轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

L'organisation militaire subordonne le lieutenant au capitaine.

軍事組織規(guī)定, 中尉服從上尉。

Le lieutenant Salsinha a confirmé qu'aucun pétitionnaire n'était porté disparu.

Salsinha中尉確認沒有請愿者失蹤。

Selon le Premier Ministre Alkatiri, la sécurité du lieutenant Salsinha est assurée.

阿爾卡蒂里總理說薩爾西尼亞中尉的安全是有保障的。

Après le lieutenant vient le sous-lieutenant.

中尉之下是少尉。

Après le capitaine vient le lieutenant.

上尉之下是中尉。

L'arrestation de Saddam Hussein et de?nombre de ses lieutenants n'a pas encore eu les effets désirés.

薩達姆?侯賽因本人以及許多佐臣被捕，尚未產(chǎn)生預期的效果。

L'enquête administrative interne s'était conclue par le licenciement d'un lieutenant et de trois brigadiers de la?SIP.

內(nèi)部行政調(diào)查的結(jié)果是開除了一名中尉和三名上士。

Le lieutenant Salsinha ne pouvait plus contenir la colère des jeunes qui avaient rejoint la manifestation.

Salsinha中尉無力控制加入抗議活動的年輕人的憤怒情緒。

M.?Sharon et ses lieutenants doivent être tenus pour responsables de ces actes et de leurs conséquences.

沙龍先生和他的將士們必須為這些行動及后果負責。

Pour la première fois dans notre histoire, une femme lieutenant a été nommée pour diriger une unité d'opérations.

在我國歷史上第一次有一名女中尉被任命為一個作戰(zhàn)小分隊的指揮官。

M. Sharon et ses lieutenants doivent être tenus responsables de ces actes et des résultats qui en découlent.

沙龍先生和他手下軍官們必須對這一行動和隨后產(chǎn)生的結(jié)果負責。

Il a également tenu une réunion d'experts militaires, qui a été présidée par le lieutenant colonel Bernard Jeanty (Suisse).

它還在瑞士的貝爾納·讓蒂中校的主持下舉行了一次軍事專家會議。

Les Forces spéciales LIMA sont placées sous la conduite du sous-préfet militaire de Toulépleu, le lieutenant Jean Oulai Delafosse.

LIMA特種部隊的領導人是圖萊普勒區(qū)軍事指揮官Jean Oulai Delafosse中尉。

Il en a été extrait et sommairement exécuté par des éléments de la Garde présidentielle proches du lieutenant Yango Kapita.

他隨后被總統(tǒng)衛(wèi)隊中親近揚戈·卡比塔中尉的成員提出并被即席處決。

Lors d'une visite du chef du MJE, Khalil Ibrahim, une rupture s'est produite entre celui-ci et l'un de ses lieutenants, Abdallah Banda.

正義運動領導人哈利勒·易卜拉欣訪問期間，與其中一名指揮官阿卜杜拉·班達發(fā)生了分裂。

Une milice progouvernementale, appelée LIMA FS, dirigée par le sous-préfet lieutenant Jean Oulai Delafosse, semble continuer à avoir des Libériens dans ses rangs.

由區(qū)長讓-歐萊?德拉福塞中尉領導的“LIMA特種部隊”是一個親政府的民兵團體，它的隊伍中似乎仍有利比里亞人。

L'Iraq abrite aujourd'hui un réseau terroriste meurtrier dirigé par Abu Musab al-Zargawi, acolyte et collaborateur d'Oussama ben Laden et de ses lieutenants d'Al-Qaida.

今天，伊拉克境內(nèi)窩藏著一個以阿布·穆薩布·扎卡韋為頭目的致命的恐怖主義網(wǎng)絡。 扎卡韋是烏薩馬·本·拉丹及其“基地”組織助手的同伙和勾結(jié)者。

Deux autres accusés, un lieutenant de l'Armée indonésienne et un fonctionnaire indonésien figuraient sur l'acte d'accusation mais sont toujours en liberté en Indonésie.

其它兩名被告，一名是印度尼西亞陸軍中尉，另一名是印度尼西亞公務員，原來均被列入公訴書，但仍然在印度尼西亞逍遙法外。

Le 8?ao?t 1994, un navire auxiliaire de la marine révolutionnaire a été saisi et le lieutenant de vaisseau Roberto Aguilar Reyes a été assassiné.

