轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Le représentant de Harry?Winston a déclaré que la cliente était bien connue de lui et d'autres grands noms de la?joaillerie.

Harry Winston的代表表示,他和高檔珠寶生意中的其他人都熟悉索賠人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les enfants travaillent avec des artisans et des artistes mais souvent aussi dans des boulangeries, des joailleries, des restaurants ou comme secrétaires.

除了同技工匠人干活之外,兒童往往還受雇于面包店、首飾店、餐館和寫字樓。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Comité a examiné une réclamation ?exceptionnellement importante au complexe? portant sur la perte d'articles de joaillerie, de tapis persans, de tableaux, d'une collection d'armes à feu et d'argenterie.

小組審查了一件“非常大或復(fù)雜”的珠寶、波斯地毯、繪畫、槍支收藏和銀器索賠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il ne recommande pas d'indemnité pour les articles de joaillerie personnels du requérant et de ses enfants, pour 28?tapis, pour 2?tableaux, pour la collection d'armes à feu modernes ni pour l'argenterie.

小組建議不賠償索賠人及其子女的個(gè)人珠寶、28張地毯、兩幅繪畫、現(xiàn)代槍支收藏品以及銀器。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le requérant affirme avoir perdu: a) des articles de joaillerie appartenant à lui-même, à?son?épouse et à leurs enfants d'une valeur de USD 5?005?640,14; b) 29 tapis persans d'une valeur de USD 927?449,83; c) 15 tableaux d'une valeur de USD 70?588,24; d) 1?collection de?8?armes à feu anciennes et de 42 armes à feu modernes d'une valeur de USD 612?456,75; e)?2?pièces ou services d'argenterie d'une valeur de USD 113?278,55 (collectivement, les ?biens expertisés?).

索賠人稱損失包括:(a) 價(jià)值5,005,640.14美元的屬于索賠人、其妻及子女的珠寶;(b) 價(jià)值927,449.83美元的29張波斯地毯;(c) 價(jià)值70,588.24美元的15幅繪畫;(d) 價(jià)值612,456.75美元的8枝古董槍支和42枝現(xiàn)代槍支收藏品;以及 (e) 價(jià)值113,278.55美元的兩件或者套銀器(共同作為“估價(jià)物品”)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Inside CHANEL

Pousser la porte de l'h?tel Cressart que la maison Chanel réaménage entièrement en 1997 pour y accueillir la joaillerie.

推開Cressart宅邸的大門香奈兒品牌于1997年將此處改建一新展售高級(jí)珠寶作品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
魅力無窮的傳統(tǒng)手工業(yè)

La haute joaillerie est une tradition fran?aise.

高級(jí)珠寶是法國的傳統(tǒng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
魅力無窮的傳統(tǒng)手工業(yè)

La joaillerie, c'est l'art de mettre en valeur les pierres, à l'aide de métaux précieux et parfois non précieux.

珠寶是突出寶石的藝術(shù),使用貴金屬,有時(shí)是非貴金屬。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Une Fille, Un Style

Les pierres, je les trouve principalement à Jaipur, en Inde, qui est un peu la plaque tournante de l'Inde pour tout ce qui est joaillerie.

我主要在印度齋浦爾找到石頭的,這里在珠寶方面有點(diǎn)是整個(gè)印度的中心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中法節(jié)日介紹

Et encore au début du 20e siècle, le tsar Nicolas II de Russie offrait des ?ufs de Fabergé, véritables chef d'oeuvres de joaillerie, à sa mère et à sa femme.

并且在20世紀(jì)初,俄羅斯沙皇尼古拉斯二世將法貝熱彩蛋,這些珍貴的珠寶作品,獻(xiàn)給他的母親和妻子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
魅力無窮的傳統(tǒng)手工業(yè)

Mais en réalité le métier de la joaillerie, c'est de fabriquer des objets d'apparat, des objets qui vont mettre en valeur également la personne qui va les porter.

但實(shí)際上,珠寶的工作是制作禮儀物品,這些物品也會(huì)突出佩戴它們的人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com