轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Médiathèque de droit international des Nations Unies?: voir paragraphe?105 ci-dessus.

聯(lián)合國國際法視聽圖書館，見上文第105段。

Les quatre batiments qui abritent la médiathèque constituent une mine d'informations sur les cultures originaires du Pacifique Sud.

四幢結(jié)構(gòu)組成的媒體圖書館是關(guān)于南太平洋土著文化資料的存放處。

En outre, le Président Pocar a donné plusieurs conférences au profit de la Médiathèque de droit international des Nations Unies.

此外，波卡爾庭長在聯(lián)合國國際法視聽圖書館做了幾次講座。

En raison des difficultés d'ordre pratique posées par le prêt de ces cassettes aux pays intéressés, la Médiathèque n'a pas donné les résultats escomptés.

然而，由于在向有興趣國家出借錄像帶方面遇到的具體困難，尚未能夠有效實現(xiàn)視頻圖書館的目的。

1La cérémonie d'inauguration de la Médiathèque de droit international des Nations Unies aura lieu de midi à 13 heures dans la salle du Conseil de tutelle.

聯(lián)合國國際法視聽圖書館啟動儀式將于中午12:00至下午1:00在托管廳舉行。

Le Gouvernement japonais se félicite des progrès considérables accomplis dans la promotion de l'éducation dans ce domaine avec la création de la Médiathèque de droit international des Nations Unies et se propose de contribuer à ce projet.

日本政府歡迎啟動聯(lián)合國國際法音像圖書館，這是努力促進國際法教育的一個重大步驟，日本將對該項目作出貢獻。

Le nouveau système de recherche et de consultation multimédia permet, à partir de chacun des 19 bureaux ouverts à tous, d'accéder au catalogue de la médiathèque, aux 25?CD-ROM et à 220 disques compacts audio sur réseau ainsi qu'à 150?vidéos et à une sélection de plusieurs centaines de sites Internet.

在向公眾開放的19個工作站的每一工作站，均可從新的多媒體研究和咨詢系統(tǒng)的網(wǎng)上取得媒體圖書館目錄、25個光盤和220個傳聲光盤，也可取得150個錄象和選擇幾百個因特網(wǎng)網(wǎng)址。

La Médiathèque de droit international constitue une ressource multimédia inestimable, qui est un instrument essentiel à la promotion d'une compréhension plus large du r?le essentiel de l'Organisation des Nations Unies dans le droit international.

國際法音像圖書是一種獨特的多媒體資源，是促進更深入了解聯(lián)合國在國際法領(lǐng)域的關(guān)鍵作用的一種核心工具。

Ce sont des activités : il y a de la danse, de la musique, du théatre, un atelier d'écriture et une médiathèque, bien s?r.

有舞蹈課、音樂課、戲劇課、書法研討，當(dāng)然還有一個音像資料中心。