轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Chaque matin, je lis le quotidien en buvant mon café.

每天早晨，我一邊喝咖啡一邊閱讀日報。

Je lis dans la presse de certains pays que ??nous pousserons de toutes nos forces??.

我在一些國家的報刊上看到“我們必須大力推動”的說法。

Il est inutile que les orateurs lisent un texte préparé.

介紹者不需要宣讀已準備好的文本。

Je me contenterai d'en citer quelques-unes car une lise exhaustive remplirait plusieurs volumes.

我們將只提及其中的一些發(fā)言、態(tài)度和做法，因為要提到所有的需要好幾卷的篇幅。

D'autre part, il doute que les secteurs en question lisent le préambule.

而且，他懷疑所提及的業(yè)界是否真正讀過該序言。

Il suggère de le modifier de manière qu'il se lise "Droit applicable aux risques du projet".

他建議將標(biāo)題修正為“管轄項目風(fēng)險的法律”。

Ils lisent dans leurs manuels que les Juifs sont démoniaques et que les Israéliens sont l'ennemi de toujours.

他們的教科書告訴他們說，猶太人是惡魔，以色列人是永久的敵人。

Toutefois, les gar?ons lisent davantage de journaux, de courriels, de pages internent et de bandes dessinées que les filles.

但是男生讀的報紙、電子郵件、網(wǎng)頁和漫畫多于女生。

Le pourcentage de femmes qui lisent s'établissait à 62,4 %, 0,4 % de plus que les hommes (62,0 %).

婦女讀書的比例為62.4%，比男子（62%）高 0.4%。

On entend par femmes alphabétisées celles qui ont des difficultés à lire aussi bien que celles que lisent couramment.

識字婦女包括那些據(jù)報道閱讀起來比較輕松或困難的婦女。

Soixante-douze pour cent des lecteurs du magazine le lisent dans la version anglaise et 25?% dans la version fran?aise.

其中英文版的讀者占72％，法文版則占25％。

Il propose de la modifier de manière qu'elle se lise comme suit: "travaux extraordinaires nécessaires aux fins du contrat".

他建議把這個措詞修改為“為了合同目的所必需的特殊工程”。

Quand je lis le Règlement intérieur, quand je consulte mes collègues, je découvre que cet argument n'est pas nécessairement certain.

當(dāng)我閱讀議事規(guī)則并征求同事們的意見時，我發(fā)現(xiàn)，這一論點不一定站得住腳。

De plus, le nombre des personnes qui lisent ces deux versions en ligne a presque doublé ces deux dernières années.

此外，過去兩年里，英文版和法文版的在線閱讀量增加了近一倍。

Les auteurs ont fait toutes leurs études en Indonésie, ils parlent, lisent et écrivent l'indonésien, ils ont travaillé en Indonésie.

兩名提交人是在印度尼西亞受的教育，會講、會讀和會寫印尼文并且曾在印度尼西亞工作。

Au paragraphe 9, il faut retirer les mots ??y compris leurs vecteurs??, afin que le paragraphe se lise comme suit

在第9段中，應(yīng)刪除“包括其運載工具”這些字眼。

La Première Commission va d'abord se prononcer sur les cinq mots du paragraphe?3 qui se lisent ??et en Asie du Sud??.

第一委員會將就執(zhí)行部分第3段中的三個字“和南亞”進行單獨表決。

M. WALLACE (états-Unis d'Amérique) propose que le titre se lise comme suit: “Cadre juridique, teneur et exécution de l'accord de projet”.

WALLACE先生（美利堅合眾國）建議，標(biāo)題應(yīng)是“項目協(xié)議的法律框架、內(nèi)容和執(zhí)行”。

Toutefois, à l'instar de la Norvège, nous aurions préféré que ce soient les représentantes des ONG qui nous lisent elles-mêmes leur déclaration.

然而，如同挪威一樣，我們也希望本可讓非政府組織代表親自前來宣讀其發(fā)言。

On procédera à un vote séparé sur les cinq derniers mots du paragraphe 3 qui se lisent ??et en Asie du Sud??.

將就執(zhí)行部分第3段中的三個字“和南亞”進行單獨表決。

Pas un fermier, pas un pêcheur qui ne sache lire et ne lise.

農(nóng)民和漁夫都是看了再看。

Mes parents lisent les journaux et regardent la télévision.

我父母讀報紙，看電視。

Tu as bien mérité que je te lise trois histoires.

你贏得了我給你講三個故事的獎勵。

Donc, tu vois, lis pour essayer de garder contact avec la langue.

所以，你看，你可以閱讀以嘗試與語言保持聯(lián)系。

Ensuite, j'écoute de la musique, je lis ou j'écris à des amis.

接著，我聽些音樂，讀書或者寫信給我朋友。

Car je n'aime pas qu'on lise mon livre à la légère.

我可不喜歡人們輕率地讀我的書。

Je dis que je lis un roman.

我說我讀一本小書。

Ils lisent beaucoup, ils vont au cinéma et ils adorent les jeux vidéo.

他們讀的書很多，他們?nèi)ル娪霸嚎措娪?，他們最喜歡打電子游戲了。

Dans ces épisodes, je ne vous lis pas le texte original.

在這幾集播客中，我沒有給你們讀原文。

Le matin, je prends une douche et je lis le journal.

早上，我洗漱洗漱，然后看看報紙。

Combien d'entre vous lisent leurs emails professionnels le week-end ?

周末的時候，你們之中有多少人會查看工作郵件？

Tiens, lis cet article.Mais assieds toi, avant!

看，讀這篇報道，你坐下。

Je lis, je regarde la télévision, j'écoute et je joue de la musique.

我看書，看電視，聽玩音樂。

Encore un nouveau livre, Leila ! Mais t’en lis combien par mois ?

又是一本新書，雷亞！你每月的閱讀量是多少？

Je lis souvent de la philosophie et des livres d'histoire.

我經(jīng)常閱讀哲學(xué)與歷史類書籍。

Ceux qui ont la chance d'être assis lisent le journal avec passion.

這些有機會坐下的人滿腔熱情地看著報紙。

Le soir je lis le journal, l'après-midi, je fais ?a.

晚上我讀報紙，下午我做這事。

Je les lis tous les jours. Pas tout, bien s?r. ?a dépend de l'actualité.

我每天都看。當(dāng)然，不是所有都看。這取決于時事。

Après je lis le nom de l'article et je commence à comprendre.

但我看了它們的名字以后就開始懂了。

Quand je lis un livre, je commence par le milieu.

當(dāng)我讀一本書的時候，我是從中間開始讀的?！?/p>