轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Les "cendres" ou les "mattes" sont des termes couramment utilisés en métallurgie.

“爐渣”和 “浮渣”是冶金學(xué)中的通用術(shù)語(yǔ)。

Il a également collaboré avec un laboratoire indien concernant la métallurgie des nodules.

承包者還就結(jié)核礦的冶煉問(wèn)題同一家印度實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行了合作。

Ils connaissaient déjà à l'époque la métallurgie, la céramique, l'agriculture et le tissage.

當(dāng)時(shí)他們就懂得使用冶金術(shù)、陶瓷制造術(shù)、農(nóng)業(yè)和紡織。

C'est surtout le cas dans le batiment, l'industrie des boissons, la métallurgie, l'ameublement et les télécommunications.

這種情況尤其存在于建筑、飲料、金屬手工藝、家具、電信等領(lǐng)域。

Ainsi, la fréquence des maladies cardiovasculaires augmente sous l'effet d'émissions provenant de la métallurgie non ferreuse.

比如，非鐵金屬排放物常常與心血管疾病的高發(fā)率相關(guān)。

En métallurgie des poudres, une poudre surfine, habituellement constituée de particules dont le diamètre est inférieur à un micromètre.

在粉末冶金學(xué)上，指一種超細(xì)的粉末，通常由直徑小于1微米的顆粒組成。

Par contre, le secteur public demeure prédominant dans les mines, la métallurgie, la production d'électricité, l'extraction de gaz et?le transport ferroviaire.

另一方面，公營(yíng)部門(mén)在采礦、冶金、發(fā)電、天然氣開(kāi)采及鐵路交通領(lǐng)域仍占主導(dǎo)地位。

La COMRA a poursuivi ses expériences de métallurgie et ses essais d'utilisation optimale des nodules et de leurs résidus de lixiviation.

大洋協(xié)會(huì)繼續(xù)對(duì)結(jié)核礦的冶煉以及結(jié)核礦及其浸取殘?jiān)淖罴牙梅绞竭M(jìn)行的試驗(yàn)。

En outre, des droits antidumping sont fréquemment appliqués dans ces secteurs (de même que dans la sidérurgie, la métallurgie et le textile).

另外，在這些產(chǎn)業(yè)(以及鋼鐵、金屬和紡織業(yè))中還經(jīng)常實(shí)行反傾銷(xiāo)稅。

L'accent est donc actuellement mis sur le développement d'une métallurgie locale qui pourrait créer davantage de richesses que les exportations de ressources minières.

因此，目前的重點(diǎn)在于發(fā)展當(dāng)?shù)靥幚淼?span id="glipc3hi" class="key">冶金業(yè)（產(chǎn)生更多的財(cái)富），而不是注重礦物出口。

En termes de production, le secteur alimentaire et agricole occupe la troisième place dans l'économie nationale après la métallurgie et l'usinage des métaux.

就產(chǎn)量而言，食品和農(nóng)業(yè)部門(mén)在全國(guó)經(jīng)濟(jì)中占第三位，居鋼鐵和金屬加工之后。

Elle indique également qu'elle a prélevé une certaine quantité de nodules pour satisfaire aux critères d'expérimentation de l'enrichissement des minerais et de la métallurgie.

大洋協(xié)會(huì)還報(bào)告說(shuō)，為滿足選礦和冶煉試驗(yàn)的需要收集了一些結(jié)核。

L'absentéisme associé à la maladie a d'une manière générale tendance à augmenter, en particulier dans la métallurgie, les travaux publics et les industries du textile.

缺勤加生病的大趨勢(shì)越來(lái)越明顯，特別是在冶金、建筑和紡織行業(yè)。

Le programme de travail futur concernant la métallurgie extractive exposée dans le rapport est identique à celui qui figurait dans le rapport pour l'année précédente.

該報(bào)告在提煉冶金方面提出的今后工作計(jì)劃與去年報(bào)告所載的工作計(jì)劃完全一樣。

Pour ce qui est des femmes, l'incidence relative est la plus élevée dans l'industrie des produits du bois, suivie de la sidérurgie et de la métallurgie.

婦女相對(duì)發(fā)病率最高的行業(yè)是木材制品制造業(yè)，其次就是鋼鐵金屬生產(chǎn)業(yè)。

Examen des incidences sociales, économiques et environnementales de l'extraction des minerais et de la métallurgie sur la gestion intégrée des sols et des ressources en eau.

審查采礦和金屬生產(chǎn)對(duì)綜合土地和水源管理的社會(huì)、經(jīng)濟(jì)和環(huán)境影響。

La traite des esclaves a provoqué un glissement de la main-d'?uvre vers l'agriculture, la chasse, la métallurgie, ce qui a provoqué une rupture de l'économie précoloniale.

奴隸的販賣(mài)導(dǎo)致勞動(dòng)力向農(nóng)業(yè)、狩獵、冶金行業(yè)轉(zhuǎn)移，從而中斷了安哥拉被殖民前的經(jīng)濟(jì)。

C'est dans la sidérurgie et la métallurgie et dans les industries de l'alimentation, des boissons et du tabac que l'incidence relative des accidents du travail est la plus élevée.

職業(yè)事故發(fā)病率相對(duì)來(lái)說(shuō)最高的行業(yè)是鋼鐵金屬生產(chǎn)業(yè)，以及食品、飲料和煙草制造業(yè)。

Il va sans dire qu'en l'absence de métallurgie du fer, l'économie des zones rurales du Libéria, où vit au moins 80?% de la population, est entièrement tributaire de l'agroforesterie.

由于缺乏鐵礦部門(mén)，至少80％的人口所居住的農(nóng)村的整個(gè)經(jīng)濟(jì)必然依靠農(nóng)林業(yè)。

Les premiers étaient destinés à l'aéronautique, à la métallurgie, au tourisme et au travail domestique, les prochains seront destinés au batiment, à l'agriculture et à la prospection pétrolière et gazière.

第一批行動(dòng)計(jì)劃針對(duì)的是航空業(yè)、冶金業(yè)、旅游業(yè)和家傭勞務(wù)部門(mén)，下一批行動(dòng)計(jì)劃將針對(duì)民用建筑業(yè)、農(nóng)業(yè)及石油和天然氣開(kāi)采業(yè)。

Il a d? aussi innover pour assurer la production d'outils, par la métallurgie par exemple.

他還必須進(jìn)行創(chuàng)新，以確保工具的生產(chǎn)，例如通過(guò)冶金。