轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Et des libellules aussi.

“還有蜻蜓。”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Sauterelles ? Pourquoi des sauterelles ? --Et des libellules aussi. A la prochaine fois, d'accord. D'accord.

為什么是蟋蟀? --還有蜻蜓。嗯,也許下一次吧。 也許吧。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à la foisdécoratif et économe en énergie, ce projet vise un éclairage festif, avecnotamment des libellules dansant autour des visiteurs.

這項(xiàng)定位于節(jié)日照明的工程,既起了裝潢作用又節(jié)省了能源,尤其讓游人們感到蜻蜓在身邊飛舞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En 2002 a révélé que libellule rouge des espèces, le développement et l'exploitation de conditions favorables sur place pour l'élevage de succès.

2002年發(fā)現(xiàn)紅蜻蜓品種,開發(fā)利用當(dāng)場(chǎng)有利條件進(jìn)行育苗成功。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans la symbolique occidentale, la libellule est associée à : la fragilité, la complexité, la simplicité, la rapidité, la liberté, l'instabilité, la vivacité, la vie.

在西方, 蜻蜓象征著: 脆弱, 復(fù)雜, 單純, 敏捷, 自由, 變化無常, 勃勃生機(jī), 生命.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce motif de libellule et les imprimés noir et blanc sur les blousons en cuir du final font référence à la passion de Monsieur Dior pour les fleurs, les insectes.

蜻蜓圖案以及黑白花紋在皮夾克上的運(yùn)用都反映了迪奧設(shè)計(jì)師對(duì)花和昆蟲的熱愛。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

那些我們沒談過的事

Restait maintenant à faire décoller sept cent quarante autres libellules en armure.

現(xiàn)在剩下的工作就是讓其余七百四十只全副武裝的蜻蜓起飛。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
聆聽自然

On retrouve aussi dans les gorges le sympétrum déprimé, une libellule très rare et menacée.

我們還在峽谷中發(fā)現(xiàn)了赤蜻,這是一種非常罕見的、受到威脅的蜻蜓。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Elle avait revêtu pour l'occasion une robe verte à paillettes qui la faisait ressembler à une libellule géante.

為了慶祝圣誕,她穿了一件有金屬小圓片裝飾的綠色衣服,使她看上去更加像一只發(fā)亮的特大號(hào)的蜻蜓。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
自然=未來

Les eaux traitées vont traversées la zone Libellule.

處理后的水將流經(jīng)蜻蜓區(qū)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《王子與公主》電影節(jié)選

Et moi, je suis la reine de libellule!

哈哈,我呢,我可是蜻蜓女王!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

L'ornithoptère, un engin libellule caractéristique du film de Villeneuve et qui illustre bien la démarche des sound designers de Dune.

撲翼機(jī)是維倫紐瓦電影中的航空機(jī)器,很好地說明了《沙丘》聲音設(shè)計(jì)師的方法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科技生活

L'altération du vol est évidente chez les papillons de nuit et les libellules, mais pas chez toutes les espèces d'insectes nocturnes.

飛行受到影響的現(xiàn)象在飛蛾和蜻蜓身上很明顯但并非所有夜間昆蟲都會(huì)如此。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年8月合集

Celle de ce g?te, dans les collines varoises, donne l'impression de se baigner dans une rivière ou un étang, avec ces libellules et ces grenouilles.

這間 g?te,在 Var 山上,給人的印象是在河流或池塘中沐浴,與這些蜻蜓和這些青蛙。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒談過的事

Personne n'arrivait à établir l'algorithme savant qui permettait de donner vie à une unité de libellules censées défendre un chateau de l'invasion imminente d'une armée de mantes religieuses.

沒人能編寫出一個(gè)正確的命令,讓一群蜻蜓變得栩栩如生,能夠保護(hù)一座城堡免受大批螳螂的攻擊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2022年合集

On voit donc les papillons, les abeilles, les libellules, on voit le niveau de disparition des tricoptères, c’est des chiffres qui sont impressionnants, Jorge Laguna-Celis.