同年8月8日，革命海軍的一艘輔助艦被劫持，海軍中尉羅韋爾托·阿吉拉爾·雷耶斯被殺。

Sur autorisation du lieutenant Salsinha, M.?Leki a fait le 26?avril un autre discours dans lequel il a tenu des propos incendiaires contre les orientaux.

Salsinha中尉允許Leki先生在4月26日再次發(fā)表演講。 在演講中，他使用了煽動性的反東部人言論。

Lorsque la Révolution fran?aise éclate, le lieutenant Bonaparte a dix-neuf ans.

當法國大革命爆發(fā)時，波拿巴中尉年僅19歲。

Mon lieutenant, l'armée anglaise va bient?t arriver aux portes de la ville de Brest !

少將，英軍即將抵達Brest城門！

Un soir, je la vois entrer rue du Candilejo, suivie d'un lieutenant de notre régiment.

一個晚上，我看到她上了Candilejo大街，后面跟著我們軍隊的一個中尉。

Qu’est-ce que tu fais ici ? Décampe! me dit le lieutenant.

”你在這做什么？走！“中士對我說。

Et qu’as-tu fait pour aspirer à cet honneur ? demanda le lieutenant.

‘你憑什么要求得到這個殊榮？’副首領問道。

Son père est un riche lieutenant, tandis que sa mère est une fille du peuple.

她的父親是一位富有的中尉，而她的母親是一位工薪階層的姑娘。

Après la guerre, le lieutenant a placé son ours au Zoo de Londres.

戰(zhàn)后，中尉把他的熊放在倫敦動物園。

Au bout d'un an, il en sort lieutenant en second dans l'artillerie.

一年后，他畢業(yè)了，并獲得二等炮兵少尉的頭銜。

Le lieutenant Felton, dit Patrick, de la part de lord de Winter.

“費爾頓中尉在外面求見，”帕特里克稟報說，“是溫特勛爵派來的。”

Le lieutenant Pilguez poussa la porte, elle le rejoignit dans un box.

皮爾格雷推開了咖啡館的門，他們一起坐到了一個包廂里。

Et puis le lieutenant Gillenormand venait quelquefois en uniforme avec la cocarde tricolore.

并且那位忒阿杜勒中尉有時還穿上軍裝，戴上三色帽徽來探望他。

Vous êtes bien le lieutenant de police chargé de l'enquête sur les morts devant ordinateur ?

您就是負責電腦前死亡案件的那位警察總監(jiān)是嗎？

En 1914, le lieutenant Harry Colebourn est en mission au Manitoba quand il adopte un ourson.

1914年，哈里-科爾伯恩中尉在馬尼托巴省執(zhí)行任務時，收養(yǎng)了一只小熊。

Oui, mon lieutenant, dit le soldat.

“是，我的上尉，”士兵回答說。

Il tente même de devenir un lieutenant de Paoli : mais celui-ci refuse.

他甚至試圖成為帕歐里的中尉，但被拒絕了。

Ah ! je comprends, dit le lieutenant, et tu viens nous demander à être admis dans nos rangs ?

‘啊，我懂啦，’副首領說道，‘你要求加入我們的一伙是嗎？

Le 31 mai, le lieutenant René Collin imite Le Ray : il se planque dans un pavillon du parc.

5月31日，勒內(nèi)·科林中尉模仿勒雷：他躲在公園的一個涼亭里。

Cette erreur bête aurait pu avoir de lourdes conséquences sans l'expérience et le sang froid du lieutenant colonel Stanislav Petrov.

這個愚蠢的錯誤將會造成嚴重的后果沒有經(jīng)驗且冷血的中校斯坦尼斯拉夫 彼得羅夫。

Le capitaine et son premier lieutenant refusèrent, évidemment, mais à force de menaces, l’imposant pilote réussit à se faire obéir.

船長和他的第一長官很明顯地拒絕了，但是由于這些威脅，威嚴的向?qū)С晒Φ刈屗麄兎牧恕?/p>

Eh bien, qu’y a-t-il ? demanda le jeune lieutenant.

“怎么，有什么事嗎？”年輕的中尉問。