會(huì)議成果的后續(xù)行動(dòng)。

Nous continuons d'appuyer l'universalisation et le renforcement des mécanismes issus des traités antiterroristes.

我們支持反恐怖主義條約機(jī)制進(jìn)一步普遍化并得到加強(qiáng)。

Le droit et la pratique issus de ces conventions doivent être préservés.

應(yīng)當(dāng)維持根據(jù)這些公約發(fā)展出來的法律和慣例。

L'effectif de réserve compte 1?809 membres, dont 17 issus de minorités ethniques.

后備隊(duì)編制有1 809名成員，包括17名少數(shù)族裔成員。

Suite donnée aux textes issus du Sommet du Millénaire (P.121).

千年首腦會(huì)議成果的后續(xù)行動(dòng)[P.121]。

Les relevés issus de ces contr?les sont vérifiés et administrés par l'AIEA.

這些控制措施要由原子能機(jī)構(gòu)加以核查和管理。

Suite donnée aux textes issus du Sommet du Millénaire (voir par.?63).

千年首腦會(huì)議成果的后續(xù)行動(dòng)(見第63段)。

Nous souffrons de ce fléau, issu d'un conflit transfrontalier, depuis près de 25 ans.

將近25年來，我們?cè)馐芰诉@一跨越邊界的禍害。

Ces questions transparaissaient cependant peu dans les plans d'action issus de ces études.

一些國家的國別研究努力反映對(duì)可持續(xù)性問題的討論。

Le sort des enfants issus du viol est une autre grande source d'inquiétude.

由強(qiáng)奸懷孕生育的兒童的命運(yùn)又是另一個(gè)令人關(guān)注的重大問題。

Le document final issu du sommet vise à assurer l'efficacité du fonctionnement du Secrétariat.

首腦會(huì)議的結(jié)果目的在于確保秘書處的有效運(yùn)作。

Les pays développés dominent les exportations de produits issus de la haute technologie.

發(fā)達(dá)國家主宰著技術(shù)高端的出口。

Les rapports issus de ces initiatives ont défini la réforme à mettre en ?uvre.

該小組和該項(xiàng)目的報(bào)告定出了改革的議程。

Les textes issus du sommet donnent l'orientation à suivre.

首腦會(huì)議的成果指明了方向。

Ce droit inaliénable est lui-même issu de deux propositions plus larges.

這種不可剝奪的權(quán)利本身來自兩個(gè)更廣泛的主張。

Suite à donner aux textes issus de la session extraordinaire consacrée aux enfants (P.46).

兒童問題特別會(huì)議成果的后續(xù)行動(dòng)[P.46]。

Un représentant a ensuite présenté un projet de décision issu des consultations officieuses.

一位代表隨后提交了一份先前已在非正式磋商中商定的決定草案。

Alors voyez, le monde, il est issu d'un écart à la norme.

所以你看，這世界，它源于偏離規(guī)范。

Nous sommes des pays issus de vieilles civilisations.

我們都擁有悠久的文明。

Ils sont issus des milieux différents mais ont des principes très égalitaires de jeunes intellectuelles.

他們出生于不同的階展，但有著年輕知識(shí)分子的非常平等的原則。

49.Nous avons 10 ingénieurs dipl?més issus de renseignement supérieur et 20 autres techniciens.

49.我們有10名高級(jí)工程師，20名技術(shù)人員。

Et on constate que la plupart des jeunes qui réussissent sont issus de milieux socioculturels favorisés.

我們看到，大多數(shù)成功的年輕人來自優(yōu)越的社會(huì)文化背景。

Présentatrice (Song Jianing): Vous n'êtes pas vous-même issu du monde du sport.

主持人（宋嘉寧)：我知道您本身并不是體育專業(yè)出身。

Mais également les tissus : le nylon ou l'acrylique sont aussi issus du pétrole.

許多面料也產(chǎn)自石油，比如：尼龍、丙烯酸。

Chacun d'eux mène à sa suite sa longue cohorte des combattants et des martyrs issus de son peuple.

他們每個(gè)人，都從他的人民那里領(lǐng)導(dǎo)著大批戰(zhàn)士和烈士。

En 2015, les produits de la chimie végétale devront représenter 15% des produits issus du pétrole, contre 7% aujourd'hui.

到2015年，綠色化學(xué)產(chǎn)品與以石油為原料的產(chǎn)品比例將會(huì)從目前的7%提升到15%。

Je ne suis pas généalogiste ; mais si ces prêcheurs disent vrai, nous sommes tous cousins issus de germain.

我不懂家譜；但只要布道師說得不錯(cuò)，我們都是嫡堂兄弟。

Issue de l’ammoniac, et transformée chimiquement, cette substance aurait, d’après l’association, produit des cancers chez des rats de laboratoire.

根據(jù)協(xié)會(huì)的說法，該物質(zhì)由氨制成，并經(jīng)過化學(xué)轉(zhuǎn)化，已在實(shí)驗(yàn)大鼠中引起了癌癥。

Issue d'un croisement entre le chou sauvage et le brocoli.

源自野生甘藍(lán)和西蘭花的雜交。

Aux Etats Unis, le président issu du camp républicain change une nouvelle fois d'avis.

在美國，這位出自共和黨陣營的總統(tǒng)再次改變主意。

Ce sont là les chefs issus d'éliphaz, dans le pays d'édom.

這些都是以利法在以東地的首領(lǐng)。

Ce sont là les chefs issus de Réuel, dans le pays d'édom.

這些都是來自以東地的流珥子孫中的首領(lǐng)。

A l'issu d'un conseil des ministres franco-allemand à Berlin.

LB：在柏林的法德部長會(huì)議結(jié)束時(shí)。

Ashraf Ghani a été déclaré vainqueur à l’issu du scrutin.

阿什拉夫·加尼在選舉中被宣布為獲勝者。

Est issu de la communauté assyro-caldéenne handicapée depuis sa naissance, nous raconte le Figaro.

據(jù)《費(fèi)加羅報(bào)》報(bào)道，他出生于一個(gè)亞述-加勒底族社區(qū)，自出生起便患有殘疾。

Issue d'une fratrie de 6 enfants, Christelle est habituée aux tables à rallonge. - On cherche toujours au plus simple.

克里斯蒂爾出生于一個(gè)有六名兄弟姐妹的家庭，已經(jīng)習(xí)慣了坐長桌吃飯。- 我們一直在追求簡化。

Ce sont là les chefs issus d'Oholibama, fille d'Ana, femme d'ésaü.

這些都是從以掃的妻子亞拿的女兒亞希利巴瑪那里出來的首領(lǐng)。