所以我們看到蝴蝶,蜜蜂,蜻蜓,我們看到三軸飛行器的消失程度,這些數(shù)字令人印象深刻,Jorge Laguna-Celis。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(音頻版)2022年合集

On voit donc les papillons, les abeilles, les libellules, on voit le niveau de disparition des trichopteres, c’est des chiffres qui sont impressionnants, Jorge Laguna-Celis.

所以我們看到蝴蝶,蜜蜂,蜻蜓我們看到三軸飛行器的消失程度,這些數(shù)字令人印象深刻,Jorge Laguna-Celis。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
自然=未來

En filmant ces insectes, typiquement des papillons, des libellules, on s'est aper?u qu'il y avait de grandes déformations dans les ailes et qui vraisemblablement les aidaient à voler.

當(dāng)我們拍攝這些昆蟲時(shí),通常是些蝴蝶、蜻蜓,我們意識(shí)到翅膀會(huì)發(fā)生很明顯的變形,可能有助于它們飛行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒談過的事

Quitte à réviser l'ensemble des données et ce, jusqu'au bout de la nuit, il n'y aurait pas de lundi matin sans que ces libellules envahissent le ciel d'Enowkry.

哪怕是要重新修改原有數(shù)據(jù),或者是要工作到三更半夜,也一定要在星期一早晨看到蜻蜓在伊諾克利城堡上空出現(xiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
自然=未來

Ici, on a pu faire la zone libellule parce que, d'abord, il y avait la volonté d'installer ce projet proche de la station d'épuration qui venait d'être mise aux normes européennes.

在這里,我們能夠創(chuàng)建蜻蜓區(qū),因?yàn)椋紫热藗兿M麑⑦@個(gè)項(xiàng)目安裝在靠近污水處理廠的地方,該廠剛剛達(dá)到歐洲標(biāo)準(zhǔn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

En effet, le bambou-coptère chinois a déjà été introduit en Europe à cette époque : vous le connaissez peut-être également sous le nom de toupie chinoise, ou de libellule en bambou.

事實(shí)上,中國(guó)的“中國(guó)陀螺”在此時(shí)已經(jīng)傳入歐洲:你可能還知道中國(guó)的飛陀螺,或竹蜻蜓。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版

Cette réponse simple suivit là encore immédiatement les paroles de Luo Ji, avec la vitesse d’une libellule fr?lant la surface de l’eau. Elle atrophia ses pensées et laissa un grand blanc dans son cerveau.

簡(jiǎn)潔的回答仍然緊接著羅輯的話,像蜻蜓點(diǎn)水般輕盈迅捷,令羅輯剛剛能夠思考的大腦又陷入一片空白。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La revue de presse 2023年8月合集

Il y a d'un c?té, les chatoyants papillons, les gracieuses libellules qui nous captivent et de l'autre, les mouches vertes, les cafards, les araignées et les punaises qui inspirent dégo?t et effrois.

一方面是閃閃發(fā)光的蝴蝶、優(yōu)雅的蜻蜓讓我們著迷,另一方面是綠色的蒼蠅、蟑螂、蜘蛛和臭蟲讓我們感到厭惡和恐懼。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

Les jeunes filles bruissaient et bavardaient comme des fauvettes échappées. C’était un délire. Elles donnaient par moments de petites tapes aux jeunes gens. Ivresse matinale de la vie ! Adorables années ! L’aile des libellules frissonne.

這幾個(gè)姑娘好象一群逃出籠子的秀眼鳥,喧噪談笑,鬧個(gè)不休。這是一種狂歡。她們不時(shí)和這些青年們撩撩打打。一生中少年時(shí)代的陶醉!可愛的歲月!蜻蜓的翅膀顫著!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)視聽說IV-2020

On voit donc les papillons, les abeilles, les libellules, on voit le niveau de disparition des tricoptères, c'est des chiffres qui sont impressionnants, Jorge Laguna-Celis.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com